On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2013.10.14(Mon)/13:55

Here is information from Fukuoka Prefecture.

The Fukuoka International Students Support Center holds something called the Nihon Bunka Juku in Kokusai Hiroba, located on the 3^rd floor of ACROS Fukuoka, in Tenjin, in the Chuo Ward of Fukuoka City.

The “Nihon-Bunka-Juku” is a Japanese cultural class that invites lecturers who have been in the forefront of various fields, such as Japanese traditional, local, and youth cultures, or in industry, to educate overseas students about Japan, deepening their understanding while also aiming to foster positive opinions about the culture. At the same time, the school offers a place for Japanese young people and others in the local community to nurture their understanding of our global society.

October’s session will be held on Saturday the 26^th from 3 to 5 PM, at Kokusai Hiroba, located on the 3^rd floor of ACROS Fukuoka, in Tenjin, in the Chuo Ward of Fukuoka City.

The first part of the session will be a presentation put on by students who are members of the Fukuoka International Cooperation Leader Development Program. It will highlight the accomplishments of the program.

The program is a joint effort between Fukuoka Prefecture and the Fukuoka Branch of the United Nations Human Settlements Programme. This year is the first year of the program and it saw participants go to Sri Lanka from September first, where they then contributed their efforts to the UN Human Settlements Programme project, and discussed various issues with the local people for a period of two weeks. If you have any interest in international cooperative efforts, don’t miss this session of Nihon Bunka Juku!

Attendance is free of charge and limited to 100 participants, seated on a first-come, first-served basis. For more information, or to apply, please contact the Fukuoka International Students Support Center by phone at 092-725-9201. Or, you can send an email to bunkajuku.fissc@gmail.com. 

This has been information on the Fukuoka International Students Support Center’s Nihon Bunka Juku. And, that’s all from Fukuoka Prefecture.

On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2013.10.15(Tue)/13:55~

今天为您介绍一则讲演会的消息 。

福冈县留学生支援中心在阿库罗斯福岡3楼的「国际广场」举办日本文化塾活动。在「日本文化塾」里，有日本的传统文化，地区文化、企业文化、流行文化等各方面的专家来为留学生朋友们及市民朋友们作演讲。这样不仅能让留学生们更加了解日本增进感情。也力求日本年轻人，市民们能由此得到启示，增强全球意识。10月举办的时间是26号星期六下午3点-5点。地点就在福岡市中央区天神阿库罗斯福岡3楼的「国际广场」。这一次是参加了「福冈县国际协作干部培训项目」的学生门的成果报告会。

福冈县国际协作干部培训项目是福冈县和联合国人居委员会福冈总部合作首次在今年举办的活动.9月1日开始2星期里同学门体会派驻在斯里兰卡联合国人居委员会开展的项目,和当地人交流。对国际交流有兴趣的朋友门,相信这次活动会对您有帮助.参加免费共招100名。

报名及问询请打电话给「福岡県留学生支援中心运营协议会」

電話（092）725-9201

或发メール 　bunkajuku.fissc@gmail.com

　「福冈县留学生支援中心　日本文化塾」通知。

On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2013.10.16(Wed)/13:55~

오늘은 강연회를 안내해 드립니다.

후쿠오카현 유학생 서포트센터는 아크로스 후쿠오카 3층의

‘고쿠사이히로바’에서 ‘일본문화강좌’를 개최하고 있습니다.

‘일본문화강좌’는

일본의 전통문화, 지역문화, 기업문화, 젊은이문화 등

다양한 분야의 제일선에서 활약하는 분들을 강사로 초대하며,

유학생 여러분이 일본에 대해 배우고 일본이해를 심화하면서

일본에 관심을 가져주시길 바라며, 이와 더불어

일본의 젊은이와 지역주민들이 자극을 받아

글로벌한 활력을 키우는 장이 되길 바라고 있습니다.

10월 26일 토요일, 오후 3시부터 5시까지 개최하며,

장소는 후쿠오카시 주오구 덴진 아크로스 후쿠오카 3층

‘고쿠사이히로바’입니다.

이번 강연회는 ‘후쿠오카현 국제협력리더 육성프로그램’에 참가한 학생들의 성과보고회입니다.

이 프로그램은 후쿠오카현이 유엔 해비타트 후쿠오카본부와 연계해서

올해 처음 실시한 것으로 학생들은 9월1일부터 2주간,

스리랑카에서 유엔 해비타트의 프로젝트를 체험하거나

현지인들과 의견교환을 했습니다.

국제협력에 관심 있으신 분은 많이 참가해 주세요.

참가는 무료이며, 100명 정원이 차는 대로

참가신청 접수를 마감합니다.

참가신청 및 문의는 후쿠오카현 유학생 서포트센터 운영협의회

전화, 092-725-9201,

메일주소 bunkajuku.fissc@gmail.com 으로 해주세요.

‘후쿠오카현 유학생 서포트센터 일본문화강좌’ 에 대해

알려드렸습니다.