Life in Fukuoka "Chinese"

【海中道海洋世界・夜间水族馆】

夏日的夜晚，静悄悄的水族馆里会发生什么，您不想来一探究竟吗？位于福冈市东区的「海中道水族馆」现在就在上演这样的精彩场面。

当你步入「海中道水族馆」和白天完全不同的景象便呈现眼前。巨型水池里约2万条沙丁鱼在音乐伴奏下翩翩起舞！灯光闪烁中那变化莫测的动作，一会儿翻跟头，一会儿斜眼看着你骄傲地摇摇尾巴，非常可爱有趣。

去过「海中道水族馆」吗？以九州海为主题，350种约3万具海底生物在这里过着悠哉乐哉的生活。在这里或是360度全方位地观察海豹的神态动作，或是近距离仔细端详小企鹅，海洋世界的乐趣令人流连忘返。还没有到访过的朋友请利用眼下夜间水族馆的机会，来体验一把吧。

充满神秘气氛的「海中道水族馆」夜间游，到8月23日・周日是每天开放。之后8月29日・周土开始，只在周六周日节日开，一直持续到9月23日・周三。上午９時30分-晚９点。早些来，晚些回的话，可以成功地躲开太阳的考验。

孩子的暑期作业，作文啦，观察日记啦，说不定可以在这里找到灵感。

【来自福冈市的讯息】

福冈市南区市民中心的日语教室聊天场

这是一个可以实际和日本人练习会话的好机会。

时间是9月8日・周二、晚7点-9点。

地点在福冈市南区「南市民中心」。

具体内容是，外国人和日本人面对面站好，组成大大地圆圈，变换话题自由会话。1分钟之后换下一位，这样一直持续下去，使用日语和不同的日本人来进行会话训练。

参加活动为免费，只是需要事先报名，人数上限为25名。如果有兴趣，请赶快搜「南市民中心聊天场」。

报名8月15号起开始受理,现在已经可以报名了。

参加者可能是来自多个国家，大家在同一个空间，操着各自的口音腔调，快乐地砍日语，这情景不多见，欢迎踊跃报名参加！

【福冈市动植物园・夜间动植物园】

今天首先介绍一则热门话题。「福冈市动植物园」每周六举行【夜间动植物园】活动。在这里您不仅可以观察到夜行性动物们的习性，还可以观赏到只在夜晚悄悄地绽开笑脸美丽的鲜花。

今年3月新添的植物园入口花园在活动期间内特别点灯迎接来客。大家参观过夜间动植物园吗？夜行性动物们活泼可爱的一举一动，灯光下的企鹅区都是夜晚独特的魅力。

有时间的话还可以近距离参观饲养员们喂食动物的场景，像日本猴，马来熊等，饲养员们在一天里要喂食9种动物，来看看动物们是如何伸长脖子期盼食物，又是如何幸福地咀嚼。

看着看着自己也饿了怎么办？植物园温室前广场有出售饮食的餐饮车，有各种美食供您挑选！还有手工教室及音乐表演，相信小朋友们会很开心。顺便提醒，停车场车位有限，来时最好坐公交来。

「福冈市动植物园」夏季【夜间动植物园】活动在每周六举行，一直持续到9月１２日。赶快和孩子商量一下吧

【来自福冈市的讯息】

关于杜绝饮酒开车

大家是否听说过2006年8月25日在福冈市发生的由于饮酒开车造成的重大恶性事故？发生在福冈市东区海中道大桥的这场车祸夺走了三名年幼儿童的生命，今年是该事故发生的第20年。事故发生后福冈市决定以此为契机，发起了坚决杜绝饮酒开车的号召，积极开展多种形式的宣传教育活动。

再次提醒：酒驾属于犯罪。

・酒后绝对不能驾驶汽车、摩托车以及自行车，也包括电动滑板车类配有小型发动机的助力车。

・禁止将车借给饮酒司机或向司机劝酒。甚至是知道对方饮酒搭乘他的车，也是违法的。

・酒驾的危害在于：饮酒会降低注意力和判断力，比如会不知不觉中超速行驶、对于危险的感知变得迟钝，这样会大大增加发生事故的风险。

另外，除了严格要求自已大家还要留意身边的酒驾行为，如果看到了这几种情况请拨打110报警。

・距离停车线好远就停车、变绿灯后依然没反应迟迟不发车

・行驶中晃来晃去

・猛地启动突然加速，重复类似操作

总之，消除饮酒开车也就是酒驾，需要每一个人的努力，要有强烈的意识：「自己绝不酒驾、不让他人酒驾、不允许，不放过酒驾行为发生」！再次呼吁全社会共同努力有效根除饮酒开车。

【天神夏日祭】

反正也是热，反正也是出汗。那就让我们出去痛痛快快地挥洒汗水吧。一年一度的福冈天神夏日祭今年即将举行！

地点在福冈市役所西侧交流广场，大约举行一个月，届时天神大街小巷一定会变得更加热闹。夏日祭缺不了「盆踊り」-日本夏日集体舞。众人围着会场中央大大的船橹，在一曲又一曲的歌曲音乐声中翩翩起舞，其中不断配有激昂的鼓声。大人孩子都可以即兴参加，随性地跳。

屋台，很像庙会。有卖刨冰，炒面，还有博多本地及当今流行的甜食，小孩子们一定会很高兴，因为除了吃还可以玩。有吊玩具，捞奖品，玩具射击，如果你看到比孩子玩的还要开心的老顽童，那他一定是在温习小时候的记忆！

天神夏日祭地点在福冈市役所西侧交流广场

一直到8月23日・周日结束。

每天下午5点半开始，到晚上10点，来天神办事，购物，请一定来会场逛一逛♪

【来自福冈市的讯息】

今天的内容是【福冈亚洲文化奖】

福冈市为在亚洲的学术研究及艺术文化领域作出卓越贡献的人士颁发【福冈亚洲文化奖】。第36届今年的获奖名单已出炉。

◆头奖：通过影像艺术记述展现亚洲历史于记忆现代艺术家「Ho Tzu Nyen氏」

◆学术研究奖：研究探索东南亚民众自由选择未来权利学术家「Caroline Sy HAU氏」

◆艺术文化奖：将亚洲舞蹈重新注释为其发展与推广作出贡献的舞蹈家「Pichet Klunchun氏」

颁奖及讲演会日程是：

颁奖式：9月14日（周1）。

讲演会：12号（周6），15号（周2）

12号（周6）中午：获得艺术文化奖的「Pichet Klunchun氏」

同一天12号晚上：获得头奖的现代艺术家「Ho Tzu Nyen氏」

15号周2：学术研究奖「Caroline Sy HAU氏」来做演讲。

所有活动都免费邀请市民参加，有兴趣的人士请搜「福岡アジア文化賞或 「Fukuoka Prize」，在官网上查看详情并报名，想参加颁奖式，请在8月17号（周1）以前报名，想听获奖者演讲，请在各举行日的两天前完成报名。

恭候着大家踊跃参加。

【新明治公园】

位于博多站前的「明治公园」经过翻修，就要在本周五8月7日重新开放了。
焕然一新的明治公园完美契合了博多的城市风貌，内有绿色立体通道，5个充满个性的广场，并配有饮食店和都市型温泉。特别介绍一下饮食店。所有店铺都是名店名师辅助完成。有卖面包的，有法式，意式饭店，有以音乐甜点为主旋律的咖啡屋，有冈山进驻九州的首家比萨饼店，还有佐贺精酿啤酒吧。

博多站前新地标-明治公园，有机会一定请来打卡。

【来自福冈市国际交流财团的讯息】

使用LINE电话可以咨询！

福冈市国际交流财团有官方LINE账号，使用LINE电话可以咨询生活信息，还可以预约专家咨询会。电话咨询有口译服务，所以不用担心语言问题。

通过LINE可以收到财团公布的活动信息及面向外国人士的生活信息，为了在福冈的生活更加舒适方便，请现在就访问「福冈市国际交流财团」网页，加财团为LINE好友吧。如果希望使用文字进行交流，财团LINE聊天功能不能使用，取而代之请利用「福冈市国际交流财团」网页上的问询表格进行咨询。

法律咨询・心理咨询

位于福冈市国际会馆里的福冈市国际交流财团，面向居住在福冈的外国人士举办免费的【法律咨询】和【心理咨询】。

【法律咨询】时间是每月第1周六10:30-13:30和第3周三13:00-16:00，咨询时间都是45分钟，需要预约，由福冈县律师会的律师亲自接待，如果需要翻译可以免费安排，请预约时告知。

【心理咨询】时间是每周1、2、4，由日本临床心理士使用英语和日语接受您的咨询，如有需要也请提前预约。

今天介绍的两项咨询，内容都为您保密请放心。报名及有事咨询请在工作日 9：00-17：30。

打电话到福冈市国际交流财团

电话号码：(0120-66-17990