Life in Fukuoka "Korean"

【라이드 쉐어】

여러분, 후쿠오카에서 시작된 서비스 【라이드 쉐어】를 아시나요?

일반 운전자가 택시회사의 관리 하에 자가용차로 승객을 운송하는 유상 서비스입니다. 택시회사와 계약한 흰색 번호판 차량의 영업운행이 가능합니다. 라이드 쉐어의 이용은 일반 택시 이용과 동일하게 스마트폰 배차 어플로 의뢰를 하며, 어플 안에서 일반택시와 자가용차택시를 선택하는 시스템입니다.

  대상지역은 후쿠오카시와 주변의 시와 정을 포함한 후쿠오카 교통권이며, 이용시간대는 주로 늦은 오후부터 밤까지 한정되어 있습니다. 미터기를 설치하지 않은 자가용차가 대상이라 승차지점과 목적지를 설정하면 사전에 운임이 계산되고, 이동루트에 큰 변동이 없는 한 이 운임을 지불하는 방식입니다.

  관동지방 등지에서는 4월부터 도입되었고 후쿠오카에서도 드디어 시작되는 라이드 쉐어. 만성적인 택시 부족문제가 해소되리라 기대받고 있습니다. 이 서비스 도입으로 후쿠오카 생활이 더욱 쾌적해졌으면 좋겠네요.

  이번 주에는 【라이드 쉐어】를 소개해 드렸습니다.

【하카타 기온 야마카사】

다음 주부터 드디어 【하카타 기온 야마카사】가 시작됩니다! 7월1일부터 15일까지 열리는 후쿠오카, 하카타의 전통축제죠.

매년 7월이 되면 후쿠오카 시내 각지에 숙련된 인형사가 제작하는 10미터 높이의 화려하고 박력넘치는 ‘가자리야마’가 전시됩니다. 올해는 일본의 애니메이션 캐릭터 [건담]을 이미지한 작품이 처음 제작되어 가와바타 상점가에 등장할 예정입니다.  

마지막 날인 7월 15일에 열리는 [오이야마]는 이 축제 최대의 볼거리죠. 하카타구의 구시다신사에서 새벽 4시 59분, 대북소리에 맞춰 높이 3미터, 무게 약 1톤의 야마카사를 남자들이 어깨에 매고 총 5킬로미터 시내 거리를 질주합니다. 이 때 ‘오이사 오이사’라는 구령을 하는데요, 새벽임에도 불구하고 지역 주민들뿐 아니라 타지역 관광객들도 다수 방문해 활기찬 분위기를 연출합니다. 물론 건담 야마카사도 참가합니다.   

후쿠오카에서는 ”야마카사가 끝나면 본격적인 여름이 시작된다”는 말도 있을 만큼 후쿠오카의 대표적인 초여름 축제 [하카타 기온 야마카사]. 하카타 토박이들이 하나가 되는 이 축제를 여러분도 함께 즐기시기 바랍니다.

【하카타 직물】

후쿠오카 하카타의 전통공예품인 【하카타 직물】을 아시나요?

주로 후쿠오카시 하카타 지구의 특산물인 하카타 직물을 말합니다.

복잡한 공정과 장인들의 손을 통해 수 개월에서 반 년 정도 공들여 완성시키는 국가 전통공예품 중 하나입니다.

대표적인 【하카타 직물】이 바로 ‘하카타 오비’인데요, 튼튼하고 꽉 조여도 아프지 않아 기모노의 오비로 인기가 높습니다. 실은 스모선수들도 많이 애용한답니다. 오비의 형태가 틀어지지 않아 단단히 조여맬 수 있고 이 때 독특한 소리를 내는데 이를 ‘기누나리’라고 합니다.

【하카타 직물】의 다양한 문양 중 대표적인 건【献上柄(겐조 문양)】으로 후쿠오카의 관문인 JR하카타역이나 후쿠오카공항 등 후쿠오카 곳곳에서 볼 수 있습니다.

현재 일상생활에서 사용가능한 하카타 직물을 소개하는 전시회가 사와라구 모모치하마에 위치한 [하카타 전통공예관]에서 개최 중입니다. 볼펜, 필통 등의 문구류나 지갑과 파우치, 명함지갑 등의 소품, 업무용이나 선물용으로 좋은 아이템 약 200점을 전시판매하며, 이번 주 일요일 23일까지 실시합니다.

【하카타 전통공예관】은 후쿠오카, 하카타와 인연깊은 전통공예품의 대표작품을 소개하는 무료 시설입니다. 매달 첫째, 둘째, 셋째 일요일에는 전통공예 체험교실도 개최합니다.

부담없이 하카타 문화를 접할 수 있으니 많이 이용해 주세요.

세부사항은 하카타 전통공예관 홈페이지로 확인하세요. 

【후쿠오카시 생활정보】

세금 안내

1월1일 시점에 후쿠오카시 거주자로 전년도 소득이 100만엔을 초과하는 분은 시현민세가 부과될 가능성이 있습니다.

6월15일 무렵에 납세통지서가 도착하면 반드시 우편물을 확인하세요. 납부기한과 금액이 기재되어 있으니 편의점이나 은행, 우체국에서 납부하시기 바랍니다. 회사원은 급여에서 납부되는 경우가 있습니다.

시민세를 미납하면 재산을 압류당하거나 재류자격 갱신 시 불리해질 가능성이 있습니다.

궁금한 점이 있거나 시민세 납부가 곤란한 분은 구청 창구에 상담하시기 바랍니다. 전화로 18개국 언어로 상담하실 수 있습니다. 전화번호는 （092-753-6113）입니다.

이 전화번호는 통역센터에서 접수한 후 구청으로 연결해 드립니다.

희망언어, 어느 구에 거주하는지, 그리고 세금 문의라는 취지를 알려 주세요. 

【매실 주스】

매실의 계절입니다! 5월에서 7월이 제철인데 바로 지금이죠. 매실은 식욕증진과 피로회복에 효과가 있어 쉬이 지치기 쉬운 여름철에 아주 좋습니다.

매실에는 두 가지 종류가 있는데요, 청매실은 산미와 상쾌한 향이 특징입니다. 단단하고 산미가 강해 생으로 먹기 힘든데, 가공하면 산미가 음료수나 조미료로 바뀌어 매실주 또는 매실청 등으로 즐길 수 있습니다. 한편 황매실은 단 맛과 달콤한 향이 특징으로 매실장아찌나 매실 주스를 담그는데 좋습니다. 매실장아찌를 담그면 청매실은 사각사각한 맛을, 황매실은 부드러운 식감을 즐길 수 있습니다.

오늘은 매실주스 만드는 법을 알려드릴게요. 재료는 청매실과 얼음설탕을 동일한 양으로 준비하세요. 청매실을 깨끗이 씻어 2시간 정도 물에 담가 불순물을 제거합니다. 그 후 청매실의 물기를 깨끗이 닦고 꼭지를 떼어낸 후 봉지에 넣어 냉장고에서 하룻밤 얼립니다. 다음 날, 열탕소독한 병에 매실과 얼음을 겹겹이 넣어 상온에서 보관하면 1주일 후 완성. 탄산수나 물 등을 섞어 매실 주스로 드시면 됩니다. 청매실과 얼음설탕은 마트에서 손쉽게 구할 수 있으니 한 번 도전해 보시기 바랍니다. 

【후쿠오카시의 생활 정보】

장마・폭우

일본의 6월과 7월은 장마철입니다. 폭우로 인한 재해가 발생하기 쉬운 시기이니 주의하세요. 최근 수 년간 장마시기에 폭우로 인해 후쿠오카현에도 큰 피해가 발생했습니다. 비가 많이 내릴 때는 강이나 해안, 산 주변의 절벽 등 위험한 장소를 피하고 안전을 확보하시기 바랍니다.

후쿠오카시 홈페이지를 통해 해저드 맵이나 방재 정보를 확인하실 수 있습니다. 거주지역에 어떤 위험이 있는지, 그리고 대피방법을 사전에 확인해 두세요. 세부사항은 [Fukuoka City Multilingual Portal]로 검색, [재해]항목을 보시기 바랍니다.

후쿠오카시가 알려드리는 중요한 정보는 후쿠오카시 공식 Facebook [Ｇlobal Ｃommunity Ｆukuoka]나 후쿠오카 요카토피아 국제교류재단 Facebook「후쿠오카시 국제회관/앗타카 후쿠오카」를 통해서도 다국어로 안내해 드립니다. 팔로우해서 평소부터 중요한 정보를 확보하시기 바랍니다.

【아버지 날】

6월 셋째 일요일은 ‘아버지 날’입니다. 올해는 6월 16일이죠.

일본에서는 어머니 날에는 카네이션, 아버지 날에는 노란 장미를 선물한다고 하는데요, 노란 장미는 ‘헌신과 산뜻함’이라는 꽃말이 있습니다. 이 시기가 초여름이기도 해서 건강한 이미지를 가진 해바라기를 선물하는 일도 있죠. 그밖에도 넥타이 등 업무 볼 때 필요한 실용품이나 술과 안주 등 아버지께서 선호하는 선물을 드리는 분들도 많습니다.

  아버지 날은 평소 좀처럼 전하지 못하는 감사의 마음을 표현할 수 있는 좋은 기회입니다. 아버지와 함께 시간을 보내거나 선물로 감사의 마음을 표현하며 멋진 하루를 보내세요!

【후쿠오카 요카토피아 국제교류재단의 생활 정보】

2024년도 ‘유학생이 지도하는 외국어교실’수강생 모집 안내

후쿠오카 요카토피아 국제교류재단에서 2024년도 ‘유학생이 지도하는 외국어교실’ 수강생을 모집합니다. 한국어, 중국어, 베트남어, 스페인어, 독일어 등 세계 각국의 언어를 배우는 교실로, 강사인 유학생과 교류하면서 언어와 더불어 강사의 모국 요리나 문화 등에 대해서도 배울 수 있습니다.

  장소는 후쿠오카 시영 지하철 나카스카와바타역 또는 구시다 신사역에서 도보 5분 거리에 위치한 후쿠오카시 국제회관입니다. 2024년 7월부터 이듬해 2월까지 8개월간 총 27회 또는 26회로 진행되며, 수강료는 소비세 포함 33,000엔입니다.

  모집하는 언어와 수업일시 등 세부사항은 후쿠오카 요카토피아 국제교류재단 홈페이지로 확인하세요. 검색사이트를 이용해 [유학생이 지도하는 외국어교실]을 검색하시면 됩니다.

  수강 신청은 6월 20일까지입니다. 여러분들의 신청을 기다리고 있습니다.  

LINE콜로 상담할 수 있어요!

저희 재단의 LINE공식 계정은 LINE콜을 이용한 전화로 생활상담이나 무료전문상담 예약 등을 문의하실 수 있습니다. 전화통역은 22개 언어로도 대응해 드립니다.

  그리고 재단의 이벤트 정보와 외국인 주민을 위한 정보 등도 받으실 수 있으니 ‘후쿠오카 요카토피아 국제교류재단’ 홈페이지를 통해 ‘친구 추가’를 하세요. 채팅은 이용하실 수 없으니 주의하시기 바랍니다. 문자로 상담을 희망하시는 경우에는 [후쿠오카 요카토피아 국제교류재단] 홈페이지의 문의양식을 이용해 주세요.