Life in Fukuoka "Korean" Vo.76

2021.09.08[Wed] 09:00

의료・보건(医療・保健)

【햅쌀 시즌】

일본의 주식인 쌀. 매년 햅쌀은 7월부터 맛볼 수 있는데요, 본격적인 제철은 가을무렵입니다. 10월에는 도호쿠 지방이나 홋카이도의 햅쌀도 시장에 유통되죠.

밥을 맛있게 지으려면 너무 많이 씻지 않고, 물을 약간 적게 넣고, 밥이 완성되면 곧바로 주걱으로 섞어주면 된다고 합니다.

후쿠오카현에서는 ‘유메쓰쿠시’, ‘겐키쓰쿠시’, ‘히노히카리’의 3가지 품종을 재배합니다. 저는 개인적으로는 유메쓰쿠시가 맛있던데 여러분은 어떠세요?

농민들의 땀과 정성이 담긴 햅쌀, 맛있게 드시기 바랍니다.

 

【신종 코로나 바이러스감염증 백신접종 안내】

〇여러분, 신종 코로나 바이러스감염증 백신접종 안내문이 도착했는지요?

후쿠오카시에 주민등록이 되어 있는 만12세 시민 여러분께 후쿠오카시가 신종 코로나 바이러스감염증 백신접종 안내문을 우송했습니다.

접종권과 예진표 등 서류가 들어 있으니 확인하세요.

후쿠오카시에 거주하는데 아직 받지 못하신 경우에는 잠시 후, 말씀드리는 전화번호로 연락하세요. 지금 거주지와 주민표 주소가 다른 분은 우선 구청에서 주소변경 수속을 하시기 바랍니다.

 

안내문을 받으신 분은 예약 후 접종장소에서 접종을 받습니다.

접종은 2차까지이며, 3주 또는 4주 간격을 둡니다.

접종장소는 지역의 병원이나 각 구의 집단접종장소, 중앙부두 크루즈센터입니다.

중앙부두 크루즈센터까지는 덴진에서 무료 셔틀버스를 타고 이동하실 수 있습니다.

그리고 후쿠오카 시민병원에서는 밤10시부터 오전8시까지 심야접종을 접수받습니다.

 

접종을 희망하시는 분은 반드시 사전에 예약을 하세요.

예약전용 사이트를 통해 2차까지 동시에 예약하세요.

전용 사이트로 예약이 어려우신 분은 전화로도 예약하실 수 있습니다.

예약을 하시려면 접종권 번호가 필요합니다.

 

당일에는 접종권, 예진표 1장, 본인확인서류가 필요합니다.

접종권은 스티커인데 떼어내지 말고 그대로 지참하시기 바랍니다.

예진표는 접종1회 당 1장씩 사용하니 설명서를 읽고 사전에 기입해서 지참하세요.

어깨 주변에 백신 주사를 놓으니 어깨를 드러내기 쉬운 복장을 권합니다.

마스크도 반드시 착용하시기 바랍니다.

준비한 백신은 당일 사용해야 합니다.

몸상태가 좋지 않은 경우를 제외하고 당일 취소하지 않도록 당부드립니다.

 

접종가능한 의료기관 등 최신 정보는 후쿠오카시 홐페이지에서 확인하세요.

백신 접종에 관한 상담은 전화번호 092-260-8405 로 해주세요.

매일 오전 8시 30분부터 오후 5시 30분까지 접수받습니다.

영어, 중국어, 한국어 등 7개국어로 대응합니다.

 

백신접종은 무료입니다.

금전을 요구하거나, 전화나 이메일로 개인정보를 요청하는 일도 없으니 주의하세요.

DJ紹介

  • Ji-sook Kim
  • Ji-sook Kim
  • 誕生日:3月16日
    血液型:典型的なB (7人家族全員Bで〜す!)
    出身地:韓国、仁川
    特技:博多弁、揺れる乗り物に乗ったらすぐ寝れる
    興味あること・趣味:沖縄の三線、韓国のパッチワーク・ポジャギ、ヨガ
    好きな音楽:心に響く音楽なら何でも好き!特に島唄。

番組ページへ

リクエスト&メッセージ