Life in Fukuoka "Vietnamese"

【Lễ hội pháo hoa phường Fukuoka Higashi】

Tuần lễ vàng bắt đầu vào cuối tuần này, chắc hẳn nhiều người đang có ý định đi chơi.

Tuần này chúng tôi sẽ giới thiệu Lễ hội pháo hoa Fukuoka Higashi-ku, sẽ được tổ chức vào thứ Bảy ngày 27, ngày đầu tiên của Tuần lễ Vàng.

Địa điểm là "Mishima Green Bay Walk" trên biển ở Kashiihama, phường Higashi, thành phố Fukuoka. Khoảng 7.000 lần phóng dự kiến ​​sẽ bắt đầu vào khoảng 7:30 tối. Đây là màn bắn pháo hoa có thể xem từ mọi nơi trong 360 độ.

Nói đến lễ hội thì các gian hàng ẩm thực cũng rất quan trọng! Các gian hàng được đặt ở ba địa điểm: khu vực "Khu vực xanh bên ngoài thành phố đảo", gần nơi bắn pháo hoa và không có vật cản, và khu vực "Trung tâm Kashiihama", là khu vực xem miễn phí với phòng vệ sinh và nhiều gian hàng tại Công viên. rất được khuyến khích. Cũng sẽ có một gian hàng ở Công viên Kashiihama Kita gần khu vực ngồi trả phí nhưng dự kiến ​​sẽ khá đông. Ngoài ra, vì khu vực này nằm trên đường cao tốc và bạn sẽ không thể nhìn thấy toàn bộ màn pháo hoa nên chúng tôi đề xuất hai khu vực khác.

Để tiếp cận địa điểm, chúng tôi chắc chắn khuyên bạn nên sử dụng Ga JR Chihaya. Tuyến đường từ Ga JR Kashiihama có thể phải đi đường vòng dài vì các con đường xung quanh Trung tâm thương mại AEON Kashihama rất đông đúc. Do đó, chúng tôi khuyên bạn nên xuống ga JR Chihaya và đi về phía Công viên trung tâm Kashiihama và Khu vực cây xanh bên ngoài Island City, đây là những khu vực ngắm cảnh miễn phí.

Không có bãi đậu xe, vì vậy hãy sử dụng phương tiện giao thông công cộng.

Thưởng thức màn bắn pháo hoa đầu tiên trong năm ở Fukuoka, khởi đầu Tuần lễ Vàng!

 

 

【Vé giảm giá đặc biệt Tuần lễ vàng dành cho trẻ em】

Tiếp theo, chúng tôi sẽ giới thiệu vé giảm giá dành cho trẻ em có thể sử dụng trong Tuần lễ Vàng.

Đầu tiên là "JR Kyushu". "Vé phiêu lưu dành cho trẻ em" sẽ được bán từ Thứ Bảy, ngày 27 tháng 4 đến Thứ Hai, ngày 6 tháng 5. Vé này cho phép bạn đi tàu nhanh và địa phương JR Kyushu không giới hạn trong 1 ngày chỉ với 100 yên. Nếu bạn mua vé tốc hành giới hạn, bạn cũng có thể sử dụng vé này trên tàu Shinkansen và tàu tốc hành giới hạn. Vé này phải được mua trước 23h ngày hôm trước và không thể mua trong ngày. Vé có thể được mua thông qua ``Đặt chỗ tàu qua Internet JR Kyushu'' hoặc các máy bán vé ngồi dành riêng tại mỗi ga JR Kyushu.

Tiếp theo là "Tàu điện ngầm thành phố Fukuoka". ``Thẻ học sinh tiểu học 100 Yên'', loại vé một ngày cho phép đi không giới hạn trên tất cả các tuyến tàu điện ngầm của Thành phố Fukuoka chỉ với 100 Yên, cũng sẽ được bán. Vé có thể được mua trong ngày tại quầy của mỗi ga hoặc trung tâm dịch vụ khách hàng.

Cuối cùng là "Xe buýt Nishitetsu". Đây là 50 yên mỗi chuyến trên tất cả các tuyến xe buýt Nishitetsu và xe buýt tốc hành, bất kể bạn đi bao xa. Bạn có thể sử dụng tiền mặt hoặc nimoca và khi xuống xe, hãy nói với tài xế rằng bạn là học sinh tiểu học và trả 50 yên.

Cả ba tấm vé đều dành cho “học sinh tiểu học”.

Hãy tận dụng nó và đi quanh Fukuoka!

【CUỐI TUẦN BIA BỈ】

Mùa đang đến gần khi bạn cảm thấy thoải mái khi dành thời gian ở ngoài trời.

Chúng tôi xin giới thiệu "TUẦN ​​BIA BỈ" đang được tổ chức trong tuần này từ Thứ Tư ngày 17 đến Chủ Nhật ngày 21 tại Fureai Plaza ở phía tây Tòa thị chính Fukuoka.

Bạn có thích bia không? Bia Bỉ sắp đến Fukuoka!

Bỉ là “thiên đường bia” với hơn 1.600 loại bia được ủ và đã được đăng ký là Di sản văn hóa phi vật thể của UNESCO.

Bạn có thể thưởng thức 52 loại bia Bỉ với 12 loại, bao gồm các loại bia đặc trưng của Bỉ, ``bia trắng'' và ``bia trái cây''. Là món ăn ngon để thưởng thức cùng với bia, bạn cũng có thể thưởng thức các món ăn truyền thống của Bỉ như khoai tây chiên Bỉ ``Frites'' và thịt bò hầm ``Carbonade.''

Ngoài ra, "MaxPacemaker" sẽ đến thăm Fukuoka từ Bỉ và sẽ làm sôi động địa điểm vào các đêm cuối tuần với âm thanh techno của anh ấy. Một DJ từ LOVEFM cũng sẽ xuất hiện và làm sôi động sân khấu với các buổi trò chuyện, trò chơi và hơn thế nữa!

Chương trình được tổ chức từ 16:00 đến 22:00 các ngày trong tuần và từ 11:00 đến 20:00 vào Thứ Bảy và Chủ Nhật.

Tại sao không thưởng thức bia Bỉ, đồ ăn và âm nhạc ngoài trời vào một ngày cuối tuần mùa xuân thú vị chỉ có trong mùa này?

 

 

【Tin tức từ thành phố Fukuoka】

Về quy tắc đổ rác

Tôi nghĩ có rất nhiều người đã bắt đầu cuộc sống mới ở thành phố Fukuoka.

Lần này tôi xin thông báo với các bạn về các quy định về việc đổ rác.

Tại thành phố Fukuoka, rác được phân loại thành ``rác cháy được'', ``rác không cháy được'', ``chai rỗng và chai nhựa'' và ``rác cỡ lớn.'' Vui lòng vứt bỏ tất cả các vật dụng khác ngoài "rác cồng kềnh" bằng túi đựng rác của thành phố Fukuoka, được bán tại các cửa hàng tiện lợi và siêu thị.

Túi đựng rác màu đỏ là loại rác cháy được. Vui lòng sử dụng nó khi vứt bỏ thức ăn thừa, giấy vụn, quần áo, nhựa, v.v. Túi đựng rác màu xanh là loại rác không cháy được. Vui lòng sử dụng nó khi vứt bỏ lon rỗng, thủy tinh, v.v. Túi rác màu vàng là chai rỗng, chai nhựa.

Có những ngày nhất định để vứt rác ở khu vực bạn sống.

Rác cháy được được thu gom 2 lần/tuần, rác không cháy được và chai lọ rỗng/chai PET được thu gom mỗi tháng một lần. Rác sẽ được thu gom vào ban đêm, vì vậy vui lòng vứt rác tại địa điểm được chỉ định sau khi mặt trời lặn và trước 12 giờ trưa.

Nếu bạn thêm tài khoản LINE chính thức của Thành phố Fukuoka làm bạn bè và đặt địa chỉ của mình, bạn sẽ nhận được thông báo vào ngày bạn vứt rác. Rất tiện lợi vì bạn có thể nhập tên thùng rác muốn vứt và kiểm tra loại rác.

Rác quá lớn không thể nhét hết vào một túi hoặc quá nặng không thể xé được có thể được xử lý như rác cồng kềnh. Khi vứt rác cồng kềnh, vui lòng liên hệ với "Bộ phận tiếp nhận rác quá khổ của Thành phố Fukuoka" qua điện thoại, internet hoặc LINE. Vui lòng kiểm tra phí, địa điểm và ngày tháng trước khi vứt rác. Nếu bạn muốn liên hệ với chúng tôi qua điện thoại, vui lòng gọi đến Trung tâm tiếp nhận rác quá khổ theo số (092-731-1153). Chúng tôi có sẵn 18 ngôn ngữ thông qua trung tâm phiên dịch của chúng tôi.

Chúng tôi cũng cung cấp dịch vụ cung cấp thông tin về các quy tắc xử lý rác bằng 10 ngôn ngữ khác nhau bằng cách quét mã QR. Vui lòng kiểm tra trang web của Thành phố Fukuoka.

【Sân bay Fukuoka/Bãi đỗ xe nhiều tầng mới dành cho các chuyến bay nội địa
Tuần này chúng tôi sẽ giới thiệu dịch vụ đỗ xe tại sân bay Fukuoka.】

Tuần tới, ngày 16 tháng 4 (Thứ Ba), bãi đậu xe nhiều tầng tại nhà ga nội địa của Sân bay Fukuoka sẽ mở cửa trở lại.

Số lượng ô tô chứa gần gấp đôi so với số lượng trước đó!  sẽ có thể chứa 1.617 ô tô.

Ngoại thất được lấy cảm hứng từ nghề thủ công truyền thống của Fukuoka, Hakataori. Mỗi tầng đều được dán nhãn màu sắc và hình minh họa, đồng thời có các thiết kế liên quan đến Fukuoka, chẳng hạn như dâu tây, đặc sản của Fukuoka, mận, hoa của tỉnh và mì ramen.

Phí sử dụng được miễn phí tối đa 30 phút và phí cơ bản là 250 yên cho mỗi 30 phút sau đó. Mức sử dụng trong mỗi 24 giờ thông thường là 3.500 yên và 4.500 yên trong thời gian bận rộn như kỳ nghỉ cuối năm và năm mới.

Bạn có thể kiểm tra chỗ trống của bãi đậu xe trên trang web chính thức hoặc SNS “X”. Hơn nữa, chỉ đối với các chuyến bay quốc tế, việc đặt chỗ trước có thể được thực hiện trên trang web.

Chúng tôi hy vọng bạn sẽ sử dụng thông tin này làm tài liệu tham khảo để làm cho chuyến đi của bạn trở nên thú vị.

 

 

【Thông báo từ Quỹ Giao lưu Quốc tế Fukuoka Yokatopia】

Tư vấn về nhập cảnh, cư trú và quốc tịch cho người nước ngoài

Bạn có bất kỳ câu hỏi nào về tình trạng cư trú hoặc thời gian lưu trú của bạn không? Quy giao lưu Quốc tế Yokatopia Fukuoka, đặt tại Tòa nhà Quốc tế Thành phố Fukuoka, cung cấp tư vấn miễn phí cho người nước ngoài sống ởFukuoka.

Luật sư hành chính sẽ trả lời các câu hỏi và tư vấn của bạn từ 1 giờ chiều đến 4 giờ chiều vào Chủ nhật thứ hai hàng tháng. Nếu bạn muốn được tư vấn, vui lòng đến trước 3:30. ​

Những người muốn tư vấn bằng tiếng Anh, tiếng Trung hoặc tiếng Nhật không cần phải đặt trước. ​

Nếu bạn muốn tư vấn bằng ngôn ngữ khác, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước ít nhất một tuần. ​

 

 

Giới thiệu về tư vấn pháp luật

Tiếp theo, chúng tôi sẽ giới thiệu "tư vấn pháp lý" miễn phí cho người nước ngoài sống ở Fukuoka.

Quy giao lưu Quốc tế Fukuoka Yokatopia cung cấp tư vấn pháp lý miễn phí hai lần một tháng cho người nước ngoài sống ở Thành phố Fukuoka.

Tư vấn pháp lý được cung cấp trong 45 phút vào Thứ Bảy đầu tiên của mỗi tháng, từ 10:30 sáng đến 1:30 chiều và vào Thứ Tư của tuần thứ ba mỗi tháng từ 1:00 chiều đến 4:00 chiều.

Các luật sư của Hiệp hội luật sư tỉnh Fukuoka sẽ tư vấn theo lịch hẹn.

Nếu bạn cần một thông dịch viên, chúng tôi sẽ sắp xếp một phiên dịch viên miễn phí, vì vậy vui lòng hỏi khi đặt chỗ.

Bạn có thể đặt chỗ trước bằng cách sử dụng mẫu đặt chỗ trên trang web của Quy giao lưu Quốc tế Fukuoka Yokatopia, nhưng vì tư vấn là ai đến trước được phục vụ trước nên chúng tôi khuyên bạn nên đặt trước ngày tư vấn qua điện thoại.

Để biết thêm thông tin, vui lòng gọi (0120-66-1799).

Chúng tôi tiếp nhận yêu cầu từ 9:00 đến 17:30 các ngày trong tuần.

Cả hai cuộc tư vấn đều được bảo mật, vì vậy hãy yên tâm sử dụng chúng.

【Vận động An toàn giao thông toàn quốc mùa xuân】

Tuần này đánh dấu sự khởi đầu của năm tài chính mới vào tháng Tư. Cuối tuần này, từ ngày 6 (Thứ Bảy) đến ngày 15 (Thứ Hai),

“Vận động An toàn giao thông toàn quốc mùa xuân” sẽ được tổ chức.

・Đảm bảo môi trường giao thông đường bộ nơi trẻ em có thể đi lại an toàn và thực hành các phương pháp băng qua đường an toàn

・Nhận thức sâu sắc về việc ưu tiên cho người đi bộ và lái xe với sự cân nhắc và tôn trọng lẫn nhau

・Đội mũ bảo hiểm và tuân thủ luật lệ giao thông khi sử dụng xe đạp, xe máy điện, v.v.

・Xóa bỏ tình trạng lái xe khi say rượu

Trong thời gian này, nhiều sáng kiến ​​khác nhau sẽ được thực hiện trên khắp tỉnh Fukuoka với bốn ưu tiên.

Vào tháng 4, học sinh tiểu học lớp 1 sẽ mới tham gia xã hội giao thông nhưng kiến ​​thức về nguy hiểm trên đường còn non nớt. Ngoài ra, tầm nhìn của trẻ em hẹp hơn người lớn nghĩ và chúng không thể nhìn thấy môi trường xung quanh. Hãy cẩn thận với những chuyển động đột ngột và nhảy ra ngoài của những đứa trẻ.

Cũng sẽ có nhiều sinh viên mới, nhân viên mới của xã hội và những người sẽ đi những con đường mới đến trường hoặc nơi làm việc. Đó là một con đường xa lạ và bạn có xu hướng vội thời gian vào buổi sáng. Người lớn nên làm gương về an toàn giao thông bằng cách cẩn thận không quên kiểm tra an toàn vì đang vội, hoặc đặt bản thân lên hàng đầu mà quên ân cần, nhường nhịn.

Tất cả chúng ta một lần nữa hãy chú ý đến luật lệ giao thông và nâng cao nhận thức về an toàn giao thông.

Hãy dành thời gian và tâm trí của bạn và giữ an toàn ngày hôm nay!

 

 

【Thông báo từ thành phố Fukuoka】

Giới thiệu quầy nơi người nước ngoài có thể trao đổi

Có điều gì bạn đang gặp khó khăn hoặc chưa hiểu về cuộc sống mới của mình không?

"Trung tâm tư vấn và hỗ trợ chung cho cư dân nước ngoài thành phố Fukuoka" cung cấp thông tin và giới thiệu các nơi liên hệ phù hợp khi bạn không biết đặt câu hỏi về cuộc sống chung ở đâu, chẳng hạn như thủ tục cư trú, việc làm, chăm sóc y tế, phúc lợi, sinh con, nuôi con và giáo dục trẻ em. Chúng tôi đang cung cấp.

Số điện thoại (0120-66-1799).

Từ 9h00 đến 17h30 nghỉ thứ 7, chủ nhật, ngày lễ, tết.

Hỗ trợ 21 ngôn ngữ.

Nếu bạn muốn hỏi về các thủ tục tại Thành phố Fukuoka như Bảo hiểm y tế quốc gia, rác thải và thuế, bạn có thể gọi đến Trung tâm phiên dịch và được kết nối với văn phòng phường địa phương của bạn.

Số điện thoại (092-753-6113).

Từ 9:00 đến 17:00, đóng cửa vào Thứ 7, Chủ Nhật, các ngày lễ, Tết.

Hỗ trợ 18 ngôn ngữ.

Ngoài ra, khi tìm kiếm cơ sở y tế, nói chuyện với bác sĩ tại bệnh viện và nhận thuốc tại bệnh viện hoặc nhà thuốc theo đơn.

Tổng đài phiên dịch y tế thành phố Fukuoka sẽ cung cấp dịch vụ phiên dịch qua điện thoại khi nhận được thông tin.

Yêu cầu có thể được thực hiện không chỉ từ người nước ngoài mà còn từ các bệnh viện và nhà thuốc theo toa.

Số điện thoại (092-733-5429).

Tổng đài có thể được sử dụng 24 giờ một ngày, hàng ngày và hỗ trợ 20 ngôn ngữ.