※終了いたしました。

ラブエフエムはバイリンガルのスタッフを募集します。
募集期間を一週間延長しました！

ラブエフエム国際放送株式会社　編成部・編成制作グループ
●受付期間：平成25年8月26日（月）～　9月17日（火）【郵送必着】
※応募は郵送に限ります

1.採用人数及び職務内容
（1）採用人数：若干名
（2）職務内容：広報活動／ラジオ編成、海外ラジオ局提携及びラジオ出演業務／グローバルビジネス・交渉に関する、日本語、英語による情報収集／通訳・翻訳／ソーシャルネットワークを活用したコミュニケーション業務／グローバルイベント企画運営／その他会社が指示する業務
※参考(Youtube:LOVE FM Report!)
http://www.youtube.com/user/lovefm761/videos

2.採用期間
平成25年10月1日（予定）～平成26年度3月31日まで。
※入社日は採用者との協議により変更する場合があります
ただし、勤務成績が良好で業務上必要な場合は、平成27年3月31日まで更新することがあります。

3.勤務場所
ラブエフエム国際放送株式会社（福岡市中央区今泉１-12－23）
※出張業務（国内・海外）を行うことがあります。

4.勤務条件等
（1）雇用形態：契約社員
（2）勤務日：原則、月曜日から金曜日までの週40時間1日8時間（休日・夜間に勤務する場合あり）
（3）勤務時間：9:30～18:30
（4）休日：土・日曜日、国民の祝日および年末年始（12月31日、1月2日と1月3日）
（5）休暇：入社して半年後、一定の条件を満たした場合、1年間に10日の年次有給休暇あり
（6）給与月額：18万円～23万円（諸手当含む）
※所得税、社会保険料等が差し引かれます。
交通機関等利用者は通勤に要する交通費は実費額を支給します。
＊注）採用されるまでに給与関係の条例、規則等の改正が行われた場合には、その定めるところによります。
（7）その他：健康保険・厚生年金・雇用保険・労働災害保険があります。

5.応募資格
下記の要件の全てを満たす人
（1）コミュニケーションが得意で明るい人
（2）国際感覚を持つ、責任感のある人
（3）イベントの企画や運営にチャレンジをしてみたい人
（4）任用期間を通じて職務に従事できる健康な人
（5）英語が母国語でない場合は、TOEIC800点以上、あるいは同等のレベルの資格を有すること、仕事やコミュニケーションに支障がない程度の英語を使えること。
（6）日本語を母国語としない場合は、上記と同等の英語力に加え、日本語能力試験（JLPT）N2あるいは同等のレベルの資格を有すること。パソコン（日本語、英語）による業務（Word、Excel、Powerpoint等）が可能なこと。
（7）出張（海外及び国内）が可能であること。
（8）就労が可能な本邦在留資格を有すること。もしくは、外国人学生の場合は、「留学」の在留資格を有すること。
（9）休日、又は夜間の勤務が可能であること。

ただし、次のいずれかに該当する人は応募できません。
（1）成年被後見人又は被保佐人（準禁治産者を含む）
（2）禁錮以上の刑に処せられ、その執行を終わるまで又はその執行を受けることがなくなるまでの人
（3）日本国憲法施行の日以後において、日本国憲法又はその下に成立した政府を暴力で破壊することを主張する政党その他の団体を結成し、又はこれに加入した人

6.応募方法
（1）提出するもの（各書類については日本語で記載してください）
ア:履歴書（市販の様式またはA4用紙）
・書類選考の結果は合格者のみに電話で連絡致します。不合格者には連絡致しません。
・氏名（ふりがな）、性別、生年月日
・現住所、平日昼間に必ず連絡の取れる電話番号（携帯電話、自宅番号等複数記載可）、E-mail アドレス
・学歴、職歴、資格、免許、自己PR
※職歴は別途「職務経歴書」で詳細を記入するため、入・退社のみ簡単に記入してください。
・顔写真1枚（3ヶ月以内に撮影、正面脱帽、無背景）を貼付してください（写真
裏面には氏名を記入してください）
・勤務可能日を記入してください。
イ:職務経歴書
・A4版（用紙の向き：縦、文字：横書き 2枚以内）で作成してください。
・勤務先ごとに、勤務先名（派遣社員の場合は派遣元及び派遣先の名称）、部署名、入社日・退社日、詳細な職務内容を記載してください。同一勤務先で部署や職務内容の変更があった場合は、部署名、在籍期間の始期・終期、職務内容を記載してください。
・あわせて、実務・留学等の経験、および語学能力についても具体的に詳しく記載してください。（日本語記入）
ウ:資格・免許状等のコピー
エ:志望動機
A4版（用紙の向き：縦、文字：横書き 1枚以内）で、志望動機やあなたがラブエフエムでしたいこと、できることを述べて提出してください。

（2）申込方法 ※応募は郵送に限ります。【平成25年9月17日（火）必着】
・下記「9.提出先・問い合わせ先」に郵送してください。
・封筒の表に「ラブエフエムスタッフ応募」と朱書きしてください。
※持ち込みやFAX、E-mail などによる提出は受理しません。
※提出された書類は個人情報保護の責任を十分に認識した上で厳重に管理し、返却はいたしません。

7.選考方法
第一次審査応募書類をもとに書類審査を行い、第一次合格者を決定します。
第一次審査の結果については、9月19日（木）に合格者のみに電話で連絡致します。不合格者には連絡致しません。
第一次審査の合格者を対象に第二次審査面接（人物評価、語学評価）を行います。
9月24日（火）にラブエフエム社内で行う予定です。
第二次審査の結果については、9月27日（金）頃に受験者全員に合否をメールでお知らせします。なお、合格者には別途電話連絡もいたします。場合によって第三次審査もあります。

8.合格から採用まで
（1）入社日は採用者との協議により変更する場合があります
（2）受験資格がない場合又は提出書類の記載事項に虚偽がある場合は、採用される資格を失います。
（3）外国人学生の方で、採用決定後に就労が認められる在留資格を取得できなかった場合は、採用される資格を失います。

9.提出先・問い合わせ先
〒810－8516 福岡市中央区今泉１－12－23
ラブエフエム国際放送株式会社【ラブエフエムスタッフ応募】募集係　Effie LIANG（エフィ・リャン）まで
お問い合わせメール：program@lovefm.co.jp
担当：Effie LIANG(エフィ・リャン)
※お問い合わせはメールに限ります。
メールの件名は必ず「ラブエフエムスタッフ職員応募」と記載してください。

Position: Organizational Operations / Production Group
• Application period: Monday, August 26 - Tuesday, September 17 (Applications must be received no later than Tuesday, September 17)
• Applications must be submitted by mail.

1) Position Information and Job Description
a) Number Position Openings: 1 to 2 staff
b) Job Description: Staff member will be responsible for public relations and promotional activities (including broadcast production), coordinating with overseas broadcasting offices and/or broadcasting in person, gathering and maintaining information in Japanese and English for global business operations and negotiations, providing translation and interpretation services, managing promotions via social networking services, planning and managing international events and other activities as required by the company.
c) A partial sample of job activities is available to view at: http://www.youtube.com/user/lovefm761/videos

2) Employment Period
a) October 1, 2013 (tentative) through March 31, 2014
b) Dates of employment are negotiable based upon agreement between employee and employer. In addition, the employment period may be extended through to March 31, 2015 based upon employee performance and the interests of the company.

3) Employment Location
a) In principle, duties will be carried out at LOVE FM International Broadcasting Co., Ltd., (1-12-23, Imaizumi, Chuo Ward, Fukuoka City). Employees may be required to go on business trips in different areas of Japan as well as overseas.

4) Terms of Employment
a) Employment Type: Full time, contract-based
b) Schedule of Employment: In principle, 40 hours per week: Monday through Friday, 8 hours per day. (Assignments may also require employee to work evenings/holidays.)
c) Daily Working Hours: 9:30 AM through 6:30 PM
d) Holidays: Saturday/Sunday, national holidays as established by law, December 31-January 3 (includes national holiday January 1).
e) Paid Leave: 10 days/year (not available until 6 months after initial hire and employee fulfills all duties as outlined)
f) Remuneration: ¥180,000 - ¥230,000/month paid in Japanese yen (various supplemental pay included)
i) Various supplemental pay allowances may be provided.
ii) Income tax and social insurance fees are deducted from salary.
iii) Necessary commuting costs are provided for by the company.
iv) Note: In the event that company regulations concerning remuneration are revised or otherwise changed prior to employee assuming position, remuneration may be altered in accordance to those changes.
v) Other: There is pension, health insurance, unemployment insurance, and disability and workers’ compensation.

5) Qualifications
Applicants must posses the qualifications outlined below. Applicants should-
a) be outgoing, positive and good at communicating with others.
b) be responsible and possess knowledge of general international world affairs.
c) be interested in planning and managing events.
d) be in good health and able to work the full period of employment.
e) (for non-native English speakers) have obtained a score of 800 or higher in the TOEIC examination, or other comparable qualifications to prove English language proficiency in the workplace.
f) (for non-native Japanese speakers) have obtained an N2 Level ranking on the Japanese Language Proficiency Exam and/or other comparable qualifications proving Japanese language ability, in addition to proving English language proficiency as outlined above (being able to perform office work using software such as Microsoft Word, Excel, Powerpoint, etc. in both English and Japanese).
g) be able to go on business trips both within Japan as well as overseas.
h) have valid visa/residency status that permits working in Japan (overseas students should possess valid visa/student residency status)
i) be willing and available to work nights and weekends.
j) Applications will not be accepted if any of the following conditions apply. The applicant
i) is a ward of the court, under conservatorship or has been recognized in a court of law as quasi-incompetent (requires adult supervision).
ii) has been convicted of a crime and is carrying out or waiting to carry out sentence or is otherwise on probation
iii) has created or been a supporting member of political parties or other organizations which seek to damage the Japanese constitution and/or government organizations founded by the constitution, at any time since the enactment of the constitution, through use of violence.

6) How to Apply
A) (All submitted materials are to be in Japanese.)
a) Japanese Resume (Standard form found in stores or on A4 paper)
i) Name (with furigana pronunciation guide), Sex, Date of birth
ii) Address and telephone number where applicant can be reliably contacted during business hours. (Multiple numbers permitted: mobile phone, home phone, and other contact numbers, etc.), email address
iii) Educational background, employment history, qualifications, licenses possessed, and a statement of personal appeal
iv) A detailed written explanation of work history will be required separately from resume. On the resume, please do not include details of employment. Simply list start and end dates of employment with each employer.
v) Attach one photo (face), taken within the past three months. Label the back with your given and family names. Photos should be taken facing the camera directly, without hats/accessories/background motif.
vi) List date of availability to start work
b) Explanation of Employment History (To be written on no more than 2, A4 size pieces of paper)
i) Type explanation using Microsoft Word (or other comparable word processing program) on A4 paper in western style (portrait layout, writing horizontally from left to right)
ii) For each employment, please list the name of employer, department, start and end dates of employment, and duties performed. In the case of employment through a placement agency, provide both the name of the agency as well the assigned place of employment. If the position of employment changed within the same place of employment, please provide the names of each department and position title held, including the period each position began and ended, as well as the duties performed in each position.
iii) Please include an explanation of any special activities and overseas study if applicable. Also include a concrete description of language ability (explained/written in Japanese).
c) Photocopies of qualifications / licenses
d) Reason for Application-Applicants should explain the reason for their application and discuss the things they wish to work on/achieve/contribute to LOVE FM. The explanation is to be no more than 1, A4 size piece of paper.

B) Applications must be submitted by mail and must be received not later than Tuesday, September 17, 2013.
• Submit all materials to the address provided in Section 9 of this document
• Please label the back of your application envelope in red ink, in Japanese, as follows: ラブエフエムスタッフ応募
• Applications submitted by E-mail, FAX, or methods other than mail will not be accepted.
• LOVE FM understands that applications contain personal, private information. Items submitted will be managed with strict control of privacy protection, however will not be returned.

7) Position Screening
a) Paper applications will be reviewed, and passed through or rejected. Results will be made public on Thursday, September 19.
b) Applicants who were passed through the first inspection will be contacted by phone. Applicants that did not pass initial inspection will not be contacted.
c) Applicants who passed will be called into an interview to assess character and language ability. This interview is tentatively scheduled to take place within the offices of LOVE FM on Tuesday, September 24.
d) Results of interviews will be shared with applicants by mail on or around Friday, September 27. Successful candidates will be contacted by phone.
e) A second interview may be called if deemed necessary.

8) Pre-Employment Period
a) The start date of employment may be changed upon negotiation between the company and the applicant.
b) If qualifications or the submitted application materials are missing or found to be inaccurate or false, the applicant will be disqualified from employment.
c) If foreign student applicants do not have proper residency status to permit assumption of work duties, the applicant will be disqualified from employment.

9) Submissions / Inquiry
a) 〒８１０－８５１６ 福岡市中央区今泉１－12－23
ラブエフエム国際放送株式会社【ラブエフエムスタッフ応募】
募集係エフィまで
b) For further information, please contact Effie Liang by email at program@lovefm.co.jp. Please include the phrase ラブエフエムスタッフ in the subject line of the email.
c) Inquiries other than email will not be accepted.