Life in Fukuoka "Korean"

【DJ가 권장하는 ”장마/여름철 준비”】

따뜻한 날씨가 이어지는 가운데 이제 곧 6월이 다가옵니다.

본격적인 여름, 그리고 장마철이 시작되죠.

 

일본의 여름과 장마의 특징 소개

일본의 여름은 기온이 높고 습기가 많은 온난다습한 날씨가 특징입니다.

일본은 6월 무렵부터 장마철에 돌입합니다.

장마가 시작되는 걸 일본어로 ‘쓰유이리’, 장마가 끝나는 걸 ‘쓰유아케’라고 하는데요,

지역에 따라 또는 매년 달라지는데 후쿠오카의 ‘쓰유아케’, 즉 장마가 끝나는 건 대개 7월 중순 무렵이 많습니다.

장마가 끝나면 기온이 35도를 넘는 무더운 날씨가 증가하니

여러분, 여름이 오기 전에 준비를 잘 해두시기 바랍니다.

제가 일본에서 첫 여름을 보냈을 때 정말 무덥다는 느낌을 받았습니다.

특히 후쿠오카는 남쪽지방에 속해서 그럴까요?

무덥기는 제 출신지인 인천도 마찬가지이긴한데 후쿠오카는 습도가 높아서 가만히 앉아 있어도 땀이 주르르 흐르더군요.

무더위 보다는 높은 습도로 쉽게 지치는 것 같습니다.

 

열사병과 자외선 대책을 하세요

일본에서 여름철에 자주 듣는 말이 ‘「熱中症（ねっちゅうしょう）’, 바로 열사병입니다.

일본의 대표적인 기후병이죠.

여름철 햇살이 내리쬐는 곳에 장시간 있거나 운동을 하면 현기증과 메스꺼움을 느끼거나 일어설 때 어지럽기도 하고 두통과 같은 증상도 나타납니다.

실외뿐 아니라 실내에서도 열사병을 일으킬 수 있으니 주의하시기 바랍니다.

 

○되도록 불볕더위를 피하고 그늘이나 시원한 실내에서 지내세요.

○외출하실 때는 모자나 양산을 이용해 햇볕을 가리고 과격한 운동은 삼가세요

○목을 시원하게 해주는 수건 등 열사병 대책 아이템을 활용하세요

○자주 수분을 섭취하세요

※지금은 신종 코로나바이러스의 감염확산 영향으로 평소 마스크를 착용해서 갈증이 난다는 사실을 잊기 쉽습니다.

 

최근의 장마와 여름철 수해 증가. 주의와 대책에 대한 소개

장마철부터 가을에 걸쳐 일본에는 태풍이 접근하거나 상륙하는 경우가 많아 호우, 홍수, 폭풍, 높은 파도 등이 발생합니다.

그리고 최근 규슈에서는 호우로 인한 재해가 이어지고 있습니다.

재해가 발생했을 때 어떤 행동을 해야할 지, 어디로 대피해야 할 지

사전에 여러분이 거주하고 계신 지역의 방재지도를 확인해 두세요.

 https://www.city.fukuoka.lg.jp/bousai/bousaiforeigner.html

【앵두】

후쿠오카의 산간지방은 일본에서도 보기 드문 과일의 산지인데요, 그중에서 ‘앵두’는 5월에 제철을 맞이하는 인기 과일 중 하나로, 앵두 따기를 즐기는 가족이나 연인들이 후쿠오카현내의 농원을 많이들 방문하죠. 가공하지 않고 먹을 수 있는 건 수확하고 2~3일 이내로, 갓 수확한 앵두는 그야말로 각별한 맛이죠.

맛있는 앵두 고르는 법을 알려 드릴게요.

알이 크고 단단하며 표면에 상처가 없는 것. 자루 부분이 신선한 것을 고르시고요,

냉장고보다는 선선한 실내 장소에 보관하는게 좋습니다.

차게 드시려면 먹기 2시간 전쯤 냉장고에 넣어두는 것이 좋다고 합니다. 

 

 

【후쿠오카시 소식】

경자동차세 안내

〇후쿠오카시에서 알려드립니다.

4월1일에 원동기 장치 자전거나 경자동차 등을 소유하신 분은

경자동차세를 납부해야 합니다.

원동기 장치 자전거나 경자동차 소유자에게 납세통지서가 우송되오니

반드시 우편물 내용을 확인하시고 5월 31일까지 편의점이나 은행, 우체국에서 지불하시기 바랍니다.

 

경자동차세 등의 세금을 납부하지 않으면 재류가격 변경 시에 불리하거나

재산을 차압당할 가능성이 있습니다.

 

궁금한 점이 있거나 납부가 힘드신 분은 구청 창구에 상담해 주세요.

18개국 언어로 전화상담을 하실 수 있습니다.

전화번호는 092-753-6113 입니다.

이 전화번호는 통역센터에서 접수한 후 구청으로 연결해 드립니다.

대화가능한 언어와 어느 구에 거주하는 지, 그리고 세금 관련 문의라는 사실을 말씀하시기 바랍니다.

【국제 가족의 날】

5월 15일은 ‘국제 가족의 날’.

유엔총회가 세계 각국이 가족 문제에 대한 인식을 높이고 가족과 관련된 문제를 해결하는 능력을 높이는 계기로 삼을 수 있도록 1993년부터 매년 5월 15일로 지정한 날입니다.

일본에 거주하다 보면 좀처럼 모국에 귀국하기 쉽지 않은데요,

오늘날엔 인터넷도 있으니 이메일이나 영상통화 등을 이용하세요.

가장 가까운 곳에 있으며 소중한 존재가 바로 가족 아닐까요?

친구들이나 가족들과 대화의 시간을 가져 보시기 바랍니다.

 

 

【후쿠오카시 소식】

후쿠오카 요카토피아 국제교류재단에서 알려드립니다.

 수신자 요금부담 전화, 프리 다이얼 신설!　

〇통화료가 무료인 전화번호가 신설되었습니다.

번호는 ０１２０-６６-１７９９입니다.

지금까지와 마찬가지로 다국어로 대응해 드립니다. 부담없이 이용하시기 바랍니다.

 

「LINE공식 계정 개설」안내

〇「후쿠오카시 외국인 종합상담지원센터」의 LINE 공식 계정을 개설했습니다.

재단이 실시하는 행사나 여러분의 생활에 도움이 되는 정보 등을 알려 드립니다.

게다가 LINE 전화를 통해 전화로 생활상담이나 무료전문상담 접수 등을 할 수 있습니다.

다국어 대응 전화통역도 가능합니다.

채팅은 이용하실 수 없으니 주의하시기 바랍니다.

문자로 상담을 희망하시는 경우에는 [후쿠오카 요카토피아 국제교류재단] 웹사이트의 문의양식을 이용해 주세요.

LINE친구 추가 시에는 ID「＠111ｄｈｆｎa」를 검색하시기 바랍니다.

 

튜터 프로그램 소개

〇다음은 학교에서 보내온 일본어 통신문이나 인터넷 쇼핑으로 구매한 상품을 반품하고자 할 때 필요한 일본어의 이유 설명 등 일본어나 일상생활의 어려움으로 곤란한 외국인 여러분을 지원하는 ‘튜터 프로그램’을 소개합니다. 

후쿠오카 요카토피아 국제교류재단에 등록한 자원봉사자가 1대 1로 튜터가 되어

온라인으로 간단한 번역을 의뢰하거나 일상생활에 관한 상담도 할 수 있습니다.

후쿠오카시에 거주하는 외국인으로 튜터와 온라인으로 소통할 수 있으면 누구든지 이용하실 수 있습니다. 이용료는 무료입니다.

이용방법 등 세부사항은 후쿠오카 요카토피아 국제교류재단의

홈페이지를 확인하시거나 전화로 문의하세요. 전화번호는 0120-66-1799 입니다.

평일 오전 9시부터 오후 6시까지 접수받습니다. 연락해 주세요.

【해산물 요리점】

후쿠오카시는 도시지만 산과 바다가 인접해 있어 다양한 식자재를 쉽게 구매할 수 있습니다.

전국적으로 라면과 우동이 유명하기도 한데 맛보셨나요?

그런데 무엇보다 후쿠오카시는 해산물 요리가 매우 맛있답니다.

인구 10만 명 당 해산물 요리점 비율은 전국 1위를 차지하죠.

후쿠오카시에는 나가하마 어시장이 있으며, 신선한 해산물을 일본 전국에 우송합니다.

한편 이곳에는 음식점도 있어서 초밥과 튀김 등의 일본요리를 먹을 수 있습니다.

생선회 등 생선을 날 것으로 드시지 못하는 분께는 튀김요리를 권장합니다.

후쿠오카는 [고마사바]라고 해서 깨가 들어간 간장에 버무린 고등어 회를 먹는데요,

고소한 맛이 자꾸 찾게 되더라구요. 여러분들도 한 번 드셔 보세요. 

 

 

【후쿠오카시 소식】

신종 코로나 백신 접종 안내

후쿠오카시는 신종 코로나 바이러스 백신 접종을 희망하는 모든 분들이

안심하고 접종하실 수 있도록 추진하고 있습니다.

 

○ 2차까지 백신을 접종한 만 12세 이상의 후쿠오카 시민 여러분께

후쿠오카시에서 3차 백신 접종에 필요한 접종권을 순차적으로 우송하고 있습니다.

접종권이 도착하면 예약 사이트나 백신 접종 콜센터를 통해 예약하실 수 있으니

접종권이 도착할 때까지 기다려 주시기 바랍니다.

2차 접종 후 6개월 정도 경과했는데도 아직 접종권이 도착하지 않은 경우에는

콜센터로 연락해 주세요.

만 5세~11세 어린이를 대상으로 한 접종도 실시하고 있습니다.

 

○후쿠오카시 백신 접종에 대한 상담과 예약을 할 수 있는 콜센터 전화번호는

092-260-8405 입니다. 매일 오전 8시 30분부터 오후 5시 30분까지 접수받습니다. 영어와 한국어 등 7개국어로 대응해 드립니다.

 

 

주민세 비과세 세대 대상의 임시 특별 급부금 안내

○신종 코로나 바이러스 감염증의 영향이 장기화되면서

생활 지원을 위해 일본 정부가 주민세 비과세 세대 등을 대상으로

1세대당 현금 10만엔을 지급합니다.

 

○지급대상인 세대 여러분께

후쿠오카시가 급부내용과 확인사항이 기재된 확인서를 송부했습니다.

급부금을 수급하기 위해서는 절차가 필요합니다.

확인서를 받으신 분은 내용을 확인하고 확인서 발행일로부터 3개월 이내에

반송하시기 바랍니다.

 

○급부금에 대해 상담하실 수 있는 콜센터 전화번호는 0120-018-092 입니다.

평일 오전 9시부터 오후 6시까지 접수받으며,

영어와 한국어 등 기타 외국어로도 상담하실 수 있습니다.