Life in Fukuoka "Vietnamese"

【Giá trị điện】

Mùa hè là thời điểm sử dụng nhiều điện năng. Năm nay, chính phủ đã đưa ra yêu cầu định giá điện để duy trì sự cân bằng điện năng.

Hãy tiết kiệm điện trong phạm vi hợp lý trong mỗi hộ gia đình. Ngoài ra, tiết kiệm điện còn giảm tiền điện, vì vậy hãy giảm lãng phí điện bằng cách xem lại cách sử dụng các thiết bị điện.

Đối với máy điều hòa không khí, tăng cài đặt nhiệt độ của điều hòa không khí hoặc sử dụng quạt.

Không để tủ lạnh quá tải và giảm thời gian mở cửa tủ.

Tắt đèn và để ánh sáng bên ngoài vào ban ngày.

Vào những ngày nắng nóng, bạn có thể bị say nắng ngay cả khi đang ở trong nhà. Đặc biệt trong các hộ gia đình có người già và trẻ nhỏ, hãy cẩn thận về thể trạng và tiết kiệm điện trong phạm vi hợp lý.

 

 

【Thông báo từ thành phố Fukuoka】

Thông báo về việc tiêm chủng vắc xin virus corona mới

Ở thành phố Fukuoka, về việc tiêm vắc xin coronavirus mới

Chúng tôi đang làm việc để đảm bảo rằng tất cả những người muốn tiêm chủng đều yên tâm.

 

〇 Hiện tại, chúng tôi đang phát phiếu tiêm chủng để nhận vắc xin thứ 3 và thứ 4 theo trình tự.

Trong cả hai trường hợp, phiếu tiêm chủng được gửi theo trình tự khoảng 5 tháng sau lần tiêm chủng thứ hai hoặc thứ ba. Đối tượng thứ 4 là một người trên 60 tuổi, đã 3 lần tiêm vắc xin.

Những người trong độ tuổi từ 18 đến 59 có bệnh lý có từ trước.

Khi nhận được phiếu tiêm chủng, bạn có thể đặt trước tại địa điểm đặt trước hoặc tổng đài tiêm chủng.

Vui lòng đợi cho đến khi phiếu tiêm chủng đến.

Nếu bạn không nhận được phiếu của mình, vui lòng gọi cho tổng đài.

Chúng tôi cũng chấp nhận đăng ký cho những người có bệnh tiềm ẩn.

Chúng tôi cũng cấy cho trẻ em từ 5 đến 11 tuổi.

 

〇 Nếu bạn đã chuyển đến thành phố Fukuoka từ nước ngoài và muốn tiêm phòng,

Đơn xin cấp phiếu tiêm chủng là bắt buộc.

 

○ Bạn có thể hỏi về việc tiêm chủng tại Thành phố Fukuoka, đặt lịch và xuất phiếu tiêm chủng.

Số điện thoại tổng đài là 092-260-8405.

Chúng tôi  tiếp nhận hàng ngày từ 8:30 đến 17:30.

Tổng đài hỗ trợ 7 ngôn ngữ nước ngoài như tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Hàn, tiếng Việt và tiếng Nepal.