地域の情報

2012.09.17 

ナイジェリア・デー@こくさいひろば

Nigeria Day @ Kokusai Hiroba

On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2012.9.17(Mon)/13:55~

Today’s announcement from Fukuoka Prefecture is about one of the many events held at Kokusai Hiroba, Nigeria Day.

The Federal Republic of Nigeria’s Independence Day is on October 1st. And, to celebrate, the Fukuoka International Exchange Foundation and the Nigerian Union Kyushu are teaming up to hold an event introducing Nigeria called Nigeria Day @ Kokusai Hiroba.

Nigerian study abroad students at Kyushu University, along with Japanese with ties to Nigeria, are getting ready to put on a variety of activities on October 6th.

There will be a talk show to introduce life in Nigeria, along with Nigerian history and to discuss Japan and Nigeria. There will be skits put on by exchange students, Nigerian dance, a fashion show full of Nigeria’s native dress, and of course a variety of accessories and crafts on display.

Participants will also have the opportunity to interact with everyone in an interesting quiz game about Nigeria and Japan. Those answering questions correctly will also receive small prizes! Nigeria is the most populous nation in Africa. Come experience the culture of over 250 different ethnic peoples and tribes. Come experience the culture of Nigeria.

And, don’t forget to check out the photos and ethnic dress that will be on display in the gallery at the entrance of Kokusai Hiroba between September 16th until noon on the 28th.

Nigeria Day @ Kokusai Hiroba will take place on Saturday, October 6th from 1:30 to 4:30 PM at Kokusai Hiroba, located on the 3rd floor of ACROS Fukuoka, in Tenjin, in the Chou Ward of Fukuoka City. Participation is free of charge.

For further information, or to make reservations, contact the Fukuoka International Exchange Foundation by phone at 092-725-9200. 

尼日利亚日@国际广场

On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2012.9.18(Tue)/13:55~

 

今天从国际广场举办活动中精选出一项介绍给您。「尼日利亚日@国际广场」。

10月1号是尼日利亚联邦共和国独立纪念日。为此「在日尼日利亚组合九州支部」和福冈县国际交流中心共同举办「尼日利亚日@国际广场」活动

九州大学的尼日利亚留学生、和尼日利亚有缘的日本人准备举办各种活动。

有介绍尼日利亚的历史生活和日本与尼日利亚交流情况的演讲。还有工艺品、装饰品和乐器的展览,五颜六色的民族服装表演、传统民族舞,留学生表演的小品等。内容丰富多彩!除此以外和参加者们相互交流的智力竞猜、关于尼日利亚和日本有趣的问题您不妨也猜猜看,猜对了还有奖品呢。

非洲人口最多、有着250个民族・部落的尼日利亚的文化您不想来了解一下吗。9月16号-28号中午12点之前,在国际广场入口处还有摄影民族服装展请一定顺便参观!

「尼日利亚日@国际广场」时间10月6号星期六

下午1点半-4点半。地点在福冈市中央区天神アクロス福冈3F「国际广场」。参加免费。

问询报名福冈县国际交流中心

电话 092-725-9200

 

나이지리아 데이@고쿠사이히로바

On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2012.9.19(Wed)/13:55~

오늘은 고쿠사이히로바에서 개최하는 행사 가운데

‘나이지리아 데이 @고쿠사이히로바’를 소개해 드립니다.

 

10월1일은 나이지리아연방공화국의 독립기념일입니다.

이 날을 기념해 ‘재일 나이지리아인 조합 규슈지부’와

후쿠오카현 국제교류센터가 공동주최로 나이지리아를 소개하는 행사

‘나이지리아 데이 @고쿠사이히로바’를 개최합니다.

 

당일은 규슈대학에 유학 중인 나이지리아 유학생과 나이지리아와

깊은 인연을 맺고 있는 일본인들이 다양한 행사를 준비합니다.

나이지리아의 역사와 생활 등을 소개하고,

일본과 나이지리아에 대한 토크 쇼를 개최합니다.

또한 공예품과 액세서리, 악기 전시와 더불어 다양한 민족의상의

패션 쇼와 민족의 전통무용, 유학생의 촌극 등 다채롭습니다.

 

이 밖에 참가자 여러분과 함께 교류할 수 있는 퀴즈시간에는

나이지리아와 일본에 대해 재미있는 퀴즈가 출제될 예정입니다.

정답을 맞추신 분께는 자그마한 선물도 드립니다.

 

아프리카 대륙에서 가장 인구가 많고, 250개의 민족과 부족으로 이뤄진 나이지리아의 문화를 접해보시기 바랍니다.

 

9월16일부터 28일 낮 12시까지 고쿠사이히로바 입구 갤러리에서

사진과 민족의상 등도 전시하오니 함께 즐기시기 바랍니다.

 

‘나이지리아 데이 @고쿠사이히로바’는 10월6일 토요일 개최.

시간은 오후 1시 30분부터 오후 4시 30분까지입니다.

장소는 후쿠오카시 주오구 덴진 아크로스후쿠오카 3층

고쿠사이히로바. 참가비는 무료입니다.

 

문의 및 참가신청은 후쿠오카현 국제교류센터

전화 092-725-9200 으로 해주세요. 

一覧に戻る