ブログ

ポッドキャスト

ポッドキャスト RSS

Life in Fukuoka "Korean" Vo.67

2021.07.07[Wed] 09:00

의료・보건(医療・保健)

【오이】

일년내내 먹을 수 있는 채소 오이는 95%이상이 수분입니다.

게다가 오이에 풍부하게 함유된 칼륨은 이뇨작용이 있어 숙취나 손발의 붓기를 해소하는데도 좋다고 합니다.

후쿠오카에서는 시설재배를 중심으로 일년내내 맛있는 오이를 생산하고 출하합니다. 하카타항은 예로부터 대륙과 무역을 해온 요충지로 일본 국내에서도 일찍 오이를 재배했다고 하죠. 가정에서 오이를 보관할 때는 물기를 제거한 후 건조해지지 않도록 비닐봉지 등에 담아 냉장고 야채실에 보관하세요.

적정온도는 10~15도, 지나치게 차가우면 쓴맛의 원인이 될 뿐만 아니라 비타민C도 감소한다고 하니 주의하세요.

참고로 후쿠오카시를 대표하는 축제, 하카타 기온야마카사 기간 중인 7월1일부터 7월15일 사이에 이 축제에 참가하는 사람은 절대 오이를 먹지 않습니다.

오이의 단면이 야마카사의 마크와 닮았기 때문이죠.

 

【신종 코로나 바이러스감염증 백신접종 안내

〇후쿠오카시가 신종 코로나 바이러스감염증 백신접종 안내를 우송합니다.

반드시 봉투를 열고 내용물을 확인하세요.

접종권과 예진표 2장 이외에 백신접종 설명서와 접종안내 전단지, 예약개시일시 안내 전단지가 들어 있습니다.

 

접종 대상자는 만 16세 이상이며, 접종 횟수는 2회로 3주간 간격을 둡니다.

 

접종장소는 거주 지역의 클리닉 또는 각 구의 집단접종회장입니다.

앞으로 회장이 늘어날 가능성이 있습니다.

 

기저질환 유무나 연령에 따라 예약개시일시가 다릅니다.

봉투에 담긴 ‘예약개시일시 안내’로 자신의 개시일시를 확인하세요.

예약할 수 있는 시기가 되면 반드시 사전에 예약을 하세요.

예약 전용 사이트를 통해 가능한 2차 접종까지 동시에 예약하시기 바랍니다.

예약을 하기 위해서는 접종권 번호가 필요합니다.

 

당일에는 접종권, 예진표 1장, 본인확인서류가 필요합니다.

접종권은 스티커인데 떼어내지 말고 그대로 지참하시기 바랍니다.

예진표는 접종1회 당 1장씩 사용하니 설명서를 읽고 사전에 기입해서 지참하세요.

어깨 주변에 백신 주사를 놓으니 어깨를 드러내기 쉬운 복장을 권합니다.

 

마스크도 반드시 착용하시기 바랍니다.

준비한 백신은 당일 사용해야 합니다.

몸상태가 좋지 않은 경우를 제외하고 당일 취소하지 않도록 당부드립니다.

 

접종가능한 의료기관 등 최신 정보는 후쿠오카시 홐페이지에서 확인하세요.

궁금한 사항이 있거나 예약 사이트로 예약하기 어려운 경우에는 전화로 상담해 주세요. 전화번호는 092-260-8405, 매일 오전 8시 30분부터 오후 5시 30분까지 접수받습니다. 영어, 중국어, 한국어 등 7개국어로 대응합니다.

 

○백신접종은 무료로 금전을 요구하는 일은 없습니다.

또한 전화나 이메일로 개인정보를 요청하는 일도 없습니다.

수상한 전화나 이메일에 주의하세요.

DJ紹介

  • Ji-sook
  • Ji-sook
  • 誕生日:3月16日
    出身地:韓国 仁川市
    興味のある事:九州の温泉、九州の美しい自然、韓国のパッチワーク・ポジャギ
    好きな音楽:K-Pop、島唄
    趣味・特技:温泉巡り、オルレ歩き、低山登り
    SNSアカウント:Instagram@jisook21、Facebook@Jisook Kim

番組ページへ

リクエスト&メッセージ