Regional info

2012.09.24 

Fukuoka EU Association 10th Anniversary Seminar and Wine Celebration

Fukuoka EU Association 10th Anniversary of Establishment – Special Lecture and Celebration

On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2012.9.24(Mon)/13:55~

Here is news about an upcoming event from the Fukuoka EU Association.

This year marks the 10th anniversary of the establishment of the Fukuoka EU Association, and to celebrate there will be a lecture and wine party.

Ambassador Hans Dietmar Schweisgut from Austria, Head of the Delegation of the European Union to Japan, will hold the lecture and will be accompanied by the well-known Jean-Christian Bouvier or the Sekai no CM Festival. Mr. Bouvier will be taking a look at the special character aspects of the different countries of the European Union as evidenced in their television commercials. And, in addition, the wines of the EU will be at the celebration all at the same time for participants to enjoy.

The Fukuoka EU Association 10th Anniversary of Establishment - Special Lecture and Celebration will take place on Friday, the 5th of October at Hotel New Otani Hakata, located on Watanabe-Dori, in the Chuo Ward of Fukuoka City. The festivities are scheduled to begin at 5:30 PM. Members of the Fukuoka EU Association may participate for ,000. The fee for those wishing to participate from the general public is ,000.

Interested parties must apply, in advance, no later than Friday, September 28th.

For further information or to make reservations, please contact the Fukuoka EU Association by phone at 092-725-9200. 

Come see, listen and taste the allure of the EU! The Fukuoka EU Association is waiting for your call!

 

福冈EU协会10周年纪念 讲演会及祝贺葡萄酒派对

On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2012.9.25(Tue)/13:55~

今天介绍福冈EU协会举办的活动。

福冈EU协会迎来了10周年，为此将举办讲演会祝贺葡萄酒派对。

EU大使馆驻日欧洲联合代表部的奥地利出身的ハンス・ディートマール・シュヴァイスグート大使为我们作演讲之外，多次在世界广告节上亮相的ジャンクリスチャン・ブーヴィエ氏通过介绍EU的广告介绍欧洲国家的特点、葡萄酒派对则是请大家品尝丰富多彩的EU各国的葡萄酒的活动。

「福冈EU协会10周年纪念 讲演会及祝贺葡萄酒派对」时间１０月５日星期五下午５点半-

地点在福冈市中央区渡边通的ホテルニューオータニ博多。

参加费福冈EU协会会员１，０００日元、一般人士２，０００日元。

需要提前报名。报名截止到９月２８日星期五。

报名及详情询问、福冈EU协会　０９２－７２５－９２００

亲耳听，亲眼见，亲口尝，体会EU文化的魅力。恳切期待更多的朋友积极参加！

 

후쿠오카 EU협회 창립 10주년 기념강연회•축하 와인파티

On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2012.9.26(Wed)/13:55~

오늘은 후쿠오카 ＥＵ협회에서 행사를 소개합니다.

 

후쿠오카 ＥＵ협회는 금년도에 창립 １０주년을 맞이합니다.

이를 기념하여 강연회, 축하 와인파티를 개최합니다.

 

ＥＵ의 대사관인 주일구주연합대표부의 오스트리아출신인

한스 디토마르 슈바이스구트 대사의 강사와,

세계 CF페스티벌을 통해 친숙한 잔크리스찬 부베 씨가

EU의 CF를 통해 각국의 특징을 소개합니다.

그리고 축하 와인파티에서는 EU각국의 와인을

한 번에 맛보실 수 있습니다.

 

‘후쿠오카 EU협회 창립 １０주년 기념강연, 축하 와인파티’는

１０월 ５일 금요일 오후 ５시 ３０분부터

후쿠오카시 주오구 와타나베도리에 위치한

호텔 뉴오타니 하카타에서 개최합니다.

참가비는 후쿠오카 ＥＵ협회회원인 경우 １，０００엔,

일반참가자는 ２，０００엔입니다.

 

사전신청이 필요합니다. 응모마감은 ９월 ２８일 금요일입니다.

신청 및 세부사항은 후쿠오카 ＥＵ협회　

０９２－７２５－９２００ 으로 문의해 주세요.

 

듣고 보고 맛보면서 EU의 다채로운 매력을 느껴보시기 바랍니다.

 

 

福岡EU協会創立10周年記念講演会・祝賀ワインパーティー

 On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2012.9.27(Fri)/13:55~

今日は、福岡ＥＵ協会からイベントのお知らせです。

福岡ＥＵ協会は、今年度、創立１０周年を迎えます。これを記念して、講演会・祝賀ワインパーティーを開催します。

ＥＵの大使館である駐日欧州連合代表部のオーストリア出身のハンス・ディートマール・シュヴァイスグート大使による講演と、世界のCMフェスティバルでおなじみのジャンクリスチャン・ブーヴィエ氏が、EUのCMを通して各国の特徴を紹介します。また、祝賀ワインパーティーでは、EU各国のワインを一度に味わうことができます。

「福岡EU協会創立１０周年記念講演会・祝賀ワインパーティー」は、１０月５日、金曜日、午後５時時３０分から
福岡市中央区渡辺通にあるホテルニューオータニ博多で開催されます。
参加費は、福岡ＥＵ協会会員の方は、１，０００円、一般の方は、２，０００円です。

事前申込が必要です。応募締切は、９月２８日、金曜日です。
申し込み・詳しくは、福岡ＥＵ協会　０９２－７２５－９２００【復唱をお願いします】まで
お問い合わせ下さい。

聴いて、見て、味わって、EUの多様な魅力を感じてみませんか？お申込みお待ちしております！

Back