Life in Fukuoka "Vietnamese"

【Gạo Mới】

Bây giờ là tháng 10. Cái nóng cuối cùng cũng bắt đầu dịu đi từng chút một. Trong mùa này, người dân Nhật Bản thường gọi sự dồi dào của ngũ cốc, gạo, trái cây, v.v. là “Mùa thu hoa trái (Minorino Aki)” và “Mùa thu thèm ăn”.

(Shokuyoku no Aki) “Bạn đã bao giờ nghe nói về nó chưa?

Vì vậy hôm nay xin giới thiệu với các bạn loại ``gạo mới'' đang vào mùa.

Nhân tiện, "gạo mới" là loại gạo được thu hoạch vào mùa thu, đánh bóng và đóng gói trước ngày 31 tháng 12 năm đó.

Gạo mới nấu dẻo, có vị ngọt đậm đà và thơm.

Fukuoka có rất nhiều món cơm địa phương ngon. Ở thành phố Fukuoka, phường Nishi và Sawara có thiên nhiên phong phú.

Hoạt động trồng lúa đang diễn ra ở Phường Sawara và Phường Higashi, đồng thời chúng tôi đang nỗ lực canh tác an toàn, an ninh và thân thiện với môi trường.

Giống chính là "Hinohikari", đại diện của Kyushu. Nó kết hợp hoàn hảo với bất kỳ loại thực phẩm nào. Gạo được đặc trưng bởi các hạt chắc chắn và kết cấu dính. Ngoài ra, nó có kết cấu hơi ngọt và mềm.

''yumetsukushi'' và ''minori tsukushi'' có kết cấu dai và ngon ngay cả khi nguội.

Ngoài ra còn có loại ``Genki Tsukushi'' độc đáo của Fukuoka, rất phù hợp để làm cơm nắm và hộp bento.

Bạn cũng nên thử làm món ``Takikomi Gohan'' (cơm dày dạn) với hương vị mùa thu như khoai lang, hạt dẻ và nấm.

Hãy tận hưởng mùa thu bằng cách ăn cơm ngon của Fukuoka.

 

 

【Thông báo từ thành phố Fukuoka】

Thông báo về việc tiêm vắc xin ngừa vi rút Corona mới bắt đầu vào mùa thu

Thành phố Fukuoka đang nỗ lực để đảm bảo rằng tất cả những ai muốn tiêm vắc xin ngừa vi rút Corona mới đều có thể yên tâm tiêm vắc xin.

Bạn cũng có thể nhận vắc xin ngừa vi-rút Corona mới miễn phí vào năm 2025. Chúng tôi đang cung cấp vắc-xin cho chủng Omicron XBB.1.5, đây là chủng phổ biến hiện nay, cho tất cả những ai muốn tiêm phòng. Tất cả những người trên 6 tháng tuổi đều có thể tiêm vắc xin đơn giá tương thích với chủng Omicron XBB.1.5.

Sau khi nhận được phiếu tiêm chủng, bạn có thể đặt chỗ qua trang đặt chỗ hoặc tổng đài tiêm chủng.

Bạn có thể sử dụng phiếu tiêm chủng chưa sử dụng mà bạn đã nhận được trước đó.

Nếu bạn làm mất phiếu tiêm chủng hoặc chưa nhận được, vui lòng gọi đến tổng đài.

Nếu bạn từ nước ngoài chuyển đến Thành phố Fukuoka và muốn tiêm chủng, bạn sẽ cần phải đăng ký phiếu tiêm chủng. 

Tư vấn/đặt lịch tiêm chủng tại thành phố Fukuoka, giải đáp thắc mắc về việc cấp phiếu tiêm chủng

Số điện thoại tổng đài là 092-260-8405.

Chúng tôi nhận hồ sơ từ 8h30 đến 17h30 hàng ngày.

Tổng đài hỗ trợ bảy ngôn ngữ nước ngoài, bao gồm tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Hàn 

 

 

Sự kiện PR Hội nghị Thượng đỉnh Thành phố Châu Á-Thái Bình Dương dành cho người dân 

Giới thiệu về SDG và Châu Á Thái Bình Dương

"Lễ hội môi trường Fukuoka 2023" sẽ được tổ chức vào thứ Bảy, ngày 7 tháng 10.

Năm nay, lần thứ 20, nó sẽ được tổ chức tại ba địa điểm: Tầng 1 Solaria Plaza, Quảng trường Sư tử Fukuoka Mitsukoshi và Công viên Kego. Trong số này, tại Fukuoka Mitsukoshi Lion Plaza, sẽ có một sự kiện mang tên “Hãy cùng vui vẻ tìm hiểu về SDG và Châu Á”.

Với chủ đề “Thái Bình Dương”, học sinh sẽ vui vẻ tìm hiểu về SDG thông qua triển lãm tranh vẽ do trẻ em khu vực Châu Á – Thái Bình Dương vẽ, các câu đố bằng tiếng Anh và các trò chơi cảm ứng kỹ thuật số.

Một sự kiện sẽ được tổ chức. Không cần phải đăng ký trước để tham gia sự kiện.

Để biết thêm thông tin, hãy tìm kiếm "Lễ hội môi trường Fukuoka" hoặc "Hội nghị thượng đỉnh thành phố châu Á-Thái Bình Dương" và truy cập trang web của chúng tôi.