Regional info

2013.07.15 

See the world!- Children’s cultural event

See the world!- Children’s cultural event

On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2013.7.15(Mon)/13:55

The Fukuoka International Exchange Foundation has been active in dispatching many Fukuoka foreign resident educators, along with Japanese educators who have experience overseas, to schools and civic centers within Fukuoka Prefecture to get people thinking about the world, in a project to promote international education.

The See the world!-Children’s cultural event offers children in school and/or areas without access to international education experiences a chance to do just that! It is much more than a classroom experience. Educators from China, Korea, Thailand, Australia, Brazil and Nigeria speak on their various countries. The presentation is followed by a “World Experience” workshop.

The next See the world!- Children’s cultural event will be held on Saturday, August 3rd from 2 to 4 in the afternoon at Kokusai Hiroba, located on the 3rd floor of ACROS Fukuoka, in Tenjin, in the Chuo Ward of Fukuoka City.

The program is aimed at elementary school students of Fukuoka Prefecture. Children in the lower grades of elementary school are to be accompanied by their parents or caretakers. Also, anyone interested in watching and learning about international understanding education is welcome to watch. Seating is limited to 40 participants and is offered on a first-come, first-served basis. Participation is free of charge.

Interested parties should contact the Fukuoka International Exchange Foundation by phone to apply. The phone number is 092-725-9200. Detailed information is also available on the Fukuoka International Exchange Foundation homepage.

「奔向世界!～孩子们体验多文化的魅力」

On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2013.7.16(Tue)/13:55~

今天介绍国际广场的一项活动「奔向世界!～孩子们体验多文化的魅力」。

福冈县国际交流中心积极派遣外国人讲师及拥有海外经历的日本人讲师前往县内的学校公民馆,帮大家了解世界促进国际理解。本次「奔向世界!～孩子们体验多文化的魅力」是在学校地区没有机会接触国际理解教育的孩子们及超越教室里上课范畴的国际教育,对此感兴趣的孩子们为他们提供参加国际交流的机会。来自中国・韩国・泰国・澳大利亚・巴西・尼日利亚的讲师门介绍各国风土人情,之后和大家一起体会世界魅力的一项活动。「奔向世界!～孩子们体验多文化的魅力」时间是8月3日星期六下午2点到4点、地点就在福冈市中央区天神アクロス福冈3楼「国际广场」。对象是县内的小学生,低年级的请大人陪着来。同时欢迎对国际理解教育有兴趣的人来参观。活动定员40名,参加免费。

希望参加的人请打电话到福冈县国际交流中心。

电话号码０９２－７２５－９２００　。

详情请参阅福冈县国际交流中心网页。

 

‘세계로 GO! 어린이 다문화체험’

On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2013.7.17(Wed)/13:55~

오늘은 고쿠사이히로바의 행사인 ‘세계로 GO! 어린이 다문화체험’에 대해 안내해 드립니다.

후쿠오카현 국제교류센터는 외국인강사나 해외에서 활동경험을 가진 일본인강사를 현내 학교와 공민관 등에 파견하여, 세계를 알고 생각하는 계기가 되는 국제이해교육 추진사업을 실시하며,

지금까지 다수의 강사를 파견해 왔습니다.

이번에 실시하는 ‘세계로 GO! 어린이 다문화체험’은

학교와 지역에서 국제이해교육을 접할 수 있는 기회가 적은 아동이나

수업이라는 틀을 넘어선 형태로 국제교류를 해보고 싶은 아이들이

국제교류를 체험하는 행사입니다.

중국, 한국, 태국, 호주, 브라질, 나이제리아 출신의 강사들이

각국에 대해 이야기를 한 후 세계를 체험하는 워크숍을 실시합니다.

‘세계로 GO! 어린이 다문화체험’은 8월3일 토요일

오후2시부터 4시까지 개최하며, 장소는 후쿠오카시 주오구 덴진

아크로스 후쿠오카 3층 ‘고쿠사이히로바’입니다.

 

대상은 후쿠오카 현내 거주하는 초등학생으로, 저학년 아동은

보호자가 동반해 주시기 바랍니다.

그리고 국제이해교육에 관심을 가진 분들이 견학하실 수 있습니다.

정원은 40명으로, 정원이 차는 대로 참가신청접수를 마감합니다.

참가비는 무료입니다.

참가를 희망하시는 분은 후쿠오카현 국제교류센터 고쿠사이히로바에

전화로 신청해 주세요.

전화번호는 ０９２－７２５－９２００　입니다.

세부사항은 후쿠오카현 국제교류센터 홈페이지로 확인해 주세요.

「世界へGO!～子どもの多文化体験」

On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2013.7.19(Ｆｒｉ)/13:55~

本日は、こくさいひろばでのイベント、「世界へGO!～子どもの多文化体験」

をお知らせします。

福岡県国際交流センターは、外国人講師や海外で活動経験がある日本人講師を県内の学校や公民館などに派遣し、世界のことを知り、考えるきっかけとなる国際理解教育推進事業を行っており、これまで多くの講師を派遣してきました。

今回の「世界へGO!～子どもの多文化体験」は、学校や地域で国際理解教育に触れる機会がない子どもたちや、授業という枠を超えた形での国際交流をしてみたいという子どもたちに国際交流を体験してもらうイベントです。

中国・韓国・タイ・オーストラリア・ブラジル・ナイジェリア出身の講師から、各国について話を聞き、その後は世界を体験するワークショップを行います。

「世界へGO！～子どもの多文化体験」の開催は

8月3日、土曜日、午後2時から4時までで、

場所は、福岡市中央区天神、アクロス福岡3F「こくさいひろば」です。

対象は、県内の小学生で、低学年の方は保護者同伴でお願いします。

また、国際理解教育に関心のある方の見学も可能です。

定員は40名で、定員になり次第締め切りとさせていただきます。

参加は無料です。

参加ご希望の方は福岡県国際交流センターこくさいひろばまで

お電話でお申し込みください。

電話番号は０９２－７２５－９２００です。

詳しくは福岡県国際交流センターのホームページをご覧ください。

 

Back