Life in Fukuoka "Chinese"

【中秋赏月】

在和新冠斗智斗勇中不知不觉窗外已是桂花飘香秋风送爽的季节了。传统节日中秋今年邂逅了国庆，可谓是双喜临门。身在海外，吃不到月饼，但可停下脚步仰望明月，人类与太空的距离越来越近，说不定什么时候就可以实际登月欢度中秋了。每逢佳节倍思亲，一份迟到的问候，祝听众朋友们家庭美满平安幸福。

【来自福冈市的通知】

人口普查

日本今年是人口普查年。人口普查，日语写成「国勢調査」。每5年搞一次，所有居住在日本的人，不管国籍如何，所有居住在日本的人都是被调查对象。调查内容包括生年月日，目前从事的工作，就职于哪个单位或是在哪里上学，住哪儿等共16项内容。

9月14日开始由调察员直接发到家里。填写请在线上完成，官网上有27国语言版本介绍填写方法。填写时需要登录ID和密码，这两项都记载在《网络回答利用向导》上。回答可以使用日语，英语，汉语，韩语，越南语，葡萄牙语，西班牙语，24小时内随时可以进行，很方便，所以请大家尽量使用手机电脑线上完成。实在搞不懂的，可以通过邮寄。人口普查回答请在10月7日以前提交。

巧用（COCOA）软件，积极防疫！

政府为防控疫情特意设计的应用软件COCOA，您下载了吗？这款软件是说，新冠病毒感染者和你走进1米之内，15分钟之后你的手机会自动显示，接到了通知2周内你可以要求做PCR检测。这么好的软件还是免费的。不过只有利用的人越多才能发挥软件的真正作用，所以请还没下载的朋友，为自己也为他人尽早下载使用。