On Air: Rainbow Plaza Information/2012.11.19(Mon)/8:35～
Rebroadcasting: 2012.11.22(Thu)/8:35～

Here is an announcement for all foreigners living in Fukuoka. Do you know about Rainbow Plaza, located in the Tenjin IMS building on the 8^th floor? At Rainbow Plaza, staff, able to speak not only Japanese, but also English, Chinese and Korean, are present to offer all kinds of useful and important information to help with your daily life in Fukuoka.

Also, attorneys, clinical psychologists, administrative lawyers, called gyou-sei-sho-shi, doctors, and other specialists are available to provide advice to foreigners in Fukuoka, and consultation services are held regularly free of charge. Furthermore, if you register as a member, you can also make use of the message board to exchange information, as well as use the Internet and literature corners.

Rainbow Plaza is open from 10 AM to 8 PM.

Rainbow plaza would like to let all foreign residents of Fukuoka know they are welcome to visit Rainbow Plaza anytime.

And, also be aware that Rainbow Plaza publishes a monthly email magazine called “Fukuoka Rainbow Magazine.” It is available in both Japanese and English and brings you news about Fukuoka’s international exchange scene and other information related to international issues and efforts. You can sign up to receive it at the service counter of Rainbow Plaza or on line at, www.rainbowfia.or.jp.

For further information, you can always contact Rainbow Plaza by phone at 092-733-2220.

On Air: Rainbow Plaza Information/2012.11.20(Tue)/8:35～
Rebroadcasting: 2012.11.23(Fri)/8:35～

居住在福冈的外国朋友们您知道天神一亩字大楼8楼有个彩虹广场吗

这里有工作人员用日语，英语,汉语,韩语为您提供各种信息

另外,还聘请律师和心理士、行政书士、医生免费接受您的有关咨询

为在彩虹广场登记了的会员们准备了留言板，图书，和上网环境。彩虹广场上午10;00-20;00开放. 有时间请您一定来这里看看

　朋友们您看过福冈国际交流协会通过因特网发行的[福冈彩虹杂志]吗？

「レインボーマガジン」[福冈彩虹杂志]是本着国际理解,国际交流,国际合作等精神每月提供给大家的英日文邮件信息杂志。希望阅览的朋友请在以下网址上登记

www.rainbowfia.or.jp，另外在彩虹广场也可直接入会。

详情请打电话０９２－７３３－２２２０

On Air: Rainbow Plaza Information/2012.11.21(Wed)/8:35～

덴진 이무즈빌딩 ８층에 위치한 레인보우플라자가 발신하는

메일 매거진에 대해 알려드립니다.

레인보우플라자는 후쿠오카의 국제교류, 국제협력과 관련된 뉴스를

메일 매거진 ‘후쿠오카 레인보우 매거진’으로

매달 영어와 일본어로 여러분들께 보내드리고 있습니다.

발신은 웹사이트 www.rainbowfia.or.jp、

또는 레인보우플라자 카운터에서 간단하게 신청하실 수 있습니다.

많이 이용해 주십시오.

레인보우플라자에 관한 자세한 문의는

전화０９２－７３３－２２２０으로 해주세요.

이어서 １１월 ２５일에 열리는 ‘２０１２년도 한국어 변론대회’에 대해

알려드립니다.

후쿠오카 도시권의 한국어 학습자 ９명이

자유로운 테마로 말하는 한국어변론대회입니다.

한국의 매력, 한국인과의 교류체험 등 다양한 내용을 발표합니다.

방문객 여러분에게는 경품이 당첨되는 추첨대회도 있습니다.

입장은 무료이며 사전예약도 필요없으니 친구들과 방문해 주세요.

장소는 주오구 아라토의 후쿠후쿠 플라자 1층 홀.

개최일은 11월 25일 일요일이며,

개장시간은오후 1시 30분, 개연시간은오후 2시,

종료예정시간은오후 5시입니다.

여러분들의 많은 방문을 기다리고 있습니다.

문의는

후쿠오카현 한일친선협회 내 후쿠오카 한국어변론대회 실행위원회

전화０９２－４７１－０９０４로 해주세요.