Life in Fukuoka "Chinese"

【放生会】

福冈有三大民间庆典，即：春天的「博多咚打鼓」，夏天的「博多祗园山笠」，还有一项就是秋天的「放生会」。「放生会」每年于9月12日〜18日举行七天七夜，据说已经有上千年的历史了。「放生会」原意是「爱惜生命，禁止杀生，感恩秋收」。形式，有点像咱们的庙会，通往神殿的参拜道上一个接一个的摊位听说今年有500多家，有卖吃的喝的，其中非常有特色的是带着绿叶子的新姜和一种叫社日饼的甜食。除了饮食还有鬼屋，悠悠钓等趣味游戏，可以看太鼓表演，参观叫 的玻璃艺术展。充满着日本民间传统特色的秋日大型庆典「放生会」，请一定不要错过。

【来自福冈市的讯息】

关于「福冈亚洲文化奖」　

福冈市为在亚洲的学术研究及艺术文化方面有卓越成就的人士颁发【福冈亚洲文化奖】以表彰他们的贡献。第33届今年的获奖名单已出炉。获得头奖的是历史学家トンチャイ・ウィニッチャクン。获得学术研究奖的是东南亚政治研究家カターリヤ・ウム，获得艺术文化奖的是电影导演張律。
颁奖及各项活动日程也已定下来了。颁奖式将在9月12号（周二）举行。之后13号（周三）-15号（周五）获奖者为市民做讲演。日程分别是13号（周三）：艺术文化奖得主电影导演張律、14号（周四）：东南亚政治研究家カターリヤ・ウム、15号（周五）获得本届大奖的历史学家トンチャイ・ウィニッチャクン。
所有活动都是为市民免费提供，有兴趣的话请在9月16号（周五）以前报名，另外活动结束后还将

在网上播放实况录像，3项奖项的播放时间都是10月2日（周一）～10月31日（周二）

还想了解更多详情，请搜「福岡アジア文化賞或 「Fukuoka Prize」在福冈亚洲文化奖官网上的「活动EVENT」里查阅。