Life in Fukuoka "Vietnamese"

【phỏng vấn khách】
➖MA THI HA➖

Sinh viên đại học Kyushu Sangyo University

【Quả việt quất】

Quả việt quất, loại quả vào mùa từ đầu hè đến hè, là một loại trái cây phổ biến nhờ vị chua ngọt và giàu chất dinh dưỡng. Từ tháng 6 đến tháng 9, nhiều địa điểm ở tỉnh Fukuoka sẽ mở cửa để bạn có thể thưởng thức hoạt động hái việt quất.

Tại khu vực Wakiyama giàu tài nguyên thiên nhiên thuộc phường Sawara, thành phố Fukuoka, có một trang trại việt quất tên là "Trang trại quê Kiichigoya" nơi việt quất được trồng cẩn thận mà không sử dụng bất kỳ loại thuốc trừ sâu hay thuốc diệt cỏ nào. Hiện nay, số lượng cây việt quất đã tăng lên khoảng 400 cây và đang trĩu quả. Trang trại cũng cung cấp các sản phẩm đặc trưng nổi tiếng được làm từ nhiều quả việt quất tươi, chẳng hạn như mứt việt quất, giấm việt quất và kem que. Bạn cũng có thể hái quả mâm xôi đen cho đến giữa tháng 7. Một số khu vực có mái che mưa, vì vậy bạn có thể thoải mái hái quả ngay cả trong những ngày mưa mà không bị ướt.

Đi dạo giữa những tán cây và tự tay hái những quả việt quất chín mọng là một trải nghiệm vô cùng thú vị. Tại sao không tận hưởng hương vị theo mùa trong khi thư giãn giữa thiên nhiên cùng gia đình và bạn bè?

 

 

【Thông báo từ Thành phố Fukuoka】

Bảo hiểm Y tế Quốc gia Thành phố Fukuoka

Tại Nhật Bản, mọi người đều bắt buộc phải tham gia "Hệ thống Bảo hiểm Y tế Công cộng" để được chăm sóc y tế với chi phí hợp lý và đáng tin cậy trong trường hợp ốm đau hoặc bị thương.

Những người được phép lưu trú tại Nhật Bản hơn 3 tháng và không được bảo hiểm y tế của công ty chi trả phải tham gia "Bảo hiểm Y tế Quốc gia".

Bạn cần hoàn tất thủ tục tại văn phòng phường/xã địa phương.

Những người tham gia "Bảo hiểm Y tế Quốc gia Thành phố Fukuoka" bắt buộc phải đóng phí bảo hiểm.

Phí bảo hiểm là nguồn tài chính quan trọng được sử dụng cho các chi phí y tế của bạn.

Mức phí bảo hiểm cho giai đoạn từ tháng 4 năm 2026 đến tháng 3 năm 2027 đã được xác định vào tháng 6 dựa trên thu nhập năm trước, v.v.

Những người phải đóng phí bảo hiểm đã nhận được thông báo thanh toán trong phong bì màu xanh vào ngày 15 tháng 6.

Vui lòng kiểm tra.

Vui lòng kiểm tra số tiền phí bảo hiểm được ghi trong tài liệu bên trong phong bì và thanh toán phí bảo hiểm trước ngày đến hạn.

Xin lưu ý rằng nếu quý vị chậm trễ trong việc thanh toán bảo hiểm, chúng tôi có thể điều tra tài sản của quý vị và tịch thu tiền tiết kiệm và tiền lương của quý vị.

Nếu quý vị có bất kỳ thắc mắc nào, quý vị có thể liên hệ với chúng tôi qua điện thoại bằng 24 ngôn ngữ.

Số điện thoại là (092-753-6113) 

Quý vị sẽ được kết nối với trung tâm phiên dịch, sau đó đến văn phòng phường.

Vui lòng cho biết phường/xã nơi quý vị cư trú và nội dung thắc mắc.

【Ngày Giáo dục Thực phẩm】

Tại tỉnh Fukuoka, giáo dục thực phẩm và sản xuất địa phương phục vụ tiêu dùng địa phương đang được thúc đẩy như một phong trào cấp tỉnh. Là một trong những sáng kiến ​​này, vào ngày 19 hàng tháng, tức là Ngày Giáo dục Thực phẩm, một "chợ nông sản lưu động" được dựng lên tại tòa nhà Chính quyền tỉnh Fukuoka ở phường Hakata, bán các sản phẩm nông nghiệp, lâm nghiệp, thủy sản tươi sống theo mùa và các mặt hàng chế biến.

Chợ được tổ chức vào ngày 19 hàng tháng, từ 11:00 sáng đến 2:00 chiều, cho đến khi hết hàng. Nếu ngày 19 là ngày nghỉ lễ, chợ sẽ được tổ chức vào ngày làm việc cuối cùng trước đó. Tháng này, chợ sẽ được tổ chức vào ngày 18 (Thứ Năm) và ngày 19 (Thứ Sáu). Địa điểm là sảnh tầng 1 của tòa nhà Chính quyền tỉnh Fukuoka. 

Tại sao không ủng hộ các sản phẩm nông nghiệp, lâm nghiệp và thủy sản của tỉnh Fukuoka bằng cách mua và thưởng thức chúng?

 

 

【Thông báo từ Thành phố Fukuoka】

Mùa mưa/Mưa lớn

Tại Nhật Bản, tháng 6 và tháng 7 được biết đến là "mùa mưa", thời kỳ mưa lớn.

Hãy cẩn thận vì đây là thời điểm dễ xảy ra thiên tai do mưa lớn.

Trong những năm gần đây, tỉnh Fukuoka cũng đã chịu thiệt hại đáng kể do những trận mưa lớn kỷ lục trong mùa mưa.

Khi trời mưa lớn, không nên đến gần những nơi nguy hiểm như sông, bờ biển hoặc vách đá gần núi.

Hãy hành động để bảo vệ tính mạng của bạn.

Bạn có thể xem bản đồ nguy hiểm và thông tin phòng chống thiên tai trên trang web của thành phố Fukuoka.

Hãy kiểm tra trước những mối nguy hiểm hiện có trong khu vực của bạn và cách sơ tán.

Để biết thêm thông tin, hãy tìm kiếm "Cổng thông tin đa ngôn ngữ thành phố Fukuoka" và xem trang "Thiên tai".

Thông tin quan trọng từ Thành phố Fukuoka cũng sẽ được đăng tải bằng nhiều ngôn ngữ trên trang Facebook chính thức của Thành phố Fukuoka "Global Community Fukuoka" và trang Facebook của Quỹ Giao lưu Quốc tế Fukuoka Yokatopia "Fukuoka International Conference Center / Warm Fukuoka".

Hãy theo dõi các trang này để nhận được thông tin quan trọng thường xuyên.

 

 

Thuế

Nếu bạn cư trú tại Thành phố Fukuoka tính đến ngày 1 tháng 1 và thu nhập năm trước của bạn vượt quá 1,1 triệu yên, bạn có thể phải nộp "Thuế cư trú Thành phố và Tỉnh".

Bạn sẽ nhận được thông báo thuế vào khoảng ngày 15 tháng 6, vì vậy hãy nhớ kiểm tra. Thông báo sẽ bao gồm hạn chót và số tiền thanh toán.

Bạn có thể thanh toán tại các cửa hàng tiện lợi, ngân hàng hoặc bưu điện.

Bạn cũng có thể thanh toán bằng thanh toán trên điện thoại thông minh hoặc thẻ tín dụng.

Lưu ý rằng nếu bạn đang làm việc, thuế có thể được khấu trừ từ lương của bạn.

Việc không nộp thuế thành phố có thể dẫn đến việc tịch thu tài sản của bạn hoặc ảnh hưởng tiêu cực đến đơn xin gia hạn tình trạng cư trú của bạn.

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc gặp khó khăn trong việc thanh toán, vui lòng liên hệ với văn phòng phường/xã địa phương. Bạn có thể được tư vấn qua điện thoại bằng 23 ngôn ngữ.

Số điện thoại là (092-753-6113)

Số điện thoại này sẽ được đăng ký tại trung tâm phiên dịch và sau đó được kết nối với văn phòng phường.

Vui lòng cho họ biết các ngôn ngữ bạn có thể nói, phường/xã bạn đang cư trú và thắc mắc của bạn về thuế.

【Đom đóm】

Đom đóm, với ánh sáng lung linh, dịu nhẹ và tuyệt đẹp, nhảy múa và bay lượn. Mặc dù đom đóm thường được liên tưởng đến mùa hè,

nhưng trên thực tế, chúng chỉ bay lượn trong một thời gian ngắn từ cuối tháng 5 đến giữa tháng 6.

Người ta nói rằng đom đóm bay nhiều nhất vào những đêm nhiều mây, không gió, nhiệt độ trên 20 độ C và độ ẩm cao. Thời điểm tốt nhất để ngắm chúng là sau cơn mưa hoặc vào những ngày ẩm ướt trước khi mưa. Hoạt động của chúng đạt đỉnh điểm hai giờ sau khi mặt trời lặn, vì vậy nên chọn thời điểm này. Đom đóm thích những khu vực ven sông, nước sạch và tự nhiên. Thành phố Fukuoka có nhiều địa điểm nổi tiếng để bạn có thể ngắm đom đóm, bao gồm sân thượng của Ga Hakata/Tuyến JR Hakata City,

Chùa Myohoji ở quận Chuo và thượng nguồn sông Muromigawa ở quận Sawara. Ngắm đom đóm rất được khuyến khích cho một buổi tối đầu hè.

Tuy nhiên, đom đóm là những sinh vật rất dễ bị tổn thương. Vì chúng dễ bị yếu đi khi bị chạm vào, vui lòng không cố gắng bắt chúng. Hãy lặng lẽ ngắm nhìn chúng. Nghiêm cấm sử dụng ánh sáng mạnh như đèn pha ô tô, đèn pin và đèn flash máy ảnh. Vui lòng tuân thủ phép lịch sự khi xem.

 

 

【Thông báo từ Thành phố Fukuoka】

Khóa học tiếng Nhật dễ dàng trên đài phát thanh

Bạn đã từng nghe chương trình phát thanh [Khóa học tiếng Nhật dễ dàng trên đài phát thanh] chưa?

Chương trình này nói chậm rãi bằng tiếng Nhật "dễ hiểu" dành cho người nước ngoài chưa giỏi tiếng Nhật.

Chúng tôi cung cấp thông tin mà người nước ngoài nên biết khi sinh sống tại Nhật Bản.

Chương trình phát sóng vào thứ Sáu hàng tuần lúc 9:54 sáng.

Đừng lo lắng nếu bạn không hiểu hoặc bỏ lỡ điều gì đó! Bạn có thể nghe podcast bất cứ lúc nào, nhiều lần, trong khi xem kịch bản được đăng trên trang web "Love FM".

Mời bạn lắng nghe.

 

 

Tuần lễ nâng cao nhận thức về xét nghiệm HIV

Tuần lễ từ ngày 1 đến ngày 7 tháng 6 là [Tuần lễ nâng cao nhận thức về xét nghiệm HIV].

Năm 2025, có 10 ca nhiễm HIV mới và 11 ca AIDS được báo cáo từ các cơ sở y tế tại thành phố Fukuoka.

Phòng ngừa, phát hiện sớm và điều trị sớm là rất quan trọng đối với nhiễm HIV.

Vì nhiễm HIV thường có ít hoặc không có triệu chứng, nên xét nghiệm là cần thiết để biết bạn có bị nhiễm bệnh hay không.

Trung tâm y tế và phúc lợi của mỗi phường đang phân phát bộ dụng cụ xét nghiệm HIV miễn phí cho phép bạn tự xét nghiệm HIV tại nhà.

Bạn cũng có thể được xét nghiệm giang mai và chlamydia sinh dục, những bệnh đang gia tăng trong những năm gần đây, cùng lúc.

Cách xét nghiệm rất đơn giản: chỉ cần thu thập mẫu máu và nước tiểu tại nhà và gửi đến cơ sở xét nghiệm. Kết quả có thể được xem trực tuyến.

Ngày phân phát bộ dụng cụ xét nghiệm là cố định, vì vậy vui lòng kiểm tra trang web của thành phố Fukuoka trước.

Phát hiện sớm nhiễm HIV và quản lý sức khỏe cũng như điều trị thích hợp có thể làm chậm sự khởi phát của bệnh AIDS.

Nếu bạn lo lắng, hãy đi xét nghiệm để phát hiện sớm.