Life in Fukuoka "Chinese"

【大濠公园日本庭园】

福冈有不少值得一游的庭园，其中位于中央区大濠公园南门附近的【日本庭园】，就是一个非常受欢迎的打卡景点，还没有去过的朋友，希望下面的内容能为您提供一些参考。

【日本庭园】是一座名副其实的可以感受到日本传统风格的园林！占地1.2坪是福冈县最大的一座。中央有个大池塘，四周环绕散步小径。大家知道日本风格里最重要的一个元素就是-静。眼下的暑天，来这里寻找一份宁静，应该是不错的选择。

走累了可以坐在茶屋里休息，每月第1・3・4周二还可品尝抹茶。【大濠公园 日本庭园】偶尔还会有特别活动，像现在就在举行夏季限定！艺术灯光秀「宙　SORA」。优雅的日本庭園背景中的光雕投影，为游人展现各色景观。日本人相信”万物皆有灵”，请来日本庭园观看浪漫灯光秀，体会日本人精神世界里的那份情怀吧。「宙　SORA」活动举办至9月底、天黑即开始到晚上10点。乘凉加娱乐的最佳去处【大濠公园 日本庭园】，恭候着大家的光临。

【来自福冈市的讯息】

关于杜绝饮酒开车

大家是否听说过2006年8月25日在福冈市发生的由于饮酒开车造成的重大恶性事故？发生在福冈市东区海中道大桥的这场车祸夺走了三名年幼儿童的生命，距离事故过去19年了。福冈市以此为契机发起了坚决杜绝饮酒开车的号召，积极开展多种形式的宣传教育活动。

再次提醒：酒驾属于犯罪。

酒后绝对不能驾驶机动车、摩托车以及自行车。

不能将车借给酒后的司机或向司机劝酒。甚至是知道对方饮过酒搭乘他的车，也是被禁止的。

酒驾的危害在于：饮酒会降低注意力和判断力，比如会不知不觉超速行驶、对于危险的感知变得迟钝等，从而大大增加发生事故的风险。

另外大家还需要留意身边的酒驾行为，如果看到了这几种情况请拨打110报警。

・距离停车线好远就停车、变绿灯后依然没反应迟迟不发车

・行驶中晃来晃去

・猛地启动突然加速，重复类似操作

消除饮酒开车也就是酒驾，需要每一个人的努力，要有强烈的意识：「自己绝不酒驾、不让他人酒驾、不允许，不放过酒驾行为发生」！再次呼吁全社会共同努力有效地根除饮酒开车。

【海洋世界海中道的夜间水族馆】

白天的水族馆一点不新鲜，但是你参观过夜晚的水族馆吗？

位于福冈市东区的「海洋世界海中道」现在就有「夜间水族馆」。

一进馆你就会立刻感觉到和白天不同，黑漆漆中，明亮的水池中，悠闲漫游的鱼儿们显得是那么可爱，有约2万条沙丁鱼表演歌舞秀，当你觉得多巴胺已经开始分泌时，灯光中的海豚秀，再添一道靓丽的风景。

「海洋世界海中道」现在以「九州海」为题，邀请大家来参观据说有350种海洋生物，还可以近距离360度观察海豹和企鹅的可爱样子。

对了，现在还有超人气的限定版活动！那款迷倒无数人的游戏「集合啦 动物森友会（あつまれ どうぶつの森）」场景被移植到了「海洋世界海中道」，其中50➕小动物都活跃在这里，虚拟现实的相互交替，必将带来巨大的视觉冲击，「集合啦 动物森友会」在9月23日才解散！其他的还有手持卡片找生物、用贝壳制作独一无二的「小松鼠」等亲子活动。

总之，和白天完全不同的夜晚水族馆，一定来体会一下。

该活动到8月24日（日）是每天都有，之后的8月30日（周六）-9月23日（火・祝日）只限周六・日・节日举行。

早上９時30分一直到晚9点，晚上一整天，希望这项活动可以吸引更多的亲子来谱写今夏美好的快乐篇章。

【来自福冈市的讯息】

今天的内容是【福冈亚洲文化奖】

福冈市为在亚洲的学术研究及艺术文化领域作出卓越贡献的人士颁发【福冈亚洲文化奖】。第35届今年的获奖名单已出炉。获得头奖的是将冲绳琉球文化付诸实践的历史学家「高良 倉吉」、获得学术研究奖的是从民众角度来考量东亚的历史学家「白 永 瑞」，获得艺术文化奖的是为解决越南城市问题而上下求索的建筑家「Vo Trong Nghia」。

颁奖及各项活动日程定为：颁奖式9月16日（周2）。15号（周1，节日，17号（周3）为市民举行获奖者演讲。其具体日程为：15号（周1）：获得艺术文化奖的建筑家「Vo Trong Nghia」。17号（周3）白天：学术研究奖获得者「白 永 瑞」。同天傍晚：获得头奖的历史学家「高良 倉吉」。

所有活动都免费邀请市民参加，有兴趣的请搜「福岡アジア文化賞或 「Fukuoka Prize」，在官网上查看详细介绍并报名，想参加颁奖式，请在8月26号（周2）以前报名，想听获奖者演讲，请在各举行日的两天前报名。

【鹰祭 SUMMER BOOST meets 天神夏祭】

每逢夏季，日本各地都会争相举办各种形式的夏日祭。福冈当然不会落后。一年一度的【天神夏日祭】今年将和本地职业棒球「福冈软银鹰」队携手举办，规模壮大。会场福冈市天神将摇身一变，变成像庙会一样。一间又一间的摊位，有出售刨冰，炒面等夏日标配的，有博多的特色美食，啤酒，人气甜点，还可以做游戏，像悠悠钓，射击，不禁想起小时候，在公园里玩这些时的快乐情景！【天神夏日祭】有舞台表演，听说这次有大牌艺人来参加，值得期待。

日本夏日祭有一项传统内容，那就是「盆舞」！大家聚在广场中间，围着一个标志物（橹），在古典或现代音乐伴奏下，时而有和太鼓来造势，大家围成圈一起随心所求，手舞足蹈，即可感受氛围又可以放松身心。所以说夏日祭不仅是孩子，连大人也可以感受快乐。

天神夏日祭今年携手棒球鹰队盛大举行，地点在福冈市役所交流广场。每天举行，到本月17日・星期天闭幕。

入场免费，时间5点30分〜夜10点。

从没见识过的朋友，尤其要来感受一下，这也是了解日本传统的好机会哟♪

【来自福冈市国际交流财团的讯息】

有关【法律咨询・心理咨询】

位于福冈市国际会馆里的福冈市国际交流财团，面向居住在福冈的外国人士举办免费的【法律咨询】和【心理咨询】。

【法律咨询】每月两次，一次是第1周六10:30-13:30

还有一次是第3周三13:00-16:00，咨询时间都是45分钟，需要预约，由福冈县律师会的律师亲自接待，如果需要翻译可以免费安排，请预约时告知。

【心理咨询】时间是每周1、2、4，由日本人临床心理士使用英语和日语接受您的咨询，如有需要请预约。

今天介绍的两项咨询，内容都为您保密请放心。报名及咨询

请在平日9：00-17：30，打电话到福冈市国际交流财团

电话号码：0120-66-1799

【推荐福冈市海水浴场及市民泳池】

正值盛夏，热爱大海喜欢游泳的朋友估计按耐不住，已经去海边或室内游泳池试过水了吧？

福冈是一座都市与自然完美融合的城市，去海边很方便，同时又拥有价格便宜非常亲民的游泳池，还没有去过的小伙伴，接下来介绍几处，希望可以成为您的选项。

先介绍海水浴场！

第一个要介绍的是位于早良区的【百道海滨公园】。

坐落于福冈地标福冈塔，规整完好，既有可带小孩来玩的比较安全的沙滩，还有娱乐配套设施，可玩可休息，可餐饮，关键是从中心区天神来很方便。也正因如此，每年夏季这里汇集来自四面八方的游客，非常热闹。

第二个要介绍的是、位于东区的【志贺岛海水浴场】。

志贺岛属于罕见的和陆地相连的岛，沿途风景很美，适合驱车前往。即使乘坐电车巴士或渡船，从市中心出发也只需不到1个小时。志贺岛的海水和沙滩都保护的不错，适合约会拍美照。志贺岛北侧白瀬地区，景色也很棒，是福冈市唯一一个可以玩冲浪的地方。

再介绍西区的【能古島野营村海水浴场キャンプ村海水浴場】。

从姪浜坐渡轮约10分钟就可以把你领入世外桃源-能古岛。岛上充满南国风情，高大的椰子树，满目的绿色，适合养眼养心。有全套野营设备，居然可以过夜。远离都市喧嚣，让海风将疲劳烦恼吹走，留下安静美好的感觉吧。

同处西区的【大原海水浴場】也不错。

这里有福冈最长的海岸线，一马平川地完全没有障碍物。有海之家，可以吃烧烤，可以划香蕉艇。

除了介绍的这四处以外，福冈市内还有不少适合散步，乘凉，亲近大自然的地方，如果你有好的发现，也欢迎和大家分享。再有就是一定做好防中暑工作！

接下来介绍福冈市的游泳池。

首先是东区【海中道阳光泳池】。

这里既有西日本最壮观，长300m流水泳池、还有风格各异大小不同的其他6种泳池，相信孩子们在这里可以痛快地玩上大半天。为了方便大家，西铁公司安排了暑期特别运营，从福岡市天神・天神郵局前有直达海中道的巴士。

下面介绍市民游泳池。

福冈市内有7个区都拥有全年开放的泳池。不仅全年开，还根据季节将水温保持在最佳状态，有停车场、淋浴室、存包处。

无论刮风下雨还是酷热天气，都不会影响到游泳效果，同时由于是公益型，市民游泳池价位非常友好：2小时大人只需320日元、高中生160日元、小中学生110日元。

位置基本都位于乘坐公交很容易到达的地方，如【中央市民泳池】从市中心天神乘巴士只需约6分钟。

如果想稍微来点刺激，推荐您去【综合西市民泳池】。

这里有25米和50米长，水深1-3米的规模较大泳池。

如果你水平特别高，希望更富有挑战性的，那就请来承办过国际比赛的-位于博多区的【AXION福冈县立综合泳池】。这里有50m的竞技赛道还有练习跳水的场地。

尽管有供高水平人士使用的泳池，福冈市内几乎所有设施里都有供幼儿使用的浅水池和室外池。找一处离您家较近的，锻炼加消遣，为今夏增添快乐吧！

【IRIE MUSIC with JIM BEAM SUMMER FES 2025 in FUKUOKA】

夏日里的音乐节「IRIE MUSIC with JIM BEAM SUMMER FES」将于本周末隆重举行。这是我们LOVE FM电台的雷鬼音乐节目「IRIE MUSIC」走出播音间，亲近听众的特别奉献。简单介绍一下LOVE FM「IRIE MUSIC」节目，这是一台专注介绍雷鬼音乐魅力的节目，拥有众多粉丝。于每周六上午8点播出。雷鬼音乐，又称雷吉或瑞格音乐，是一种源于20世纪60年代牙买加的流行音乐。LOVE FM每年举行

「IRIE MUSIC」音乐节，今年的演出日期是本周5，25号-周日27号三天，第一天周五从下午4点开始，

周六周日从中午11点就开始，地点就在福冈市中心-「天神中央公園」，这次的主题是“雷鬼，嘻哈，冲绳（reggae、Hip-Hop、沖縄）”，除了音乐还有出售饮食酒水的摊位，有本地美食，冲绳名菜，有冰镇饮料，在欢快的音乐声中，吃着喝着，享受夏日轻松一刻吧♪

🔎 https://lovefm.co.jp/jbsf/

【来自福冈市的讯息】

自行车的骑车规则・常识

自行车是许多朋友生活中必不可少的交通工具。有关骑车方面的规定和礼节，您了解多少呢。今天就来详细介绍一下

・在日本原则上骑车靠车道左行。

・如果选择步道则要优先步行者，自己贴着车道慢行。

・关于头盔-日本规定所有骑车人士都有义务戴头盔。

・天黑务必打开车灯。

・骑车不能带人，也不能和人并排骑。

・骑车时撑伞、玩手机，带耳机等危险行为是被禁止的。

・关于存车。自行车请一定停到存车处去（驻轮场）。

随便放在停车处以外的地方（路边公园等处）既会影响他人，还会被收走。福冈市规定被收走的车取回时要交2500日元罚款，指定期间内不取将被处理掉。如果是商场、车站周边，会有供短时间停放的地方，请将车存放到指定地点。

最后是关于自行车保险。

福冈市规定：骑车人士必须加保险。发生事故有时需要赔对方相当大的一笔费用。如果有保险，比如骑车把人撞伤了，对方的医疗费就可以使用保险来支付。

不怕一万只怕万一，不要有侥幸心理，为了自己一定加入自行车保险。

环保的优等生-方便快捷的自行车，让我们都遵守规定积极利用。

【养成自带水瓶习惯】

7月是集中宣传提醒大家防中暑的「预防中暑强化月」。所谓中暑就是由于天热或激列运动，身体无法迅速调节体温、体内水分盐分比例失调而引起的不适。婴幼儿因其调节功能还未健全，所以短时间内就可能发生中暑，需要格外注意。

预防中暑需要注意的有尽量避开高温环境，频繁补水、注意保持正常的身体状况。关于水分摄取量，专家建议1天1.2升(约合6杯)。同时补水不要等感到口渴再喝水，需要频繁饮水，同时配合体育饮料含盐糖等以期及时补盐。

福冈市为了方便市民外出饮水，特设了「接水站」，自带水瓶可以接到经过冷却的鲜美的福冈水，「接水站」设在区役所、地区交流中心、体育馆及公园等公共设施附近。

另外市内有约90家店铺积极支持这项举措，为自带水瓶的顾客提供水或咖啡。有关店铺的具体信息，请查阅福冈市官网上的「福冈市 开始自带水瓶吧」页面。

让我们都积极响应自带水瓶运动，环保防中暑，一举两得！

 🔎福冈市 让我们开始我的瓶子吧！ （供水点 / My Bottle 合作店）

【来自福冈市国际交流财团的讯息】

「7月22日　奈良屋公民馆婴幼儿交流学级」通知

家有婴幼儿的家长您不想来和其他父母交流放松一下吗。

位于博多区的奈良屋公民馆、每月第四周二举办亲子快乐活动-婴幼儿交流学级、通称「やらな广场」

7月的时间是7月２2日 周二上午10時30分-11時30分。

这次活动内容是请学校社会工作者，心理师堀井智帆来做演讲，题目是「谢谢你活着-婴幼儿和思春期的关系！」。堀井智帆老师曾出演过NHK电视节目，虽然演讲使用日语，但是机会很难得，请踊跃参加。

有关婴幼儿交流学级的报名办法等详情，请在福冈市国际交流财团的脸书上查阅确认。

🔎福岡市国際会館／あったか福岡 | Fukuoka-shi Fukuoka | Facebook

使用LINE电话可以咨询！

福冈市国际交流财团有LINE官方账号，使用LINE电话可以咨询生活信息，还可以预约财团举办的专家咨询会。电话咨询提供翻译服务，所以不用担心语言问题。

通过LINE还可以收到财团公布的活动信息及面向外国人士的生活信息，为了在福冈的生活更加舒适方便，请现在就访问「福冈市国际交流财团」网页，加财团为LINE好友吧。如果希望使用文字进行交流，财团LINE聊天功能不能使用，取而代之请利用「福冈市国际交流财团」网页上的问询表格进行咨询。

 🔎财团官方LINE账号｜福冈市国际交流财团

【福冈地铁・投币式寄存行李处的检索服务】

来日旅游的外国游客到了福冈市一般都会逛一逛繁华地区天神和博多，东西多的时候，会找存包处将行李存起来，以减轻负担。为了进一步方便大家寻找存放行李处的信息，福冈市地铁天神和博多站内的投币式存放行李服务更上一层楼：可以一目了然实时地确认到存包处的使用情况。天神站和博多站内各有两台存包处还新添了触屏，可以很方便地确认到空位，其尺寸有多大，并配有中英韩外文版，其他没有触屏的存包处也有二维码，可以扫码检索。同时将大号行李柜的数量增至2倍。暑期快到了，愿这项服务的改进能有助于大家轻松逛天神和博多，在福冈留下更多美好的回忆。

 🔎ロッカーコンシェルジュ｜富士アイティ株式会社

【来自福冈市／福冈市国际交流财团的讯息】

提醒大家注意防中暑！

首先解释什么是中暑？中暑是指炎热天气下或长时间激烈运动后，身体一时无法调节体温，体内的水盐比例失调而引起的不适。症状有：头痛，头晕，想吐等。如果出现了这些症状同时自己觉得难受到无法饮水无法实现自行降温，或补水补盐之后仍无效果，那就请立即拨打119呼叫救护车。

梅雨残留的湿气加上持续的高温，身体难以适应很容易中暑，所以进入7月叫救护车的人会骤然增多。还有一点需要提醒您，中暑并不限于室外，在屋里也可能发生。

那么如何预防中暑呢？

・首先频繁补水。一般情况下喝水或麦茶，运动后则最好是经口补水液或体育饮料，能迅速补充能量。补水的同时别忘了适当补充盐分。

・外出时注意戴帽子打伞，避免太阳直射。

・注意室温不要超过28度，灵活使用空调风扇进行降温。

・使用冷却贴冰枕等也可以有效地降体温。

・在生活上注意膳食平衡，保证睡眠，增强体质也很重要。

🔎福冈市 让我们预防中暑，享受夏天

为留学生开设的求职咨询窗口

这是为希望在福冈市就职的外国留学生提供免费咨询的窗口。不仅提供「求职所需相关签证方面的信息」还传授成功面试的要领，是一个帮助求职的常设窗口。地点在福冈市・博多区・店屋町「福冈市国际交流财团」。同时接受线上咨询。

有关窗口的服务时间如何报名等具体事宜请在「国际社区福冈Global　Community　Fukuoka」脸书上直接确认。

 🔎Global Community Fukuoka | Facebook

➖嘉宾访谈➖

【劉　秀麗】

二胡専門店・林生二胡日本支社 red Bridge 〜二胡販売・二胡教室・小児推拿教室〜

http://red-bridge.sunnyday.jp/

【【福冈马拉松2025】志愿者募集】

【福冈马拉松】今年将于11月9日隆重举行。赛程是中央区天神-丝岛42.195公里，既有城市景观又有自然风景充满魅力的【福冈马拉松】，将汇集国内外1万5千名马拉松爱好者。

现在正在募集志愿者，计划招3500名，分别担任登记、设置路标，存取行李，供水引路，及语言辅助等工作。

志愿者服务时间是11月6日-9日4天、4天里最少可以只参加1天。募集可以是个人：但要满15岁，而且不含初中生。也可以是团体报名。志愿者条件是日语具备读写能力，可以参加线上或线下说明会。也非常欢迎没有经验的新手！

另外【福冈马拉松】为志愿者设立了【志愿者单元】及下届的出场资格。

希望了解更多信息请访问【福冈马拉松】官网，上面有详细介绍。

【来自福冈市的讯息】

来自福冈市关于【福冈市国民健康保险】的通知。

日本为了让所有人都能享受低廉放心的医疗服务，实施全民医保，即所有人都需加入公共医疗保险。包括持有3个月以上在日签证的外国居民，如果不是加入了公司的健康保险，则需加入国民健康保险，其手续在所在区的区役所办理。

福冈市国民健康保险，加入者需要缴纳保险费。这是保证制度健康发展的重要财源。2025年4月-2026年3月的保险费金额已于6月算出，是根据前一年收入计算出来的。6月中旬为国民健康保险加入者寄去装在蓝色信封里的通知，请收到后务必确认，里面写有金额和期限，请在期限内完成缴纳。

对于不按时缴纳保险的人，将会受到财产调查、没收存款或工资等的处罚，请务必重视。

关于缴纳保险费有不懂的，请拨打电话进行咨询，电话有包括中文在内免费的23种语言的口译服务。

电话号码：【092-753-6113】，

该电话是通过翻译中心转给区役所，接通后请告诉对方您需要使用何种语言，居住在哪个区，咨询内容是什么。

【食育月】

每年6月是提醒大家注意饮食健康的【食育月】、19日这一天是「食育日」。保持健康离不开合理的膳食习惯。希望大家利用这样的机会重新审视饮食习惯，加深对健康的理解。

再有，梅雨季里有时会有大雨暴雨等恶劣天气，这时候商店里容易出现商品短缺，如果出现水和煤气管道的故障会造成做饭困难，为了防备这样的情况，请平时有意识地做好食品储备。一旦出现物流障碍，恢复至少需要3天，专家建议最好是按照”家族人数×3天” 来进行食品储备。

食品储备，具体做法是平时购买时打出富裕多买些，按照保质期的顺序消费，先吃靠近保质期的，再买新的，边消费边补充，这样的循环可以保证手边总有，还不过期。另外在贮备时往往出现准备的米饭面包等主食类较多，但缺乏维生素蛋白质食物纤维类。为此储备时需要买些鱼肉及豆类罐头、胡萝卜、洋葱等容易保存的蔬菜。也就是说，既要注意是否可以方便储存还要注意营养平衡。

像这样，日常性的防灾措施非常重要，请借6月【食育月】再此考量。

【来自福冈市国际交流财团】

「6月24日　奈良屋公民馆 婴幼儿交流学级」通知

家有婴幼儿的家长您不想来和其他父母交流放松一下吗。

位于博多区的奈良屋(ならや)公民馆、每月第四周二举办亲子快乐活动-婴幼儿交流学级、通称「やらな广场」

6月的时间是6月２4日 周二上午10時30分-11時30分。

主题是「和孩子一起玩！」。抱着宝宝唱唱歌，读绘画书，和平时一个人在窄小的家里带孩子完全不同的环境下，亲子一起放松一下。

有关婴幼儿交流学级的报名办法等详情，请在福冈市国际交流财团的脸书上查阅确认。

关于「2025拥有外国背景子女的升学规划咨询会」

福冈市国际交流财团将举行由【NPO法人共生城市福冈会】、【福冈YWCA】及「福冈国际市民协会」联合筹划的「2025拥有外国背景子女的升学规划咨询会」】。

该活动为拥有外国人背景子女提供从幼儿园到高中升学方面的咨询服务，同时还有入国管理局职员及行政书士解答在留方面的问题。咨询为免费，但需要事先报名。可以对应日语、英语、汉语、越南语和尼泊尔语。

活动时间是7月12日 周六13点-、地点在博多区・店屋町(てんやまち)福冈市国际会馆。

有关报名咨询等详情，请参阅【NPO法人 共生城市福冈会】网页。