Life in Fukuoka "Korean"

【장마】

일본은 봄에서 여름으로 계절이 바뀌는 요즘 시기, 비와 구름이 많이 나타나는 계절현상인 [장마]가 있습니다. 

폭우로 인해 재해가 발생하긴 하지만, 한편으로는 여름철 더위에 대비할 수도 있습니다. 

후쿠오카는 일반적으로 6월 상순에 장마가 시작되어 7월 중순에 끝납니다.  

토사재해와 수해가 발생하기 쉬우니 대피방법과 대피장소를 미리 확인해 두세요. 

그리고 일기예보를 확인해서 외출하실 때 복장과 빨래 등에 활용하세요. 

장마철 강우량은 생활에 반드시 필요한 물을 확보할 수 있으며, 작물이 성장하는데 있어서도 매우 중요합니다. 

수국을 즐길 수 있는 계절이기도 하죠. 

장마철에는 실내에서 지내는 시간이 많아지는데요, 빗소리를 들으며 느긋한 시간을 보내실 수 있는 마음의 여유, 잊지 마시기 바랍니다. 

【후쿠오카시의 생활 정보】

알기쉬운 일본어 라디오강좌 소개

6월부터 [알기 쉬운 일본어 라디오강좌]가 시작됩니다. 

이 프로그램은 아직 일본어에 익숙치 않은 외국인 여러분들을 위해 [알기 쉬운 일본어]로 천천히 진행하며, 외국인이 일본에서 생활하는데 알아 두면 편리한 정보를 소개합니다. 

라디오 방송은 매주 금요일 오전 9시 54분부터이며, 첫 방송은 6월 2일입니다.   

내용을 이해하지 못했거나 방송을 놓치신 경우에도 안심하세요. 

Love FM 공식 홈페이지에 게재된 문장을 읽어가며 Podcast로 반복해서 들으실 수 있습니다. 

많이 청취해 주세요.

HIV검사 보급기간 안내

6월 1일부터 6월 7일까지 일주일은 ‘HIV검사 보급주간’입니다. 

2022년, 후쿠오카 시내 의료기관이 새롭게 보고한 HIV감염자는 37명, 에이즈환자는 11명이었습니다.

HIV감염증은 예방, 조기발견, 조기치료가 중요합니다. HIV에 감염되더라도 거의 증상이 나타나지 않으므로 감염 여부를 확인하기 위해서는 검사를 받아야 합니다. 

각 구의 보건복지센터에서 무료 및 익명으로 HIV검사를 받을 수 있습니다. 

검사 가능일이 지정되어 있으니 보건복지센터나 홈페이지 등으로 사전에 확인하세요. 

HIV감염을 조기에 발견하고 적절한 건강관리나 치료를 받으면 에이즈 발병을 지연시킬 수 있습니다. 걱정이 되시는 분은 조기발견을 위해 검사를 받으시기 바랍니다.

【후쿠오카의 포장마차】

다양한 먹거리의 도시로 알려진 후쿠오카! 그중에서도 포장마차가 대표적이죠? 

포장마차 수는 일본 최대라고 하는데요, 관광명소로도 유명합니다. 

주로 나카스 지구와 덴진 지구에 분포되어 있는데 무려 100여 개에 이릅니다. 

라면과 닭꼬치구이, 만두 등 하카타의 명물요리뿐만 아니라 

중국과 스페인, 프랑스 등의 외국요리도 맛볼 수 있습니다. 

최근에는 캐시리스 결제나 외국어 메뉴를 준비하는 포장마차도 늘고 있습니다. 

후쿠오카의 대표적인 먹거리 문화이자 교류의 장이기도 한 포장마차. 

아직 체험하지 못하신 분들은 꼭 한번 체험해 보시기 바랍니다. 

【후쿠오카시의 생활 정보】

후쿠오카 요카토피아 국제교류재단에서 알려드립니다.

「외국인을 위한 입국・재류・국적에 관한 상담」소개

재류자격과 재류기간 등에 대해 궁금한 점은 없으신가요? 

후쿠오카시 국제회관에 위치한 후쿠오카 요카토피아 국제교류재단에서 후쿠오카에 거주하는 외국인을 대상으로 무료 상담을 실시합니다. 

매달 둘째 일요일 오후 1시부터 4시까지 행정서사가 여러분의 질문과 상담에 답변해 드립니다. 상담을 희망하시는 분은 오후 ３시 반까지 접수하세요. 

장소는 후쿠오카시 국제회관 4층입니다. 

영어와 중국어, 그리고 일본어로 상담하실 분은 예약하실 필요가 없습니다. 

기타 언어를 희망하시는 분은 일주일 전까지 문의해 주세요.

LINE 콜로 상담할 수 있어요!

저희 재단 LINE공식 계정의 LINE콜을 이용한 전화로 생활상담이나 무료전문상담 예약 등을 문의하실 수 있습니다. 전화통역은 22개 언어로도 대응해 드립니다.

그리고 재단의 이벤트 정보와 외국인 주민을 위한 정보 등도 받으실 수 있으니 

‘후쿠오카 요카토피아 국제교류재단’ 홈페이지에서 ‘친구 추가’를 하세요. 

채팅은 이용하실 수 없으니 주의하시기 바랍니다. 문자로 상담을 희망하시는 경우에는 [후쿠오카 요카토피아 국제교류재단] 홈페이지의 문의양식을 이용해 주세요. 

【아카찬노에키】

후쿠오카시는 영유아 자녀와 함께 맘놓고 외출하실 수 있도록 수유와 기저귀 교환을 할 수 있는 시설, [아카찬노에키]를 시내 곳곳에 설치했습니다. 

분홍색 유아 얼굴 그림이 심볼 마크이며, 대상 시설은 후쿠오카시 LINE 공식계정을 통해 검색하실 수 있습니다. 위치정보를 보내면 주변 [아카찬노에키]를 알려줘 매우 편리합니다. 

영유아 자녀가 있다 보면 수유 등의 문제로 외출하는 걸 자제하기 십상인데요, 아무쪼록 이 시설을 잘 활용해서 쇼핑을 즐기시기 바랍니다. 

【후쿠오카시의 생활 정보】

경자동차세 안내

후쿠오카시에서 알려드립니다. 

4월1일에 원동기 장치 자전거나 경자동차 등을 소지하신 분은 

경자동차세를 납부해야 합니다.

원동기 장치 자전거나 경자동차 소지자에게 납세통지서를 우송하오니 

반드시 우편물 내용을 확인하시고 5월 31일까지 편의점이나 은행, 우체국을 통해 납부하시기 바랍니다. 

경자동차세 등의 세금을 납부하지 않으면 재산을 차압당하거나 재류자격 변경 시에 불리해질 가능성이 있습니다. 

궁금한 점이 있거나 납부가 힘드신 분은 구청 창구에 상담해 주세요. 

18개국 언어로 전화상담을 하실 수 있습니다. 

전화번호는 092-753-6113(2번)입니다. 

이 전화번호는 통역센터에서 접수한 후 구청으로 연결됩니다. 

대화가능한 언어와 어느 구에 거주하는 지, 그리고 세금 관련 문의라는 사실을 말씀하시기 바랍니다. 

자전거 주차 매너

자전거를 자주 이용하시는 분들이 많을 텐데요. 

자전거는 반드시 자전거 주차장에 주차하세요. 

자전거 주차장이 아닌 도로와 공원 등에 주차한 자전거는 보행자의 통행을 방해하거나 피해를 줄 우려가 있어 방치 자전거로 철거하게 되어 있습니다. 

후쿠오카시에서는 철거된 자전거를 돌려받기 위해 2,500엔의 비용이 소요되며, 일정기간 이내에 인수하지 않으면 폐기처분합니다. 

상업시설과 역 주변에는 무료로 단시간 이용가능한 자전거 주차장도 있으니 이용하세요.

어머니의 날

이번 주 일요일, 14일은 일본의 [어머니의 날]입니다.

성별의 구분이 없는 한국의 5월 8일 어버이날과 달리 일본은 어머니의 날과 아버지의 날이 구분되어 있으며, 5월 둘째 일요일이 바로 어머니의 날이죠.

이날은 어머니께 감사하는 마음을 담아 카네이션을 선물하는데요, 보통 빨간색 카네이션을 많이 선물하는 이유로는 빨간색 카네이션의 꽃말이 [어머니에 대한 사랑]과 [정열적인 사랑], [사랑에 대한 믿음] 등이라서입니다. 꽃 이외에 선물을 드리거나 함께 여행 또는 외식을 하는 분들도 많죠.

선물이나 외식이 아니더라도 이번 주에는 어머니께 사랑한다는 말 꼭 전하시기 바랍니다.

후쿠오카시의 생활 정보

신종 코로나 바이러스 백신 접종 안내

후쿠오카시는 신종 코로나 바이러스 백신 접종을 희망하는 모든 분들이
안심하고 접종하실 수 있도록 추진하고 있습니다.
2023년도에도 신종 코로나 바이러스 백신을 무료로 접종하실 수 있습니다.

5월 8일부터 8월에 걸쳐 3차, 4차, 5차 백신 접종자를 대상으로 춘계 접종을 실시 중입니다. 오미크론 대응 2가 백신을 사용하며, 접종 대상은 1차 및 2차 접종을 마치고 직전 접종으로부터 3개월이 경과한 만 65세 이상의 시민, 만12세 이상 64세 이하의 기저질환자, 의료종사자입니다.

9월 이후에는 추계 접종을 실시하며,
대상은 1차 및 2차 접종을 완료한 만 5세 이상입니다.

접종권이 도착하면 예약 사이트나 백신 접종 콜센터를 통해 예약하실 수 있습니다.
접종권을 분실하거나 아직 받지 못하신 분은 콜센터로 연락해 주세요.
해외에서 후쿠오카시로 전입한 분이 백신 접종을 희망하는 경우에는
접종권 발행을 신청하셔야 합니다.

후쿠오카시 백신 접종에 관한 상담과 예약, 접종권 발행에 대해 문의 가능한 콜센터 전화번호는 092-260-8405입니다. 매일 오전 8시 30분부터 오후 5시 30분까지
접수받으며, 한국어 등 7개국어로 대응해 드립니다.

DJ 추천 맛집

오늘은 제가 즐겨 찾는 맛집을 추천해 드릴까 합니다.

후쿠오카에서 인도요리를 맛볼 수 있는 인도요리점 [포시즌즈 미란].

후쿠오카시 니시쿠 오도에 위치하는 이곳에서는 각종 인도요리를 즐길 수 있는데요, 다양한 종류의 커리와 갓 구워낸 고소한 난이 정말 일품입니다.

특히 저는 치즈맛과 마늘맛의 난을 자주 주문하죠.

커리는 매운 맛의 정도를 선택할 수 있으며, 세트요리를 주문하면 1회에 한해 플레인 난을 리필할 수도 있어 맛은 물론 푸짐한 양의 식사를 즐길 수 있답니다.

그 맛이 궁금하신 분은 골든 위크 기간을 이용해 한 번 방문해서 맛있는 인도요리를 맛보시기 바랍니다.

그리고 맛있게 드신 분들은 지인들에게도 널리 소개하시고 또 함께 방문해 보시기 바랍니다.

후쿠오카시의 생활 정보

세계수영선수권대회・세계마스터즈선수권대회 개최 소개

7월 14일부터 같은 달 30일까지 [세계수영선수권 2023] 후쿠오카대회가,

8月 2일부터 같은 달 11일까지 [세계마스터즈선수권 2023] 규슈대회가 열립니다.

[세계수영선수권]은 6경기 75종목에서 세계 최고를 겨루는 수영경기의 제전으로, 전세계 일류 수영선수들이 경쟁하는 모습을 보며 흥분과 감동을 느끼실 수 있습니다.

후쿠오카시민과 경기장에 모인 전세계의 관객과 하나되어 축제처럼 즐겨 보시기 바랍니다.

경기일정과 관람권 구매 등에 관한 세부사항은 일본어 [世界水泳2023]으로 검색해서 확인하세요. 공식 홈페이지는 일본어와 영어로 안내해 드립니다.

[세계마스터즈수영선수권]은 건강과 우정, 상호이해의 실현이 목적인 대회로 만 25세 이상이라면 누구나 참가할 수 있습니다.

[후쿠오카시, 구마모토시, 가고시마시]의 규슈 3개 도시에서 개최하며, 전세계 10,000명의 수영애호가들이 참가합니다. 6월까지 참가신청을 접수받고 있으니 모국에 계신 여러분들의 가족이나 지인들에게도 널리 소개하세요.

올여름 후쿠오카에서 수영의 매력과 대회의 열기를 피부로 느껴보시기 바랍니다!