地域の情報

2012.01.09 

「こくさいひろばカフェ　Vol.7　テレビを語ろう」-

On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2012.1.2(Mon)/13:55～                  

                                 Kokusai Hiroba Café Vol. 7

How does relaxing in a café and experiencing the different flavors of the world sound? Today, Kokusai Hiroba would like to tell you about its “Kokusai Hiroba Café”. The Kokusai Hiroba Café is located in the Fukuoka International Exchange Foundation on the 3 floor of ACROS Fukuoka. It is run by the foreign staff and introduces foreign culture and language over tea and open discussion and exchange. The Kokusai Hiroba Café is offered every other month, and the next offering takes place this month on Sunday, January 29th. The theme will be “Stories of Television”. 

Mr. Jin, born in Jilin, China, and Minkyong, a native of Degu, Korea, and Kamil of Perth, Australia, will lead the program. They will each be speaking about television in each of their respective countries. Watch, listen, experience and discover what life is like abroad. Kokusai Hiroba Café is waiting for you!

Kokusai Hiroba Café, Volume 7, “Stories of Television” is scheduled for Sunday, January 29th from 2PM to 4 PM at Kokusai Hiroba, located on the 3rd floor of ACROS Fukuoka, in Tenjin, in the Chuo Ward of Fukuoka City. It costs 300 yen to participate but supporting members are free of charge. Participation is limited to 40 seats. 

For further information, check out the Fukuoka International Exchange Foundation homepage, or call for information or reservations at 092-725-9200. 

*********************************************************************************

On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2012.1.10(Tue)/13:55～

                  「国际广场咖啡　Vol.7　谈谈电视」

仿佛是坐在咖啡屋里一样轻松快乐感受世界，今天为您介绍这样的一项活动

名叫「国际广场咖啡」。

「国际广场咖啡」地点在アクロス福冈３楼「福冈县国际交流中心国际广场」，这里的外籍工作人员教您外国文化及语言，边饮茶，边听他们聊，很快乐。这项活动每逢奇数月举行。下次时间是１月２９日星期天、这次主题是「谈谈电视」。

来自中国吉林省的金さん、韩国大邱的ミンキョンさん、澳大利亚パース的カミールさん３人介绍各自国家的电视节目。了解外国，接触异国文化的好机会。请一定参加。

「国际广场咖啡　Vol.７　谈谈电视」的时间是１月２９日星期天下午２点到４点。

地点在福冈市中央区天神クロス福冈３楼「国际广场」。参加费一般需要３００日元、赞助会员免费。一共招４０名。详情请参阅福冈县国际交流中心网页。

报名及问询０９２－７２５－９２００.

*************************************************************************************

On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2012.1.11(Wed)/13:55～

         고쿠사이 히로바 카페 Vol.7 텔레비전에 대한 이야기

카페처럼 편안한 분위기 속에서 세계를 느껴보시는 건 어떠세요?

오늘은 ‘고쿠사이 히로바 카페’를 소개합니다.

 

‘고쿠사이 히로바 카페’는

아크로스 후쿠오카 3층 ‘후쿠오카현 국제교류센터 고쿠사이 히로바’의

외국인 직원이 중심이 되어 외국의 문화와 언어를 소개하거나

자유롭게 교류할 수 있는 행사로 홀수달에 개최합니다.

 

다음 개최일은 １월２９일 일요일이며,

테마는 ‘텔레비전에 대한 이야기’입니다.

 

중국 지린성 출신의김길준씨, 한국 대구 출신의 민경 씨,

그리고 호주 퍼스 출신의 카미르 씨 3명이

각 나라의 텔레비전에 대해 소개합니다.

 

외국문화를 접하며 새로운 해외의 매력을 발견할 수 있는 행사입니다.

여러분들의 많은 참여를 기다리고 있습니다.

 

‘고쿠사이 히로바 카페 Vol.7 텔레비전에 대한 이야기’는

１월２９일 일요일오후 ２시부터４시까지 개최합니다.

장소는 후쿠오카시 주오구 덴진 아크로스 후쿠오카 3층

‘고쿠사이 히로바’입니다.

참가비는 일반 ３００엔, 찬조회원은 무료. 정원은 ４０명 정도입니다.

세부사항은 후쿠오카현 국제교류센터 홈페이지로 확인해 주세요.

문의 및 신청은 전화０９２－７２５－９２００ 으로 해주세요.

On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2012.1.13(Fri)/13:55～

                「こくさいひろばカフェ　Vol.7　テレビを語ろう」

カフェのようにリラックスした雰囲気の中で、世界を感じてみませんか？

今日は、「こくさいひろばカフェ」をご紹介します。

「こくさいひろばカフェ」は、

アクロス福岡３Ｆ「福岡県国際交流センター こくさいひろば」の外国人スタッフが

中心となり、外国の文化や言葉を紹介したりお茶を飲んだり、

自由に交流できるイベントで、奇数月に開催しています。

 

次回の開催は、１月２９日、日曜日で、テーマは、「テレビを語ろう」です。

中国　吉林省（きつりんしょう）出身の金（きん）さん、

韓国　大邱（テグ）出身のミンキョンさん、

オーストラリア　パース出身のカミールさんの３人が、

それぞれの国のテレビについてお話します。

外国の文化に触れ、新たな海外の魅力を発見できるイベントです！

皆さんのご参加をお待ちしています！

 

「こくさいひろばカフェ　Vol.７　テレビを語ろう」の開催は、

１月２９日、日曜日、時間は、午後２時から４時までです。

場所は、福岡市中央区天神、アクロス福岡３Ｆ「こくさいひろば」です。

参加料は、一般の方は３００円、賛助会員の方は無料です。

定員は、４０名程度です。

詳しくは、福岡県国際交流センターのホームページをご覧下さい。

 

お問い合せ・お申込みは、０９２－７２５－９２００までどうぞ。

一覧に戻る