Life in Fukuoka "Vietnamese"

【Nhìn lại năm nay và Nguyện vọng của năm tới】

 

Tuần này đã là số phát sóng cuối cùng của năm 2021. Năm 2021 đối với các bạn đã là một năm như nào vậy?

Năm 2021 với bản thân mình cũng đã là một năm rất tuyệt vời, từ công việc, cuộc sống, bạn bè và những mối quan hệ xung quanh. Cũng có những thất bại nhưng thành công riêng trong năm 2021. Nhưng mọi thứ đều rất tuyệt vời.

Việt Nam trong giai đoạn này cũng khá là khó khăn, tình hình dịch bênh diễn ra phức tạp nhưng về cơ bản mọi thứ đang đi theo chiều hướng tốt. Sắp tới đường bay Nhật – Việt cũng được nối lại sau gần 2 năm. Mong là thế giới sẽ bình ổn trở lại để đường về nhà gần hơn với chúng ta

 

Năm 2022 bản thân mình mong muốn sẽ là một năm thật nỗ lực để thành công hơn trong công việc và sự nghiệp.

 

Chúc tất cả các bạn một năm mới vui vẻ, bình an. Tràn ngập hạnh phúc

【Dâu tây】

Dâu tây có thể được nhìn thấy tại các siêu thị sớm nhất là vào giữa tháng 11.

Vào tháng 12, khi không khí Giáng sinh tăng cao, dâu tây sẽ được xếp hàng dài ở hầu hết các siêu thị. Ban đầu, dâu tây trồng ngoài trời được thu hoạch từ tháng 4 đến tháng 6. Cơ chế là dâu tây, vốn không hoạt động trong mùa đông, thức dậy khi nhiệt độ tăng vào mùa xuân và ra hoa, kết trái từ mùa xuân đến đầu mùa hè. Tuy nhiên, công nghệ tạo môi trường mùa xuân nhân tạo đã trở nên phổ biến trong nhà kính, và dâu tây có thể được thu hoạch từ tháng 11 đến tháng 12.

Có vẻ như điều này được thiết kế để thu hoạch dâu tây chất lượng cao từ mùa đông phù hợp với Giáng sinh, khi nhu cầu về dâu tây đang bùng nổ.

Ở tỉnh Fukuoka, một loại dâu tây được gọi là "ama-ou" rất nổi tiếng.

Một loại dâu tây chính gốc từ tỉnh Fukuoka được đặt tên theo từ viết tắt "Amai, Marui, Ookii, Umai".

Khối lượng của một hạt khoảng gấp đôi dâu tây thông thường, và hương vị đặc biệt.

Hình dạng tròn dễ thương và hương vị phong phú cũng là bí quyết phổ biến.

 

 

【Cửa sổ văn phòng phường / ngày xử lý rác cho các ngày lễ cuối năm và năm mới】

Xin lưu ý rằng cửa sổ của trụ sở phường và ngày đổ rác sẽ thay đổi vào dịp cuối năm và lễ Tết.

 

〇 Cửa sổ cho văn phòng phường và trung tâm y tế và phúc lợi là

 Sẽ đóng cửa từ ngày 29 tháng 12 (thứ tư) đến ngày 3 tháng 1 (thứ hai).

Ngày cuối cùng của năm là ngày 28 tháng 12 (thứ Ba) và đầu năm là ngày 4 tháng Giêng (thứ Ba).

Trước và sau những ngày lễ cuối năm và Tết Dương lịch, cửa sổ văn phòng phường sẽ đông đúc nên hãy đảm bảo bạn có nhiều thời gian.

 

〇 Rác sẽ không được thu gom từ ngày 31 tháng 12 (thứ Sáu) đến ngày 3 tháng Giêng (thứ Hai).

Vui lòng xử lý rác đốt cho đến ngày 30 tháng 12 (Thứ Năm) và vào những ngày nhất định sau ngày 4 tháng Giêng (Thứ Ba).

Rác không đốt được và chai rỗng / chai nhựa sẽ có sẵn vào Thứ Năm, ngày 30 tháng 12 thay vì khu vực vào Chủ nhật, ngày 2 tháng Giêng.

Đối với các quận vào ngày 3 tháng Giêng (Thứ Hai), vui lòng đổ rác vào ngày 7 tháng Giêng (Thứ Sáu).

Ngoài ra, rác quá khổ sẽ được đóng cửa từ thứ Tư, ngày 29 tháng Mười Hai đến thứ Hai, ngày 3 tháng Giêng.

 

 

【Để trải qua kỳ nghỉ cuối năm và năm mới một cách an toàn và đảm bảo】

〇 Trong các dịp lễ cuối năm và lễ tết, có nhiều cơ hội để uống rượu bia.

Hãy chắc chắn rằng bạn không lái xe, không cho phép, không bao giờ tha thứ và không bỏ lỡ nó.

Uống rượu bia và đi xe đạp cũng bị cấm theo quy định của pháp luật.

Đặc biệt cần chú ý đến phần rượu còn lại và nôn nao vào ngày hôm sau.

Nếu bạn nghĩ rằng mình còn một chút rượu, hãy dừng lái xe.

 

〇 Càng về cuối năm, tai nạn giao thông càng gia tăng.

Khi đi ra ngoài vào ban đêm, để người lái xe có thể nhìn thấy bạn.

Mặc quần áo sáng màu và chất liệu phản quang.

Khi bạn lái xe ô tô, hãy bật đèn sớm.

 

〇 Tiếp theo là về nạn chộp giật.

Có rất nhiều tội phạm ở những nơi có mật độ giao thông thấp và từ tối đến nửa đêm,

Ngoài ra, người ta nói rằng tên tội phạm thường đi xe mô tô.

Giữ túi của bạn ở bên kia đường để tránh bị giật.

Ngoài ra, hãy chú ý đến xung quanh, chẳng hạn như nhìn lại khi bạn nghe thấy dấu hiệu của một người hoặc tiếng xe máy.

 

Hãy bảo vệ những thứ quý giá của bạn và chính bạn, cùng bạn trải qua những ngày nghỉ lễ cuối năm và đầu năm mới một cách an toàn và đảm bảo nhất.

【Ngày thành lập điện thoại】

Ngày 16 tháng 12 là "Ngày thành lập điện thoại". Cuộc gọi điện thoại đầu tiên ở Nhật Bản được mở vào ngày này năm 1890.

Ngày nay, điện thoại rất tiện lợi để thực hiện các cuộc gọi trên khắp Nhật Bản và bất cứ nơi nào trên thế giới, nhưng điện thoại duy nhất vào thời điểm mở cửa là Tokyo và Yokohama. Hơn nữa, người ta nói rằng số lượng người đăng ký rất ít, khoảng 200 hộ gia đình.

Ngày xưa, nó là một hệ thống tương tự trong đó một nhà điều hành điện thoại kết nối đường dây thông qua một tổng đài điện thoại để thực hiện cuộc gọi. Đầu tiên người gọi cho tổng đài viên số của người muốn nói chuyện, sau đó gác máy và chờ cuộc gọi.

Hơn 130 năm đã trôi qua kể từ đó, và bây giờ chúng ta đang ở trong thời đại của những chiếc điện thoại cá nhân.

Ngoài việc nói chuyện, bạn có thể kết nối với thế giới thông qua Internet.

 

Dưới đây là một số mẹo thú vị về cuộc gọi điện thoại.

Tần số của điện thoại là 0,3-3,4Khz, là dải tần mà mọi người có thể nghe rõ giọng nói.

Nói cách khác, không thể nghe thấy âm thanh có tần số khác trên điện thoại.

Ví dụ, âm thanh của ve sầu, suzumushi, dế và chuông gió có tần suất quá cao nên không thể nghe thấy.

 

 

Lần này là thông báo từ quỹ giao lưu quốc tế Fukuoka Yokatopia

【Thông tin tuyển dụng cư dân " ký túc xá du học sinh"】

〇Đối với sinh viên quốc tế đăng ký vào các trường đại học và cao học trong khu vực thành phố Fukuoka

Chúng tôi luôn tìm kiếm người đến ở trong ký túc xá du học sinh.

Điều kiện để chuyển đến là sinh viên có thể tích cực tham gia và hợp tác với các dự án của Fukuoka Yokatopia International Foundation.

Thời gian lưu trú là 2 năm kể từ ngày cho thuê. Cũng có thể chuyển đến ở một mình trong đợt tuyển dụng này.

Để biết thêm thông tin như yêu cầu ứng tuyển, vui lòng xem trang web của "Fukuoka Yokatopia International Foundation" hoặc liên hệ với chúng tôi qua e-mail (dorm@fcif.or.jp).

 

 

【Bạn có thử tham gia "Hãy đến và tận hưởng sự hấp dẫn của Thái Lan"?】

〇 Tại sự kiện "Hãy đến và tận hưởng sự hấp dẫn của Thái Lan" được tổ chức vào Thứ Bảy, ngày 8 tháng 1,

Học tiếng Thái có thể sử dụng để đi du lịch từ các sinh viên Thái Lan học tập tại Fukuoka

Tôi đã nghe về sự hấp dẫn của Thái Lan từ văn phòng Tổng cục Du lịch Thái Lan Fukuoka.

Bạn có thể cảm thấy như bạn đã đi du lịch đến Thái Lan.

Làm thế nào về việc chuẩn bị cho một thời gian khi bạn có thể đi du lịch tự do?

Đăng ký trước là cần thiết để tham gia.

Vui lòng kiểm tra trang web của "Fukuoka Yokatopia International Foundation" để biết chi tiết như cách đăng ký.

Nếu bạn thích Thái Lan hoặc muốn đến Thái Lan vào một ngày nào đó, hãy đồng hành cùng chúng tôi!

 

 

【Thông báo về các kỳ nghỉ lễ cuối năm và năm mới của Fukuoka Yokatopia International Foundation】

〇 Fukuoka Yokatopia International Foundation đóng cửa trong 6 ngày từ ngày 29 tháng 12 (thứ 4) đến ngày 3 tháng 1 (thứ 2). Sẽ mở cửa từ 8h45 ngày 4/1 (thứ 3).

Tư vấn pháp lý miễn phí cho người nước ngoài, yêu cầu đặt chỗ trước, đóng cửa vào Thứ Bảy, ngày 1 tháng Một. Sự kiện tiếp theo sẽ được tổ chức vào ngày 19 tháng 1 (thứ 4).

Cuộc tư vấn của luật sư hành chính có thể được sử dụng mà không cần đặt trước sẽ được tổ chức vào ngày 9 tháng 1 (CN).

Để biết chi tiết, vui lòng xem 092-262-1799 hoặc trang web "Fukuoka Yokatopia International Foundation".

Chúng tôi đã trở thành một ăng-ten lớn cung cấp nhiều thông tin và hỗ trợ.

Cho cuộc sống thoải mái của người nước ngoài sống ở Fukuoka.

【Tổng vệ sinh】

Năm 2021, thời gian chỉ còn lại một chút. Ở Nhật Bản, có phong tục dọn dẹp bên trong nhà vào tháng 12. Đây được gọi là "tổng vệ sinh (oo-sou-ji)".

Việc này đã được thực hiện từ lâu với mục đích tẩy sạch bụi bẩn trong một năm để đón các vị thần vào ngày đầu năm mới.

Chuẩn bị và thời tiết là điểm mấu chốt để tổng vệ sinh. Tốt nhất là một ngày nắng, có gió nhẹ.

Vì sử dụng một lượng lớn nước để giặt nên có thể tiết kiệm nước bằng cách giữ nước nóng còn lại trong bồn tắm, nhiệt độ nước ấm để tay không bị cắn và công việc có thể hoàn thành nhanh chóng.

Tôi đã nghĩ rằng có chất tẩy rửa cũng như các vật dụng làm sạch như giẻ lau và giẻ lau, nhưng chúng đã hết trong lúc dọn! Hãy chuẩn bị để không có điều gì xảy ra.

Thứ tự làm sạch về cơ bản là từ trên xuống dưới, chẳng hạn như trần → tường → sàn và từ sau ra trước, chẳng hạn như tủ quần áo → tủ → dưới TV.

Bằng cách này, bạn sẽ không làm bẩn khu vực được làm sạch đầu tiên.

Hãy cùng nhau đón năm mới trong một ngôi nhà gọn gàng và sạch sẽ.

 

 

【Về Ngày Nhân quyền và Tuần Nhân quyền】

〇 "Quyền con người" đã được sở hữu từ khi mỗi người được sinh ra.

Đó là quyền của “con người được sống như những con người”.

Ngày 10 tháng 12 là "Ngày Nhân quyền", không chỉ ở Nhật Bản mà còn ở nhiều nơi trên thế giới.

Đã đến lúc nghĩ về "quyền con người".

Ngày 4 đến ngày 10 tháng 12 là "Tuần lễ Nhân quyền", và nhân quyền cũng được tôn trọng ở thành phố Fukuoka.

Nó được gọi là "Tuần lễ tôn trọng nhân quyền" nhằm mục đích hướng tới một cuộc sống thoải mái ở thành phố Fukuoka mà không bị phân biệt đối xử.

 

 Đồng thời tôi là người không thể thay thế, thì những người khác cũng không thể thay thế được.

 Đó là một tuần quan trọng để biết rằng mỗi người là một sự tồn tại quan trọng.

 Để hiện thực hóa một xã hội không ai bị bỏ lại phía sau, như các SDGs đã nêu

 Xóa bỏ phân biệt đối xử và định kiến ​​vì phụ nữ, trẻ em, người già, người nước ngoài, người khuyết tật, v.v.

 Điều quan trọng là phải tôn trọng quyền con người của nhau.

 Tại sao bạn không nghĩ đến “tấm lòng nhân ái” và “sự sống không thể thay thế”?

 

 

【Thông báo về việc tiêm chủng corona mới】

〇 Ở thành phố Fukuoka, về việc chủng ngừa coronavirus mới

Chúng tôi đang làm việc để đảm bảo rằng tất cả những người tiêm chủng cảm giác yên tâm.

 

Đối với công dân Fukuoka trên 12 tuổi là đối tượng tiêm chủng

Thành phố gửi phiếu tiêm chủng và phiếu khám trước khi tiêm chủng cần thiết.

Đối với những người có nhu cầu tiêm chủng nhưng chưa được tiêm chủng, về những nơi có thể thực hiện tiêm chủng, v.v.

Vui lòng kiểm tra trên trang web của Thành phố Fukuoka.

 

Tiêm Chủng ngừa là miễn phí.

Vắc xin cùng loại hai lần cách nhau 3 hoặc 4 tuần.

Hình dán trên phiếu tiêm chủng khi tiêm chủng là Điều quan trọng là cho biết rằng bạn đã được  tiêm chủng ngừa và loại vắc-xin bạn đã được chủng ngừa.

Vui lòng mang theo để không bị mất.

 

 

Số điện thoại tư vấn và đặt phòng liên quan đến tiêm chủng là 092-260-8405.

Chúng tôi tiếp nhận hàng ngày từ 8h30 đến 17h30.

Chúng tôi hỗ trợ 7 ngôn ngữ nước ngoài như tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Việt và tiếng Nepal.

【Chú ý đối với các thiết bị sưởi】

Tháng mười hai sắp bắt đầu, và mùa đông toàn diện đang đến. Vì vậy, hãy để tôi cho bạn biết một số điều cần lưu ý khi sử dụng các dụng cụ sưởi ấm và nấu ăn.

Không đặt các vật dụng dễ cháy như giấy hoặc quần áo xung quanh lò sưởi.

Nếu bạn sử dụng thiết bị sưởi bằng gas hoặc dầu, vui lòng thay thế không khí.

Ngoài ra còn có nguy cơ xảy ra dẫn đến cháy nhà tắm và nhà vệ sinh.

Xin lưu ý rằng đã có báo cáo về tai nạn hỏa hoạn do thiết bị làm nóng bệ xí trong nhà vệ sinh.

Vệ sinh khu vực xung quanh phích cắm điện thường xuyên để tránh bụi tích tụ.

Vào mùa lạnh, có nhiều cơ hội để nấu lẩu, nhưng cũng có những tai nạn với bếp từ sử dụng thời đó. Vui lòng sử dụng nó với xi lanh cassette được lắp đúng cách.

Khi vứt bỏ xi lanh cassette, không vứt bỏ nó khi còn khí bên trong. Làm thế nào để vứt bỏ

Đặt một miếng vải hoặc giấy trên mặt đất bên ngoài không có lửa, và ấn vòi phun lên đó để thoát khí. Khi bạn làm xong, hãy bỏ nó vào túi màu xanh được chỉ định là "rác không đốt được" và vứt nó đi.

 

 

【Ngày thế giới phòng chống AIDS】

〇 Ngày 1 tháng 12 là Ngày Thế giới phòng chống AIDS. Hàng năm vào khoảng ngày 1 tháng 12,

Các hoạt động đang được thực hiện trên khắp thế giới để hiểu sâu hơn về bệnh AIDS.

 

Sau khi nhiễm HIV, sẽ có một khoảng thời gian không có triệu chứng chủ quan trong vài năm, vì vậy

Người ta tin rằng có rất nhiều người bị nhiễm bệnh mà không được chẩn đoán cho đến khi chuyển sang giai đoạn AIDS.

Phát hiện sớm tình trạng nhiễm HIV và được chăm sóc sức khỏe và điều trị thích hợp

Bạn có thể trì hoãn sự khởi phát của bệnh AIDS. Hãy đi kiểm tra để phát hiện sớm.

Tại các trung tâm y tế và phúc lợi ở mỗi phường, bạn có thể làm xét nghiệm HIV miễn phí và ẩn danh.

Ngày mà bạn có thể kiểm tra là cố định, vì vậy vui lòng kiểm tra trước.

Ngoài ra, Dải ruy băng đỏ là biểu tượng thể hiện sự thấu hiểu và sẵn sàng hỗ trợ những người bị bệnh AIDS.

Dải ruy băng đỏ bạn không có thành kiến ​​gì về bệnh AIDS,

Thông điệp là không phân biệt đối xử với những người sống chung với AIDS.

 

Nhân cơ hội Ngày Thế giới phòng chống AIDS, tôi quan tâm đến bệnh AIDS, về kiến ​​thức và phương pháp phòng ngừa đúng

Chúng ta hãy cùng nhau suy nghĩ về điều đó.

 

 

【Đổ rác bất hợp pháp】

〇 Vứt Rác quá khổ và rác thải sinh hoạt trong rừng, bờ biển, sông, đường, công viên, v.v.

được gọi là vứt giác bất hợp pháp.

Ở thành phố Fukuoka, tháng 12, khi lượng rác sẽ tăng lên do tổng vệ sinh cuối năm v.v.

Thành phố đã chỉ định "Tháng tăng cường phòng chống vứt giá bất hợp pháp" và sẽ tăng cường hơn nữa các hoạt động nhằm ngăn chặn việc vứt rác bất hợp pháp.

 Thành phố phối hợp với cảnh sát lắp đặt camera giám sát và biển cảnh báo ở những nơi thường xảy ra tình trạng đổ rác thải trái phép và thực hiện tuần tra.

 

〇 TV, tủ lạnh / tủ đông, máy giặt / máy sấy quần áo và máy điều hòa nhiệt độ phải tuân theo Luật Tái chế Thiết bị Gia dụng.

Phương pháp xử lý đã được quyết định.

Nhờ họ đến nhận tại thời điểm thay thế, hoặc hỏi cửa hàng nơi bạn mua nó hoặc cửa hàng điện tốt nhất (Best-denki) hoặc Yamada Denki (Yamada-denki) ở khu vực lân cận của bạn.

Xin hỏi. Phí tái chế và phí thu gom và vận chuyển là bắt buộc.

 

 

〇 Công ty quảng cáo "thu lại miễn phí các vật dụng không cần thiết" là công ty thu lại trái phép các vật phẩm mà không được phép của thành phố. Các đơn vị không được ủy quyền có thể xử lý bất hợp pháp, chẳng hạn như đổ rác bất hợp pháp.

Không sử dụng nó vì nó có thể gây ra các rắc rối như tính phí cao.