On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2015.06.08(Mon)/13:25～

Here’s information from Fukuoka prefecture about June Environment Month.

Did you know that June is Environment Month? The United Nations held the “Conference on the Human Environment” in Stockholm in 1972. In remembrance, June 5 has been declared “World Environment Day”.

In Japan, the entire month of June is “Environment Month” and centers around World Environment Day. There are activities held all over the nation in celebration. In fact, in countries all around the world, events raising awareness about the importance of protecting the environment and a multitude of activities are held.

Even in Fukuoka prefecture events are held so that each and every one of its citizens is aware of things they can do to protect the environment. Activities raise awareness about things such as global warming, the 3Rs (Reduce, Reuse, Recycle), prevention of illegal dumping, and more. There are activities such as:

28 degree air conditioning rulesturning off electronics when leaving the houseusing public transportationconserving waterusing one’s own carry bag for shoppingseparating garbage to facilitate recycling

To be able to pass on the earth’s limited resources to the next generation, start with what you can do in your life.

From Monday, June 8th through Tuesday, June 30th, there is an Environment Month Lobby Exhibit in the first floor lobby of the Fukuoka Prefectural building. It highlights the activities of the Fukuoka Research Commercialization Center for Recycling Systems, global warming countermeasures, biodiversity strategies, and other environmental efforts through panel exhibits and video. Be sure to check it out.

Also, the “Fukuoka Kankyou Hiroba” or “Fukuoka Environmental Plaza” in English, is on the Fukuoka Prefecture homepage. It features information on events concerning the environment along with environmental preservation activities. Please search “Fukuoka Kankyou Hiroba” in Japanese in your web browser.

The multi-lingual living information website run by the Council of Local Authorities for International Relations has information on living in Japan for foreigners, including information on rules, customs and social etiquette. The address is www.clair.or.jp/tagengo. Be sure to check it out!

Again, in order to pass on the earth’s limited resources and to preserve the beauty and nature of Fukuoka Prefecture into the future, we all must be conscious of the environment and make changes in our lives to save it.

Make a special effort this June to be kind to the environment.

On Air: Info from Fukuoka Prefecture/2015.06.12(Fri)/13:25～

福岡県からの情報をお届けするこのコーナー。

今日は、6月の環境月間のお知らせです。

皆さんは、6月が環境月間ということを御存知でしょうか？

国連は、1972年にストックホルムで開催された「国連人間環境会議」を記念して、

開催日の6月5日を「世界環境デー」として定めています。

日本は、この環境の日を中心とする6月の1か月間を「環境月間」としており、全国で様々な行事が行われています。

世界各国でも、この日に、環境保全の重要性を認識し、行動の契機とするための様々な取り組みが行われています。

福岡県においても、この環境月間に合わせ県民の皆様に、地球温暖化や3R（Reduce，Reuse,Recycle）、

不法投棄防止など環境に関連する様々な問題に興味を持ってもらい、

一人ひとりの環境保全への行動につながるような啓発活動を実施しています。

例えば、

・エアコンは28度設定にする

・部屋を出るときは電気を消す

・バスや電車など公共の乗り物を利用する

・水をだしっぱなしにしない

・マイバックを持ち歩く

・リサイクルしやすいようにゴミの分別をする

限りある資源を次世代に引き継いでいくため、まずは身近でできることからはじめてみましょう。

6月8日（月）から6月30日（火）までは、福岡県庁の１階ロビーで、環境月間ロビー展を実施しています。

福岡県リサイクル総合研究事業化センターの取り組みや地球温暖化対策、生物多様性戦略等、

環境への取り組みについて、パネルや映像で紹介していますので、是非、足を運んでみてください。

また、福岡県のＨＰ上にある「ふくおか環境ひろば」の頁には、環境に関連するイベントや

環境保全活動に活用できる取組などの情報が掲載されています。「ふくおか環境ひろば」で検索してみてください。

自治体国際化協会（CLAIR/クレア）の多言語生活情報サイトでは、生活のルール・マナー・習慣など、

外国人の方々が日本で生活するために必要な生活情報が多言語で掲載されています。

ホームページのアドレスは、www.clair.or.jp/tagengoです。ぜひ一度ご覧ください。

将来にわたって、福岡県の豊かな自然や美しいまち、限りある資源を引き継いでいくために、

私たち一人ひとりが、環境に配慮した行動を選択するよう、変わっていくことが必要です

6月は、いつもより、環境に優しい行動を選んでみませんか？