Life in Fukuoka "Korean"

【마린월드 우미노나카미치・야간 수족관】

한여름 밤, 조금 특별한 수족관을 체험해 보시는 건 어떠세요? 후쿠오카시 히가시구의 [마린월드 우미노나카미치]에서 현재 밤 9시까지 영업시간을 연장해 [야간 수족관]을 개최 중입니다. 

조명도 낮시간대와 달라 환상적인 분위기가 가득한 실내. 그중에서도 약 2만 마리의 정어리들이 음악에 맞춰 헤엄치는 모습은 압권입니다. 그리고 야경을 배경으로 다이내믹한 점프를 보여주는 돌고래 쇼도 낮시간과는 또다른 감동을 선사합니다. 

이곳 마린월드 우미노나카미치에는 규슈의 바다를 테마로 한 350종류 3만여 마리의 바다생물들이 전시되어 있습니다. 아울러 바다표범을 360도 각도로 관찰할 수 있는 [아일랜드 스테이지], 펭귄을 눈앞에서 볼 수 있는 [펭귄 비치]에서는 생물들을 근접한 거리에서 볼 수 있습니다. 

낮시간대의 활기찬 분위기와는 또다른 느낌의 야간 수족관. 8월 23일 일요일까지 매일 개최하며, 8월 29일 토요일부터 9월 23일 수요일까지는 토요일과 일요일, 공휴일에만 개최합니다. 오전 9시 30분부터 밤 9시까지 수족관을 마음껏 즐기실 수 있습니다. 

많이 방문하셔서 올여름 특별한 추억을 만드세요!

【후쿠오카시의 생활 정보】

미나미 시민센터 일본어교실 대화방

일본인과 일본어로 대화하지 않으시겠어요? 외국인과 일본인이 대화를 즐기는 행사를 개최합니다. 9월 8일 화요일 오후 7시부터 9시까지 개최하며, 장소는 미나미구의 미나미 시민센터입니다. 

외국인과 일본인이 마주 보는 두 개의 원을 만들고 다양한 테마에 대해 1분간 1대1로 대화합니다. 그리고 대화가 끝나면 자리를 바꿔 다음 사람과 대화를 나눕니다. 차례로 상대방을 바꿔가며 많은 사람들과 이야기할 수 있는 행사입니다.  

참가는 무료이며, 사전에 신청이 필요합니다. 정원은 선착순 25명. 

참가 신청은 8월 15일부터 후쿠오카시 홈페이지를 통해 접수받고 있습니다. 

일본어 [南市民センターしゃべり場]로 검색하시기 바랍니다. 

대화를 즐겨가며 국경을 초월한 교류를 해보세요!

【후쿠오카시 동식물원・야간 동식물원】

후쿠오카시 동식물원의 여름철 인기 이벤트인 [야간 동식물원]을 올해도 매주 토요일에 개최합니다. 매년 인기를 모으는 이 이벤트에서는 야행성 동물의 생태와 행동, 밤에만 피는 꽃을 감상하는 등 특별한 체험을 할 수 있습니다. 

올해는 3월에 개장한 식물원 엔트런스 가든이 이벤트 기간 중에만 특별한 야간조명으로 꾸며집니다. 야행성 동물의 활동적인 모습과 펭귄 구역의 야간조명 등 야간 동식물원 특유의 모습을 즐기실 수 있습니다. 

아울러 사육원이 진행하는 동물들의 먹이시간은 동물 본연의 모습과 능력을 관찰하고 발견할 수 있는 절호의 기회입니다. 일본원숭이나 말레이곰 등 하루 9종류의 동물을 대상으로 실시합니다. 

게다가 식물원의 온실앞광장에는 푸드트럭도 등장해 다양한 먹거리도 맛볼 수 있죠. 워크숍과 라이브 공연 등도 열려 남녀노소 누구나가 즐길 수 있습니다.  주차장은 이른 시간부터 만차가 예상되니 방문하실 때는 대중교통수단 이용을 권장합니다. 

후쿠오카시 동식물원의 여름철 인기 이벤트 [야간 동식물원]은 9월 12일까지 매주 토요일에 개최합니다. 이 행사에서만 즐길 수 있는 특별한 체험을 해 보시기 바랍니다.

【후쿠오카시의 생활 정보】

음주운전 근절

2006년 8월 25일 히가시구 우미노나카미치 대교에서 3명의 어린이가 사망한 음주운전 사고로부터 올해로 20년이 됩니다. 이 사고를 계기로 후쿠오카시는 음주운전 근절을 위해 다양한 정책을 해왔습니다. 음주운전은 범죄입니다.

・술을 마신 후에 자동차, 오토바이, 자전거, 전동킥보드를 운전해서는 안 됩니다. 

・음주자에게 차를 빌려 주거나 운전자에게 술을 마시게 하거나 권유해서도 안 됩니다. 

・또한 운전자가 술을 마신 사실을 알고도 동승해서는 안 됩니다. 

・술을 마시고 운전하면 주의력과 판단력이 저하되어 위험 감지가 늦어지거나 과속 등 교통사고로 이어질 위험성이 높아집니다. 

그리고 다음과 같은 차량은 음주운전일 가능성이 있습니다. 발견 즉시 110번으로 신고하세요. 

・정지선보다 훨씬 앞에서 정차하거나 파란불로 신호가 바뀌어도 좀처럼 출발하지 않는 차량

・휘청거리며 주행하는 차량

・급발진, 급가속을 반복하는 차량 

음주운전은 하지 않기, 시키지 않기, 절대로 용서하지 않기, 그리고 묵인하지 않기’라는 여러분 개개인의 강한 의지가 필요합니다. 우리 모두가 힘을 모아 음주운전을 근절합시다!

【덴진 여름축제】

올해도 후쿠오카의 여름을 뜨겁게 달구는 [덴진 여름축제]가 개최 중입니다. 

후쿠오카시청 서쪽 후레아이광장에서 약 한 달간 열립니다. 

일본의 여름축제에는 [봉오도리]를 빼놓을 수 없죠. 

광장 한가운데에 설치된 대형 망루를 둘러싸고 과거의 히트곡에서 최신 노래, 그리고 박력넘치는 일본의 전통대북 연주에 맞춰 남녀노소가 전통적인 일본의 여름정취를 느끼면서 하나의 원이 되어 춤을 춥니다. 

노점에는 빙수나 야키소바 등 일본 여름축제에 빼놓을 수 없는 음식을 비롯해 하카타의 명물요리와 유행하는 디저트에 이르기까지 다양한 먹거리가 등장합니다. “엔니치”라고 하는 일본의 전통축제 놀이코너에는 요요낚시나 슈퍼볼낚시, 슈팅코너 등 남녀노소를 불문하고 즐길 수 있는 놀이가 있습니다. 

덴진 여름축제는 8월 23일 일요일까지 계속됩니다. 

장소는 후쿠오카시청 서쪽 후레아이광장. 오후 5시 반부터 밤 10시까지 매일 영업합니다. 귀가길에 혹은 쇼핑하러 덴진에 나오셨을 때 잠시 들러보시는 건 어떠세요?

【후쿠오카시의 생활 정보】

후쿠오카 아시아 문화상

후쿠오카시는 아시아의 학술연구와 예술, 문화에 공헌한 분들에게 ‘후쿠오카 아시아 문화상’을 표창하여 공적을 기리고 있습니다. 

올해로 36회째를 맞이한 후쿠오카 아시아 문화상 수상자는 

대상에는 영상표현으로 아시아의 역사와 기억을 표현한 현대 아티스트 [호 추 니엔(Ho Tzu Nyen)] 씨, 

학술연구상에는 동남아시아사회 사람들에게 미래를 선택할 자유를 발견한 연구가 [캐롤라인 시 하우(Caroline Sy HAU )] 씨,

예술문화상에는 아시아무용의 전통을 현대와 세계로 잇는 혁신적 무용가 [피셋 끌란츤(Pichet Klunchun)] 씨가 선정되었습니다. 

9월 14일(월)에 수상식, 12일(토)과 15일(화)에 시민포럼을 개최합니다. 

12일(토) 낮에는 예술문화상을 수상한 피셋 끌란츤 씨가, 저녁에는 대상을 수상한 호 추 니엔 씨가 강연합니다. 

그리고 15일(화)에는 학술연구상을 수상한 케롤라인 시 하우 씨가 강연합니다. 

수상식과 시민포럼은 누구나 무료로 참가하실 수 있습니다.

사전 신청이 필요합니다. 공식 홈페이지를 통해 신청하세요. 

신청마감은 수상식은 8월 17일(월), 시민 포럼은 각 이벤트의 개최 이틀 전입니다. 

세부사항은 ‘후쿠오카 아시아 문화상’, 또는 영어 ‘Fukuoka Prize’로 검색해서 [후쿠오카 아시아문화상] 공식 홈페이지로 확인하세요. 

【새로운 메이지공원】

현재 재정비가 진행 중인 하카타역 앞의 [메이지공원]이 이번 주 금요일 8월 7일에 개장합니다. 

새 메이지공원은 편안한 도심 속 공간, 쉼터로 새롭게 태어나 울창한 녹음 속에 펼쳐지는 입체 산책로, 개성적인 5개 광장이 정비된 휴식 공간이 배치됩니다. 아울러 음식점과 도심형 스파를 포함한 7개 점포가 등장해 하카타역 앞 구역에 새로운 교류와 휴식의 공간으로 탄생합니다. 

공원 내부에는 후쿠오카의 유명점포가 감수한 베이커리/비스트로, 이탈리안 다이닝, 음악과 디저트를 즐길 수 있는 카페/바, 아울러 규슈에 처음 진출하는 오카야마의 핏체리아, 사가양조의 수제맥주, 새로운 스타일의 사우나를 체험할 수 있는 도심형 스파 등이 등장합니다. 

하카타역 앞에 새로운 랜드마크로 등장하는 [메이지공원]. 많이 방문해 주세요! 

【후쿠오카 요카토피아 국제교류재단의 생활 정보】

LINE전화로 상담하실 수 있습니다!

후쿠오카 요카토피아 국제교류재단의 LINE공식 계정을 통해 LINE전화로 일반적인 생활상담이나 무료전문상담 예약에 대해 문의하실 수 있습니다. 

전화통역을 통해 다국어로도 대응 가능합니다. 

아울러 재단의 이벤트 정보와 외국인 주민을 위한 정보 등도 받을 수 있으니 ‘후쿠오카 요카토피아 국제교류재단’ 홈페이지를 방문해 [친구 추가] 해주세요. 

LINE채팅에는 대응하지 않습니다. 글로 상담을 희망하시는 경우에는 [후쿠오카 요카토피아 국제교류재단] 홈페이지의 문의양식을 이용하시기 바랍니다. 

[법률상담] / [심리카운셀링]

후쿠오카시 국제회관에 위치한 [후쿠오카 요카토피아 국제교류재단]에서 후쿠오카에 거주하는 외국인을 대상으로 무료 ‘법률상담’과 ‘심리 카운셀링’을 실시합니다. 

법률상담은 매달 첫째 토요일 오전 10 시 반부터 오후 1시 반까지와

셋째 수요일 오후 1시부터 4시까지로, 상담시간은 한 회당 45분간. 

예약제로 후쿠오카현 변호사회의 변호사와 상담하실 수 있습니다. 

통역이 필요하신 경우에는 예약하실 때 말씀하시기 바랍니다. 

심리 카운셀링은 매주 월요일, 화요일, 목요일에 일본인 임상심리사가 영어 또는 일본어로 카운셀링을 합니다. 희망하시는 분은 예약하시기 바랍니다. 

두 상담회 모두 비밀을 엄수하오니 안심하세요. 

문의는 평일 오전 9시부터 오후 5시 반까지 접수받습니다.  

전화번호는 (0120-66-1799)입니다.