（English below☟）
12月20日(木)11時15分から福岡市で生活する上で知っておきたいモラル・マナーに関する15分間の特別番組を放送します。

今回のテーマは、歩きながら、または自転車に乗りながらタバコを吸うことに注意を呼びかける「歩行喫煙の防止」です。

福岡市の「モラル・マナー条例」では、市内全域で、歩行喫煙をしないよう努めることと決められており、特に人が多い天神・大名地区、博多駅周辺地区は、「路上禁煙地区」として路上での喫煙が禁止されています。しかし、未だに火のついたたばこを持ったまま歩いたり、自転車に乗ったりしている人を目にします。

福岡市の「モラル・マナー条例」、あなたは知っていますか？この機会にもう一度喫煙者としてのマナーを再確認してみませんか。

This program is a 15 minute segment on morals and manners that those living in Fukuoka should be aware of. The theme for this segment is the prevention of smoking while walking or riding a bicycle.

Under the Fukuoka moral-manor ordinance, smoking while walking is prohibited in all areas of Fukuoka city. In particular, it is enforced in heavily trafficked areas, such as in Tenjin, Daimyo and around Hakata Station. These areas are “non-smoking zones”.

Let's take a look at smoking manners on this occasion.