地域の情報

2013.08.19 

福岡県国際交流センター「賛助会」のご案内-

On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2013.8.19(Mon)/13:55


Here's information from Fukuoka Prefecture regarding the Fukuoka International Exchange Foundation Support Group membership.

The Support Group is a membership system and accepts anyone able to contribute to the establishment and operations of the International Exchange Foundation. They are always looking for support for international exchange undertakings and that means they are looking for members even right now! A single membership for an individual costs 2,000 yen per year. Students, including those from overseas, are charged 1,000 yen per year. Corporate (institutional) membership costs 10,000 yen per year.

Members receive the Kokusai Hiroba newsletter, published quarterly, delivered right to their door. It is published in Korean, Chinese, English or Japanese.

Kokusai Hiroba, run by the Fukuoka International Exchange Foundation, is located on the 3rd floor of ACROS Fukuoka. It is a gathering place for people of the prefecture, as well as a place for information exchange for overseas students and foreign residents of Fukuoka. It also serves as a venue for a variety of special programs that let attendees learn about and feel, first hand, the world we live in. For example, it hosts Kokusai Hiroba Cafe, introducing foreign culture and lifestyle to the people of Fukuoka. It also features Habitat Hiroba, where participants can hear about the activities of the United Nations directly from one of its members. Furthermore, volunteer staff members at Kokusai Hiroba arrange regularly scheduled Japanese language classes for foreigners. When you become a member, the bi-monthly Kokusai Hiroba Cafe, which usually costs 300 yen to participate in, is available to you free of charge. That's a privilege only for supporting members. Members are also able to use the Internet Corner for gathering information regarding international exchange. There are also cooperating travel stores and ethnic restaurants that provide members with discounts if shown a member's card, and passport photos are free at the Fukuoka Passport Center.

For further information about becoming a supporting member of the Fukuoka International Exchange Foundation, check their homepage, or please call 092-725-9200.

Kokusai Hiroba is open from 10 AM until 7 PM.

If you think you might be interested, stop by Kokusai Hiroba, located on the 3rd floor of ACROS Fukuoka, in Tenjin, in the Chuo Ward of Fukuoka City. The Fukuoka International Exchange Foundation is waiting for your support!

 

福冈县国际交流中心「赞助会」

On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2013.8.20(Tue)/13:55~


今天为您介绍福冈县国际交流中心的「赞助会」。

「赞助会」就是所谓的支援制度、只要是赞同福冈县国际交流中心设立的目的,谁都可以随时成为「赞助会」会员。

会员年费、个人会员、一位　２，０００日元。

包括留学生在内的学生、一位　１，０００日元。

法人会员（团体会员）　一份　１０，０００日元。

成为了会员每３个月可以领到一期有日语・英语・汉语・韩语4种版本的「国际广场」杂志为您寄到家中。

アクロス福冈３楼的福冈县国际交流中心运营的「国际广场」作为福冈县民机会及外国人士留学生门交换信息的好去处积极开展各种活动。

有介绍外国生活及文化的「国际广场咖啡」、直接听取联合国工作人员介绍情况的「世界人居蜀广场」等感受世界的活动,有志愿者们为外国人士开办的日语教室。

成为会员后每２个月举办一次的「国际广场咖啡」参加费３００日元变成免费。

另外如果是出于国际交流的目的收集信息,会员可以使用电脑上网。

只要您出示赞助会员证在协助店的外国餐厅及旅游用品店可以享受打折、在福冈护照中心内拍护照用照片可以享受免费。有关赞助会的详细情况请您参阅福冈县国际交流中心的网页或打电话电话号码０９２－７２５－９２００。

「国际广场」开馆时间上午１０点到晚上７点。有兴趣的朋友请一定光临福冈市中央区天神アクロス福冈３Ｆ「国际广场」。

期待着有更多的朋友成为福冈县国际交流中心的「赞助会会员。

후쿠오카현 국제교류센터 ‘찬조회’ 안내

On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2013.8.21(Wed)/13:55~

오늘은 후쿠오카현 국제교류센터의 ‘찬조회’에 대해 안내해 드립니다.

 

‘찬조회’는 서포터제도를 말하는 것으로, 후쿠오카현 국제교류센터의

설립목적에 찬동하는 분들은 누구나 가입할 수 있습니다. 많은 분들이

국제교류사업을 지원하시길 바라며 수시로 회원을 모집합니다.

 

연회비는 개인회원 1구좌 당 2,000엔.

유학생 등 학생회원은 1구좌 당 1,000엔입니다.

법인회원(단체회원)은 연회비 1구좌 당 10,000엔입니다.

회원으로 가입하시면 3개월에 한번 일본어, 영어, 중국어,

한국어로 발행되는 정보지 ‘국제광장’을 우송해 드립니다.

 

아크로스 후쿠오카 3층에 위치한 후쿠오카현 국제교류센터가 운영하는

‘고쿠사이히로바’는 많은 현민 여러분이 모이는 장소이자,

거주 외국인이나 유학생의 정보교환과 교류의 장소로서

다양한 사업을 하고 있습니다.

 

외국의 생활과 문화를 소개하는 ‘고쿠사이히로바 카페’나

유엔직원의 활동내용을 직접 들을 수 있는 ‘해비타트 히로바’ 등

세계를 느낄 수 있는 행사나 자원봉사자 직원들이

외국인을 위해 개설한 일본어교실도 정기적으로 개최하고 있습니다.

회원으로 가입하면 두 달에 한번 개최하는 ‘고쿠사이히로바 카페’

참가비 300엔이 무료인 특전이 있습니다.

 

이밖에도 찬조회원이 국제교류를 위한 정보수집을 목적으로

인터넷을 이용할 수 있는 ‘인터넷 코너’도 사용할 수 있으며,

‘찬조회’ 회원증 카드를 제시하면 협찬점인 다국적 레스토랑이나

여행용품점에서 할인 서비스를 받을 수 있고,

후쿠오카 여권센터에서 증명사진을 무료로 촬영하실 수 있습니다.

 

찬조회에 대한 자세한 내용은

후쿠오카현 국제교류센터의 홈페이지로 확인하시거나

전화 ０９２－７２５－９２００으로 문의해 주세요.

 

‘고쿠사이히로바’는 오전 10시부터 오후 7시까지 개관합니다.

관심이 있으신 분은 후쿠오카시 주오구 덴진 아크로스 후쿠오카 3층

‘고쿠사이히로바’를 한번 방문해 주세요.

찬조회 가입에도 많은 협조를 부탁드립니다.

 

福岡県国際交流センター「賛助会」のご案内

On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2013.8.23(Ｆｒｉ)/13:55~

今日は、福岡県国際交流センターの「賛助会」について、ご案内します。

 

「賛助会」とは、いわゆるサポーター制度のことで、福岡県国際交流センターの設立目的に賛同いただける方ならどなたでも加入できます。多くの方に、国際交流事業を支えていただきたいと、随時、会員を募集しています。

年会費は、個人会員で、一口　２，０００円。

留学生などの学生会員は、一口　１，０００円です。

法人会員（団体会員）は、年会費　一口　１０，０００円です。

会員になると、３か月に一度、日本語・英語・中国語・韓国語で発行される情報誌「こくさいひろば」をご自宅に郵送します。

 

アクロス福岡３階にある福岡県国際交流センターが運営する「こくさいひろば」は、

広く県民のみなさまが集う場として、また在住外国人や留学生の情報交換・交流の場として、さまざまな事業を行っています。

外国の生活や文化を紹介する「こくさいひろばカフェ」や、国連職員の活動を直接聞くことができる「ハビタットひろば」など、世界を感じることができるイベントや、

ボランティアスタッフによる外国人のための日本語教室も定期的に開催しています。

会員になると、２か月に一度開催される「こくさいひろばカフェ」の参加費３００円が無料になる特典があります。

この他にも、賛助会員の方であれば、国際交流のための情報収集を目的としたインターネットの利用ができる「インターネットコーナー」の使用も可能。

「賛助会」の会員証カードの提示で、協賛店の多国籍レストランや旅行用品店で割引サービスを受けることができ、また、福岡パスポートセンター内で証明写真の無料撮影サービスもあります。

賛助会についての詳しい内容は、福岡県国際交流センターのホームページをご覧になっていただくか、電話０９２－７２５－９２００までお問い合わせください。

「こくさいひろば」は、午前１０時から午後７時まで開館しています。

ご興味がある方は、福岡市中央区天神、アクロス福岡３Ｆ「こくさいひろば」に

ぜひ一度お越し下さい。

賛助会のご入会もお待ちしています。

一覧に戻る