Life in Fukuoka "Chinese"

【Sing! HAKATA】

福冈的9月是Music month，充满音乐充满欢笑的一个月。

今天介绍本周末将在博多站前广场隆重举行的市民参加型音乐活动【欢唱博多Sing! HAKATA】。

这项活动的前身是举办了10年的【九州福音祭in博多】，在此基础上新增添了合唱、清唱等形式，从而形成更加丰富多彩的【欢唱博多Sing! HAKATA】。

活动内容有著名艺人的舞台表演、和电台共同策划的演出项目，和市民的现场表演的三大部分，以福音・合唱・清唱的形式，曲目也是从古典音乐到流行乐、范围很广。希望大家都来感受音乐的魅力。【欢唱博多Sing! HAKATA】时间：本周末 21号，22号两天的早上10点到晚8点，让我们相约博多站前广场，体会音乐之秋的美妙吧♪

【来自福冈市的讯息】

关于【结核病预防周】

９月２４日-９月３０日是结核病预防周。

结核病是结核菌在肺部等处引发炎症造成的疾病，属于人传人的传染病。近年曾发生过日语学校等处的集体感染。2023年福冈市共有140例新增病例。

结核病症状有咳嗽、咳痰、发热、痰中带血、胸疼、疲倦、盗汗、体重减轻等，初期症状很像是感冒。如果出现了「咳嗽持续2周以上」、「总是咳痰」、「浑身没劲」、「体重快速下滑」等症状，请尽早就医。结核病早发现早治疗不仅是对本人有益，也是尽早抑制传染源以免传给身边的亲友同事的关键。结核病不一定从开始就有症状，当身体里的免疫系统不能足以抑制病菌的繁殖，经过一段时间的积累之后才出现症状。

预防结核病最有效的就是保证睡眠、注意饮食均衡、适当运动等，做好自身的保健。

如果被确诊结核病，遵照医嘱，每天坚持服药是可以治愈的。福冈市有医疗翻译电话中心，可以帮助寻找医院，在语言沟通方面，如医院里和医生的沟通，取药时和药房的沟通上也可以助力，并且这里24小时全天候每天都接受大家的咨询。

电话号码(092-733-5429)。日语不好没关系这里可以对应20种语言，如有需要请一定联系。