Life in Fukuoka "Chinese"

为防止感染扩大的请求

大家一定都知道了，为了防止新冠病毒的进一步扩散，4月7日，日本政府针对东京，大阪等共7个地方发出了紧急事态宣言，咱们福冈也是其中之一、当天福冈县知事紧急举行说明会，号召全县人民积极配合，在说明会上反复强调了 严格避免三个密的问题。哪三个密呢，三个密 是三种情况的简称 也就是
① 不通风，换气不好的密闭空间
② 许多人聚在一起的密集场所
③ 和人讲话距离离得很近的密切接触。 这三个密，并不是三个都同时存在才需要避免，而是 只要满足了其中的一个 就要最大限度地积极地避开。要做到这些，最简单有效的就是 少出门 。
但是，紧急事态宣言 咱们的这个有点佛性。和其他国家的封城不是一回事。福冈并没有封城。电车等公交照样跑，道路也没有封，同时社会基本机能都没变，水，电，煤气，垃圾回收，通信，金融等，请大家不要太紧张，只是需要我们每个人都自觉，高度重视，积极配合。
另外，家里有小孩的朋友，请注意。福冈市希望，保育所 保育园，留守家庭儿童会，平时把孩子送到这些地方的家长，如果有能力看，尽量让孩子呆着家里和大人在一起。有关新冠疫情的实时信息和注意事项等的详细介绍，在福冈县，福冈市的官网上都有，您可以仔细阅读。总之从各个方面，如果我们大家都克制一下，都努把力 一定会取得明显的效果。那时候 我们都可以骄傲一下，因为这是我们每个人尽力的结果。

现在为您报道来自福冈市 有关抗击新冠病毒疫情方面的通知。

为了防止新冠病毒的进一步扩散，4月7日，福冈县发出了 “紧急事态宣言”。福冈县知事面向广大县民强调了注意事项。在5月6日紧急状态结束之前，需要大家比以前要更加重视避开3个“密”。也就是避开密闭的空间 避开密集的人群，避开和人接触距离过密，在严格注意这三个“密”同时，尽量呆在家里。除非采购食品，去医院开药等非去不可的外出 其他时候尽量呆着家里。但是紧急事态宣言 并不意味着封锁城市，注意 福冈没有封城。今后电车巴士等公交继续运行，道路也没被封。只是要注意刚才说的 尽量不要外出。请大家不要为此恐慌。
另外，福冈市在此基础上还希望平时送小孩去保育所的，利用留守家庭儿童会的家长，如果可以在家照顾 就请暂时不要送去 让孩子呆着家里和你在一起。

有关紧急事态宣言发布之后我们的生活会有哪些影响，需要注意哪些等的详细说明，请大家在福冈县或福冈市的官网上直接查阅。为了防止新冠病毒的进一步扩散，让我们团结一致 共同抗击疫情。加油。

咱们福冈市有专门为外国人士服务的咨询窗口。
「福冈市外国人综合咨询支援中心」。
刚刚搬到福冈来的朋友，如果你有什么觉得不明白，困惑的地方，这里接受您的咨询，听听专家们的建议或许对解决问题有帮助。
共有19种语言的服务，当然中文也可以。
关键是 咨询窗口电话 记好　０９２－２６２－１７９９。