地域の情報

2015.04.13 

福岡県留学生サポートセンター運営協議会「FiSSC」

Fukuoka International Student Support Center (FiSSC)

On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2015.04.13(Mon)/13:25～

Do you know how many foreign students are studying in Fukuoka? About 13,000! That puts Fukuoka in 3rd place, after Tokyo and Osaka, in terms of numbers of foreign students.

The Fukuoka International Student Support Center, also known as FiSSC, or “Fisk”, works together with colleges, universities, local authorities and other organizations to offer support to overseas students while studying here in Fukuoka.

What should I do about renewing my visa?I can’t find part-time work!I want to start a career in Japan, but how do I get started?I want to make Japanese friends!

If you are thinking these kinds of things, definitely, ask FiSSC! Also, FiSSC is always open to enterprises looking for foreign students and citizens looking for exchange opportunities.

The management office is located in Kokusai Hiroba, on the 3rd floor of ACROS Fukuoka, in Tenjin in the Chuo Ward of Fukuoka City. It is open every day from 10 AM until 7 PM, excluding end-of-year and beginning-of-year holiday schedules.

For further information, please contact 092-725-9201. You can also get all kinds of information regarding international exchange events, as well as information on activities of the Fukuoka Overseas Students Association. It’s got valuable information for foreign students! The address is www.fissc.net. Be sure to check it out!

福冈县留学生支援中心运营协议会「FiSSC」

On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2015.04.14(Tue)/13:25～

听众朋友们，您知道现在福冈县内有多上外国留学生吗？

福冈县是继东京、大阪第三个留学生人数多的城市、有约13,000名留学生在这里上学。

福冈县留学生支援中心运营协议会（Fukuoka International Student Support Center）、通称「FiSSC」和大学、自治团体一起为县内留学生提供各种援助。想留在日本找工作，不知该如何进行！想和日本人交朋友！

有类似烦恼的人情一定光临FiSSC。

同时，想录用留学生的企业，希望和留学生交流的日本人士也请来咨询

事务所位于福冈市天神アクロス福冈3楼的「国际广场」里。

除了过年假期以外，每天从早上10:00-晚上7:00。

有问询，电话092-725-9201。

另外在FiSSC网页上也可以查阅各种活动、「福冈县留学生会（Fukuoka Overseas Students Association）」 的活动情况等，为留学生朋友们发放的信息也随时可以查到。网址是www.fissc.net。请您抽空查看！

후쿠오카현 유학생 서포트센터 운영협의회, 통칭 <FiSSC>

On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2015.04.15(Wed)/13:25～

여러분, 후쿠오카에 해외에서 온 유학생이 얼마나 되는지 아시는지요?

후쿠오카현은 도쿄, 오사카에 이어 세번째로 유학생이 많으며,

약 13,000명의 유학생이 학업에 전념하고 있습니다.

후쿠오카현 유학생 서포트센터 운영협의회, 통칭 <FiSSC>는

대학이나 지자체 등이 하나가 되어 후쿠오카 현내 유학생을 지원합니다.

체류자격 변경은 어떻게 하는지.

좀처럼 아르바이트를 구할 수 없다.

일본에서 취업을 희망하지만 그 방법을 모르겠다!

일본인 친구를 사귀고 싶다!

이러한 고민을 하고 계신 유학생 여러분, FiSSC에 상담해 주시기 바랍니다.

또한 유학생 채용을 검토 중인 기업 여러분,

교류에 관심을 갖고 계신 일본인 여러분들의 상담도 접수받습니다.

사무소는 후쿠오카시 덴진 아크로스 후쿠오카 3층의

<고쿠사이히로바> 내에 위치합니다.

연말연시를 제외하고 매일 오전10시부터 오후7시까지 이용하실 수 있습니다.

문의는 전화 092-725-9201 로 해주시기 바랍니다.

또한 FiSSC의 홈페이지를 통해 다양한 국제교류 이벤트나

<후쿠오카현 유학생회>의 활동정보 등 유학생을 위한 정보를 발신하고 있습니다.

홈페이지 주소는 www.fissc.net입니다.

홈페이지도 많이 이용해 주시기 바랍니다.

福岡県留学生サポートセンター運営協議会「FiSSC」

On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2015.04.17(Fri)/13:25～

みなさん、福岡県には海外からの留学生がどれくらいいるか知っていますか？

福岡県では、東京、大阪についで3番目に多い、約13,000名の留学生が学んでいます。

福岡県留学生サポートセンター運営協議会（Fukuoka International Student Support Center）、

通称「FiSSC」は、大学や自治体等が一体となって、福岡県内で学ぶ留学生をサポートしています。

ビザの切り替えはどうしたらいいの？

アルバイトがなかなか見つからない！

日本で就職したいけど、どうしたらいいかわからない！

日本人のお友だちがほしい！

こんな悩みをもっている留学生のみなさん、ぜひFiSSCに相談してください。

また、留学生の採用を検討している企業の方や交流に関心のある日本人の皆様からの

ご相談も受け付けています。

事務所は、福岡市天神のアクロス福岡3階にある「こくさいひろば」内にあります。

年末年始を除く、毎日、朝10:00から夜7:00まで開いています。

お問合せは、電話092-725-9201へ、お気軽にご連絡ください。

また、FiSSCのホームページでは、様々な国際交流イベントや、

「福岡県留学生会（Fukuoka Overseas Students Association）」 の活動情報など、

留学生向けのお得なお知らせを配信しています。

ホームページのアドレスは、www.fissc.netです。

こちらもぜひご覧ください！！

一覧に戻る