Life in Fukuoka "Korean"

【공립야간중학교 학생 모집! 11/5(일) 학교설명회 개최】

후쿠오카에 규슈에서 유일한 공립야간중학교가 있다는 사실을 알고 계신가요? 

바로 [후쿠오카 희망중학교]인데요, 후쿠오카시 사와라구 모모치에 위치한 [후쿠오카시 교육센터]에 있습니다. 

후쿠오카시가 운영하는 공립중학교라서 수업료는 없습니다. 교과서도 무료로 배부합니다.  

작년 4월에 개교해서 현재 10대에서 80대까지 연령도 국적도 다양한 학생들이 학업에 전념하고 있습니다. 국적과 상관없이 입학할 수 있습니다. 일본어 이외의 언어를 모국어로 하는 학생들도 재학해서 일본어를 공부하면서 주간 중학교와 동일하게 9과목 모두 배웁니다. 

수업은 월요일부터 금요일까지 오후 5시 50분부터 오후 9시 20분까지입니다. 

수업 시간은 과목당 40분으로 하루에 4과목을 배웁니다. 

지정된 과정을 종료하면 중학교 졸업자격을 취득할 수 있습니다. 

입학 조건은 후쿠오카시에 주민등록이 되어 있으며, 2009년 4월 1일 이전에 태어나신 분으로, 여러가지 이유로 중학교를 졸업하지 못했거나 중학교 수업을 충분히 받지 못한 분입니다. 

외국인도 입학 가능합니다. 일본어 수업만 있는 것은 아니지만, 일본어에 자신이 없는 분은 전문 일본어 지도교원이 국어시간 등에 일본어를 지도합니다.  

이러한 [후쿠오카 희망중학교] 학교설명회가 11월 5일 일요일에 열립니다. 

오후 2시부터 개최하오니 후쿠오카 희망중학교에 관심이 있는 분은 학교설명회에 참가하시기 바랍니다. 

참가를 위해서는 사전신청이 필요합니다. 전화 또는 인터넷으로 신청하세요. 

전화번호는 【092-400-0751】

평일 오후 2시부터 9시 30분까지 접수받습니다. 

인터넷 신청은 24시간 접수받고 있습니다. 

한국어로 [후쿠오카 희망중학교 학생모집]을 입력해서 검색하세요.            

그리고 전단지나 모집안내는 학교 웹사이트 이외에 각 구청 등지에서도 배부하고 있습니다. 상담 및 체험입학도 접수받고 있으니 부담없이 문의하시기 바랍니다.  

 

https://sites.google.com/fuku-c.ed.jp/fukuokakibou/admissions/info

【Festa do Brasil 후쿠오카 2023】

오늘 소개해 드리는 행사는 이번 달 말에 베이사이드 플레이스 하카타에서 열리는 규슈 최대급 브라질 페스티벌 [Festa do Brasil 후쿠오카 2023]입니다. 

브라질을 사랑하는 후쿠오카 거주자들이 모여 브라질의 매력을 후쿠오카 사람들에게 널리 알리고 싶다! 후쿠오카에서 활약하는 가게나 아티스트를 소개하고 싶다는 염원에서 시작되었다고 합니다. 

무대공연과 참가형 퍼레이드, 맛있는 요리 등 음악과 춤, 음식을 통해 브라질을 체험할 수 있는 야외 페스티벌입니다. 

10월29일 일요일 오전 11시부터 오후 6시까지 개최되며 입장료는 1500엔. 

먹고 마시고 노래하고 춤추면서 정열적인 브라질 문화를 후쿠오카에서 즐길 수 있는 행사, 많이 방문해 주세요. 

 

https://festadobrasil.wixsite.com/festadobrasilfukuoka

 

 

【후쿠오카시의 생활 정보】

[The Creators 2023] 소개

크리에이티브와 엔터테인먼트의 협업을 체험할 수 있는 이벤트 ‘더 크리에이터스 2023’을 10월 21일(토)과22일(일) 양일간 개최합니다. 

개최장소는 후쿠오카시 서쪽 후레아이광장과 후쿠오카시 과학관, 후쿠오카시 미술관 등지입니다. 

일부 콘텐츠는 온라인 방송도 실시할 예정이니 행사장에 올 수 없는 분들도 즐기실 수 있을 겁니다.  

메인 행사장인 후쿠오카시 서쪽 후레아이광장에서는 박력넘치는 조명과 스크린으로 연출하는 음악무대와 영상작품 상영, 지역 모델들의 패션쇼, 크리에이티브 관련기업의 체험형 부스를 실시합니다. 

이밖에도 후쿠오카시 과학관에서는 소리와 영상으로 즐길 수 있는 디지털 아트전이나 어린이 대상의 프로그래밍, 공작계통의 워크숍을, 후쿠오카시 미술관에서는 다양한 영상작품의 상영회와 예술계통의 워크숍 등 각종 콘텐츠를 이틀 간 즐길 수 있습니다. 

‘크리에이티브 도시 후쿠오카’를 통해  새로운 문화와 테크놀로지를 접하고 

최첨단 엔터테인먼트를 체험해 보세요. 여러분들의 많은 참여를 부탁드립니다. 

 

https://the-creator.jp/

【후쿠오카 옥토버 페스타 2023】

올해도 본고장 독일에서 직송된 맥주가 한자리에 모이는 맥주의 제전 ‘후쿠오카 옥토버 페스타’가 10월 20일 금요일부터 10월 29일 일요일까지 열흘간 열립니다. 

독일을 대표하는 통맥주와 맥주 칵테일, 소시지 등 독일 가정요리를 비롯한 요리도 등장하고, 본고장 바이에른의 전통음악도 즐길 수 있습니다. 

장소는 나카스카와바타역에서 도보 3분 거리의 ‘레이센 공원’.                    

입장은 무료이며, 맥주는 보증금제입니다. 

상쾌한 가을하늘 아래, 맥주와 함께 노래하고 춤추며 즐길 수 있는 10일간. 

무알콜음료와 무알콜맥주, 와인도 판매합니다. 

많이 방문하셔서 그 분위기를 즐겨 보세요. 

 

 

【후쿠오카시의 생활 정보】

제21회 외국인 일본어 말하기 대회】를 들으러 오세요

오늘은 후쿠오카 요카토피아 국제교류재단에서 알려드립니다. 

11월3일 금요일이자 공휴일 오후 1시부터 [제21회 외국인 일본어 말하기 대회]를 개최합니다.  

후쿠오카 도시권의 일본어교실과 일본어학교에서 일본어를 배우는 외국인이 

후쿠오카에 거주하면서 느낀 점이나 장래의 꿈 등 자유로운 테마에 대해 일본어로 발표합니다. 

장소는 후쿠오카시 주오구 롯폰마쓰의 후쿠오카시 과학관 사이언스 홀입니다. 

입장은 무료이며, 사전예약도 필요 없습니다. 

참가자 여러분의 평소 학습 성과를 경청하러 오세요.  

문의는 공익재단법인 후쿠오카 요카토피아 국제교류재단 내 일본어 말하기 대회 실행위원회 전화 092-262-1744 로 해주세요.

 

 

‘외국인을 위한 입국・재류・국적에 관한 상담’ 소개

재류자격과 재류기간 등에 대해 궁금한 점은 없으신가요? 

후쿠오카 요카토피아 국제교류재단에서 후쿠오카에 거주하는 외국인을 대상으로 무료 상담을 실시합니다. 

매달 둘째 일요일 오후 1시부터 4시까지 행정서사가 여러분의 질문과 상담에 답변해 드립니다. 상담을 희망하시는 분은 오후 ３시 반까지 접수하세요. 

영어와 중국어, 그리고 일본어로 상담하실 분은 예약하실 필요가 없습니다. 

기타 언어를 희망하시는 분은 일주일 전까지 문의해 주세요. 

비밀은 엄수하오니 안심하고 상담하시기 바랍니다.

세부사항은 전화번호 0120-66-1799 로 문의하세요. 

평일 오전 9시부터 오후 6시까지 접수받습니다. 

【햅쌀】

10월에 접어들었습니다. 이제 더위도 한풀 꺾이고 선선해졌는데요. 일본에서는 곡물과 쌀, 과일 등을 수확하는 이 계절을 ‘결실의 계절’, ‘식욕의 계절’이라고 표현합니다. 여러분도 들어 보셨나요?

해서 오늘은 지금 제철을 맞이한 ‘햅쌀’을 소개합니다.

참고로 ‘햅쌀’은 가을에 수확해서 그해 12월 31일까지 정미하고 포장한 쌀을 말합니다. 햅쌀로 밥을 지으면 살살 녹고 단맛과 감칠맛이 강하게 느껴집니다.

후쿠오카에서는 맛있는 쌀을 대량 재배합니다. 후쿠오카 시내에서는 자연이 풍요로운 니시구와 사와라구, 히가시구에서 쌀을 재배하며, 안심하고 안전한, 친환경 재배에 힘쓰고 있습니다.

주요 품종으로는 규슈를 대표하는 ‘히노히카리’가 있는데 모든 요리에 잘 어울립니다. 점성이 뛰어난 식감이 특징이죠.

그밖에도 은은한 단맛이 있고 부드러운 식감의 ‘유메쓰쿠시’,

쫄깃하고 탄력이 강한 ‘미노리쓰쿠시’, 식어도 맛있어서 주먹밥이나 도시락에 적합한 후쿠오카 오리지널 품종 ‘겐키쓰쿠시’ 등이 있습니다.

가을의 미각인 고구마와 밤, 버섯 등을 넣어 밥을 지어도 좋습니다.

후쿠오카의 맛있는 쌀을 드시면서 가을을 느껴보시기 바랍니다.

 

 

【후쿠오카시의 생활 정보】

신종 코로나 바이러스 백신 추계 접종 안내

후쿠오카시는 신종 코로나 바이러스 백신 접종을 희망하는 모든 분들이

안심하고 접종하실 수 있도록 추진하고 있습니다.

2023년도에도 신종 코로나 바이러스 백신을 무료로 접종하실 수 있습니다.

모든 희망자에게 현재 유행 중인 오미크론ＸＢＢ.1.5대응 백신접종을 실시 중입니다.

생후 6개월 이상인 모든 분이 오미크론ＸＢＢ.1.5에 대응한 1가 백신을 접종하실 수 있습니다.

접종권이 도착하면 예약 사이트나 백신 접종 콜센터를 통해 예약하실 수 있습니다. 이전에 도착한 미사용 접종권도 사용하실 수 있습니다.

접종권을 분실하거나 아직 받지 못하신 분은 콜센터로 연락해 주세요.

해외에서 후쿠오카시로 전입한 분이 백신 접종을 희망하는 경우에는

접종권 발행을 신청하셔야 합니다.

후쿠오카시 백신 접종에 관한 상담과 예약, 접종권 발행에 대해 문의 가능한 콜센터 전화번호는 092-260-8405　입니다. 매일 오전 8시 30분부터 오후 5시 30분까지 접수받으며, 한국어, 영어, 중국어 등 7개국어로 대응해 드립니다.

 

 

아시아태평양 도시서밋 시민대상 PR이벤트(즐겁게 배우자! SDGｓ와 아시아태평양) 소개

10월 7일 토요일엔 ‘환경 페스티벌 후쿠오카 2023’을 개최합니다.

20회를 맞이한 올해는 소라리아플라자 1층, 후쿠오카 미쓰코시 라이온광장, 게고공원 등 3곳에서 실시합니다. 이중 후쿠오카 미쓰코시 라이온광장에서는 ‘즐겁게 배우자! SDGｓ와 아시아태평양’을 테마로, 아시아태평양 어린이들이 그린 그림을 전시하고, 영어를 혼합한 퀴즈, 디지털을 활용한 터치 게임 등을 통해 SDGｓ를 즐기면서 배우는 이벤트를 개최합니다. 사전신청 없이 이벤트에 참가하실 수 있습니다.

세부사항은 ‘환경 페스티벌 후쿠오카’ 또는 ‘아시아태평양 도시서밋’으로 검색해서 홈페이지를 확인하세요.