Life in Fukuoka "Chinese"

【黄金周】

日本4月底5月初的一周集中了昭和日，宪法纪念日，绿化节等好几个节日加上周末通常拼成长假，这就是人人喜爱的黄金周。以往，居家出去旅游的，参加各种活动的，逛街的，是尽情享受的时候，今年受疫情影响在网上云游的人估计不少，大家有什么打算吗

【外国人支援志愿者人才库】

福冈市国际交流财团4月启动了「外国人支援志愿者人才库制度」。

这项制度是请希望将自己的语言才能用于帮助福冈市内外国人士的志愿者注册，然后在「翻译（口译・笔译）」、「国际交流」、「灾害时援助」等方面贡献力量。目前正在募集志愿者。

具体内容包括「为外国人士举办的行政书士咨询」时做翻译、海报的翻译、为不懂日语的外国人士提供线上支援、公民馆等举办的国际交流、夏日祭活动的筹划・运营支援、灾害时的翻译和防灾训练相关翻译等。

外国人支援志愿者注册资格不限国籍，但是需要

・居住在福冈都市圈，满18岁

・日语及外语水平在日常会话能力以上

・能够确保参加活动时间

希望发挥语言才能为国际交流做点贡献的朋友，您的努力可以增进日本人和外国人的相互了解，让福冈市更加安全安心更加美好。注册可以在福冈市国际交流财团网站上，也可以打电话。恭候着大家积极参与！

接下来的通知是面向日语不好，读不懂学校来的信函为此而发愁的外国人士！

福冈市国际交流财团设有为外国人提供语言支持的「支援伙伴Tutor制度」。和志愿者一对一成为伙伴，可以线上请求帮助翻译信件等简单的文书，也可以咨询日常生活中不懂的事情。

这项服务只要是住在福冈市，和支援伙伴可以在网上交流的外国人都可以利用。希望了解更多详情的，可以参阅福冈市国际交流财团官网也可以电话咨询。

福冈市国际交流财团的电话是092-262-1799。平日上午8：45-下午6：00。欢迎联系咨询。