日本語教室ボランティアスキルアップ講座

2013.12.30

日本語教室ボランティアスキルアップ講座

Skills improvement program for volunteer Japanese language teachers

On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2013.12.30(Mon)/13:55～

Here's information from Fukuoka Prefecture. Today's announcement is about a skills improvement program for volunteer Japanese language teachers.

The Fukuoka International Exchange Foundation offers in-service training and follow-up services for those teaching Japanese language classes in its Japanese Classes for Foreigners program. One of these such follow up services is the Japanese Language Class Volunteers Skill-up Course.

The seminar will take place on January 23rd and 24th in four different places within Fukuoka Prefecture. The lecture on Thursday, January 23 will take place from 10 AM until 12:30 PM at the Yahatanishi Lifelong Learning Center. Also from 3 PM to 5:30 PM in Iizuka City, the seminar will be offered at the Iizuka Community Center. And on the following day Friday, January 24, from 10 AM until 12:30 PM, services will be offered at Kokusai Hiroba, located on the third floor ACROS Fukuoka in the Chuo Ward of Fukuoka city. And on the same day from 3 PM to 5:30 PM in Kurume city, the seminar will be offered at the Lifelong Learning Center, eru peer Kurume.

Anyone interested in teaching the Japanese language as a volunteer is welcome to attend the seminar. Come and join a forum to answer your questions about teaching in Japanese language classes, at one time, in one place, together with peers. Find answers to questions such as; I would like to participate in the Japanese language education program but what should I do? Through my activities in the program, what should I teach and how should I teach it? You'll find answers to many other questions as well. Participation is free of charge and limited depending on each venue. Those interested in attending should inquire ahead of time to the Fukuoka International Exchange Foundation, Kokusai Hiroba, by fax or e-mail.

For further information, please visit the Fukuoka International Exchange Foundation homepage, or call 092-725-9200.

日本语教室志愿者技能讲座

On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2013.12.31(Tue)/13:55～

今天介绍「日本语教室志愿者技能讲座」。

福冈县国际交流中心积极支援志愿者开设面向外国人士的日本语教室.辅助大家培养讲师人才.其中一项工作就是举办[日本语教室志愿者技能讲座.]

讲座于1月23，24日在县内4处举行, 1月23号星期四,上午10点到12点半

在北九州市的八幡西生涯学习综合中心。下午3点-5点半在饭塚市「イイヅカコミュニティセンター」, 1月24日星期五上午10点到12点半在福冈市中央区天神アクロス福冈3楼「国际广场」、下午3点-5点半,在久留米市「えーるピア久留米生涯学习中心」举行。日本语教室志愿者们,对这方面有兴趣的人,谁都可以参加。

想成为日本语教室志愿者,却不知道具体该怎么做,不清楚给学生门教授些什么内容等,有关日本语教室志愿者活动,大家来一起探讨一下吧.

参加免费、定员,各会场各有不同。希望参加的人,请发传真或Eメール到福冈县国际交流中心「国际广场」报名

详情请打电话或在福冈县国际交流中心官方网站查阅,

电话　092-725-9200

일본어교실 자원봉사자 스킬 업 강좌

On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2014.01.01(Wed)/13:55～

오늘은 ‘일본어교실 자원봉사자 스킬 업 강좌’를 안내해 드립니다.

후쿠오카현 국제교류센터는

자원봉사자들이 실시하는 [외국인을 위한 일본어교실]의 지원과

일본어교실 자원봉사자 인재육성을 지원하고 있습니다.

그 중 하나로 [일본어교실 자원봉사자 스킬 업 강좌]를 개최합니다.

강좌는 1월 23일과 24일, 현내 4곳에서 실시하는데,

1월23일 목요일 오전10시부터 12시 30분까지는

기타큐슈시의 [야하타니시 평생학습 종합센터]에서,

오후 3시부터 5시 30분까지는

이즈카시의 [이즈카 커뮤니티센터]에서 개최합니다.