Life in Fukuoka "Chinese"

【海洋世界海中道的夜间水族馆】

白天的水族馆一点不新鲜，但是你参观过夜晚的水族馆吗？

位于福冈市东区的「海洋世界海中道」现在就有「夜间水族馆」。

一进馆你就会立刻感觉到和白天不同，黑漆漆中，明亮的水池中，悠闲漫游的鱼儿们显得是那么可爱，有约2万条沙丁鱼表演歌舞秀，当你觉得多巴胺已经开始分泌时，灯光中的海豚秀，再添一道靓丽的风景。

「海洋世界海中道」现在以「九州海」为题，邀请大家来参观据说有350种海洋生物，还可以近距离360度观察海豹和企鹅的可爱样子。

对了，现在还有超人气的限定版活动！那款迷倒无数人的游戏「集合啦 动物森友会（あつまれ どうぶつの森）」场景被移植到了「海洋世界海中道」，其中50➕小动物都活跃在这里，虚拟现实的相互交替，必将带来巨大的视觉冲击，「集合啦 动物森友会」在9月23日才解散！其他的还有手持卡片找生物、用贝壳制作独一无二的「小松鼠」等亲子活动。

总之，和白天完全不同的夜晚水族馆，一定来体会一下。

该活动到8月24日（日）是每天都有，之后的8月30日（周六）-9月23日（火・祝日）只限周六・日・节日举行。

早上９時30分一直到晚9点，晚上一整天，希望这项活动可以吸引更多的亲子来谱写今夏美好的快乐篇章。

【来自福冈市的讯息】

今天的内容是【福冈亚洲文化奖】

福冈市为在亚洲的学术研究及艺术文化领域作出卓越贡献的人士颁发【福冈亚洲文化奖】。第35届今年的获奖名单已出炉。获得头奖的是将冲绳琉球文化付诸实践的历史学家「高良 倉吉」、获得学术研究奖的是从民众角度来考量东亚的历史学家「白 永 瑞」，获得艺术文化奖的是为解决越南城市问题而上下求索的建筑家「Vo Trong Nghia」。

颁奖及各项活动日程定为：颁奖式9月16日（周2）。15号（周1，节日，17号（周3）为市民举行获奖者演讲。其具体日程为：15号（周1）：获得艺术文化奖的建筑家「Vo Trong Nghia」。17号（周3）白天：学术研究奖获得者「白 永 瑞」。同天傍晚：获得头奖的历史学家「高良 倉吉」。

所有活动都免费邀请市民参加，有兴趣的请搜「福岡アジア文化賞或 「Fukuoka Prize」，在官网上查看详细介绍并报名，想参加颁奖式，请在8月26号（周2）以前报名，想听获奖者演讲，请在各举行日的两天前报名。