Life in Fukuoka "Vietnamese"

【Đền Momiji Hachimangu và Lễ hội Lá Phong】

Bạn có biết có một ngôi đền tên là Đền Momiji Hachimangu ở phường Sawara, thành phố Fukuoka không? Đúng như tên gọi, khuôn viên đền tràn ngập cây lá phong, và được tôn kính như một vị thần hộ mệnh cho việc sinh nở an toàn, trẻ em và bảo vệ khỏi tà ma.

Đền Momiji Hachimangu sẽ tổ chức Lễ hội Lá Phong thường niên vào cuối tuần này, thứ Bảy ngày 29 và Chủ nhật ngày 30. Những sắc đỏ và vàng rực rỡ được tạo nên bởi 100 chiếc lá phong, cùng với hiệu ứng ánh sáng tuyệt đẹp, là sự hòa quyện ngoạn mục giữa vẻ đẹp truyền thống Nhật Bản và vẻ đẹp thiên nhiên. Đừng bỏ lỡ cơ hội ghé thăm nơi đây!

 

【Thông báo từ Thành phố Fukuoka】

Về Ngày Thế giới Phòng chống AIDS

Ngày 1 tháng 12 là Ngày Thế giới Phòng chống AIDS.

Hàng năm, vào khoảng ngày 1 tháng 12, các hoạt động nâng cao nhận thức về AIDS được tổ chức trên khắp thế giới.

Do nhiễm HIV có thể không có triệu chứng trong nhiều năm sau khi nhiễm, người ta tin rằng nhiều người nhiễm bệnh không được chẩn đoán cho đến khi chuyển sang giai đoạn AIDS. Việc phát hiện sớm nhiễm HIV và quản lý sức khỏe, điều trị phù hợp có thể ngăn ngừa bệnh tiến triển.

Vì nhiễm HIV có thể không có triệu chứng trong nhiều năm, nên việc xét nghiệm sớm là rất quan trọng. Xét nghiệm HIV được cung cấp miễn phí và ẩn danh tại trung tâm y tế và phúc lợi của mỗi phường. Ngày xét nghiệm đã được ấn định, vì vậy vui lòng kiểm tra trang web của Thành phố Fukuoka trước.

Dải ruy băng đỏ cũng là biểu tượng của sự thấu hiểu và hỗ trợ dành cho những người mắc bệnh AIDS.

Dải ruy băng đỏ tượng trưng cho sự cởi mở của bạn trước định kiến ​​về AIDS và sự không phân biệt đối xử với những người sống chung với AIDS.

Để tôn vinh dải ruy băng đỏ, Tháp Cảng Hakata và Trung tâm Văn hóa Gạch Đỏ Fukuoka sẽ được thắp sáng bằng ánh sáng "đỏ" trong bảy ngày, từ ngày 1 đến ngày 7 tháng 12.

Hãy cùng nhau tận dụng Ngày Thế giới Phòng chống AIDS như một cơ hội để nâng cao nhận thức về AIDS và cùng nhau tìm hiểu về kiến ​​thức và các phương pháp phòng ngừa chính xác.

 

 

Xóa bỏ tình trạng xả rác thải trái phép

Xả rác thải trái phép là hành vi xả rác thải ra rừng, bờ biển, sông ngòi, đường xá, công viên, v.v.

Thành phố Fukuoka đã chỉ định tháng 12, tháng mà lượng rác thải tăng cao do hoạt động dọn dẹp cuối năm, là "Tháng Phòng chống Xả rác Trái phép" và đang tăng cường hơn nữa các nỗ lực ngăn chặn tình trạng xả rác trái phép.

Thành phố phối hợp với cảnh sát và các tổ chức khác trong việc tuần tra, lắp đặt camera giám sát và biển báo tại các khu vực thường xuyên xảy ra tình trạng xả rác trái phép.

Luật Tái chế Thiết bị Gia dụng quy định cách xử lý tivi, tủ lạnh/tủ đông, máy giặt/máy sấy quần áo và máy điều hòa không khí. Bạn có thể yêu cầu thu gom khi mua thiết bị mới hoặc nhờ nhà bán lẻ nơi bạn mua mang đến.

Nếu những điều khoản này không áp dụng cho bạn, vui lòng liên hệ với cửa hàng Yamada Denki tại địa phương để được thu gom, hoặc yêu cầu Linet Japan Recycle hoặc SG Moving, những đơn vị có thỏa thuận với thành phố, thu gom rác thải. Phí tái chế, phí thu gom và vận chuyển sẽ được áp dụng. Đối với máy tính, vui lòng liên hệ với nhà sản xuất tương ứng hoặc Linet Japan Recycle.

Để yêu cầu thu gom các vật dụng gia đình không mong muốn, vui lòng liên hệ với một công ty thu gom và vận chuyển rác thải sinh hoạt được cấp phép.

Nếu thuê một công ty không có giấy phép, bạn có thể gặp phải rắc rối, chẳng hạn như đổ rác trái phép hoặc bị tính phí cao sau khi hoàn thành công việc, vì vậy vui lòng không sử dụng dịch vụ của họ.

【Suối nước nóng tự nhiên Fukuoka】

Bạn có yêu thích suối nước nóng không? Đặc biệt vào thời điểm này trong năm, bạn sẽ muốn ngâm mình trong bồn tắm suối nước nóng rộng rãi, làm ấm cơ thể và thư giãn. Thực tế, có rất nhiều cơ sở suối nước nóng tự nhiên dễ dàng tiếp cận trong thành phố Fukuoka. Tuần này, chúng tôi sẽ giới thiệu một số suối nước nóng được đề xuất với vị trí thuận tiện di chuyển từ trung tâm thành phố.

Đầu tiên là Minato Onsen Namiha no Yu, một suối nước nóng cho chuyến đi trong ngày nằm tại Bayside Place Hakata ở Bến tàu Hakata. Tự hào với nguồn nước nóng dồi dào, phun ra từ độ sâu 800 mét dưới lòng đất với lưu lượng 400 lít mỗi phút, cơ sở này cung cấp nhiều bồn tắm ngoài trời với nhiều nhiệt độ khác nhau, từ nóng đến ấm, để bạn có thể thư giãn trong làn nước tùy chọn. Có năm bồn tắm riêng, đây là lựa chọn tuyệt vời cho gia đình và các cặp đôi. Với một khoản phí riêng, bạn cũng có thể trải nghiệm dịch vụ jjimjilbang (phòng xông hơi) đầy đủ tiện nghi, nơi bạn có thể nằm thư giãn trên những viên đá nóng, toát mồ hôi và tận hưởng hiệu quả thải độc. Cơ sở này mở cửa cho cả nam và nữ từ sáng sớm đến tận đêm khuya. Bạn cũng có thể ngắm nhìn quang cảnh đêm tuyệt đẹp từ Bayside Place.

Tiếp theo là suối nước nóng tự nhiên tại khách sạn thương mại nổi tiếng "Yaouji Hakata Hotel" gần ga Hakata. Khách sạn cũng có phòng xông hơi khô và phòng ốc tương đối rộng rãi so với một khách sạn thương mại. Đây là lựa chọn lý tưởng cho những ai không thể đi xa nhưng vẫn muốn thư giãn trong suối nước nóng.

Tiếp theo trong danh sách của chúng tôi là "Fujinoen", một ryokan (nhà trọ Nhật Bản) nằm trong khu dân cư yên tĩnh của phường Minami, thành phố Fukuoka. Suối nước nóng 100% tự nhiên này được những người yêu thích suối nước nóng lựa chọn. Đối với những người sành suối nước nóng, chúng tôi đặc biệt giới thiệu "Ichibanburo" (bồn tắm đầu tiên). Suối nước nóng sang trọng này chảy tự do, nước chảy trực tiếp từ nguồn vào bồn tắm. Ngoài dịch vụ lưu trú qua đêm, khách sạn còn có các chuyến đi trong ngày, và người dân địa phương dường như sử dụng nó như một nhà tắm công cộng. Tiếp theo là suối nước nóng tại Miharusou, một nhà trọ truyền thống Nhật Bản nằm ở phường Sawara, thành phố Fukuoka.

Suối nước nóng 100% tự nhiên, và nhà hàng nổi tiếng với ẩm thực tận dụng tối đa sự phong phú của thiên nhiên. Thư giãn trong bồn tắm lộ thiên trong khi lắng nghe tiếng róc rách của dòng suối trên núi là một trải nghiệm tuyệt vời.

Và cuối cùng, chúng tôi sẽ giới thiệu suối nước nóng tại Kyukamura Shikanoshima, một khách sạn nghỉ dưỡng bãi biển nằm trên Shikanoshima, một khu nghỉ dưỡng ở thành phố Fukuoka, nơi bạn có thể tận hưởng bầu không khí du lịch. Bồn tắm lộ thiên của Kyukamura hướng ra biển Genkai, mang đến tầm nhìn toàn cảnh đại dương hùng vĩ và cảnh hoàng hôn trên mặt nước.

Tất cả các phòng nghỉ đều có tầm nhìn ra biển. Vào ban đêm, bạn có thể ngắm nhìn bầu trời đầy sao từ bồn tắm lộ thiên, vì vậy chúng tôi thực sự khuyên bạn nên đặt phòng nghỉ qua đêm. Được bao quanh bởi biển, Shikanoshima cũng rất giàu hải sản, vì vậy bạn chắc chắn sẽ được thưởng thức trọn vẹn hương vị của những món ăn này.

Kyushu là nơi có nhiều vùng nổi tiếng với suối nước nóng, nhưng ít ai biết rằng bạn có thể tận hưởng suối nước nóng tự nhiên ngay tại thành phố Fukuoka. Khi mùa đông đang đến gần, tại sao không sưởi ấm tại một trong những suối nước nóng tự nhiên dễ tiếp cận của thành phố?

【Mùa Vọng Giáng Sinh】

"Mùa Vọng Giáng Sinh", một sự kiện mùa đông đầy màu sắc tại Fukuoka, đã lại bắt đầu trong năm nay!

Năm nay là năm thứ 12, sự kiện này đã thu hút tổng cộng khoảng 12 triệu lượt khách tham quan. Tự hào là sự kiện đón tiếp lượng khách tham quan lớn nhất Nhật Bản, sự kiện Giáng sinh này được nhiều người yêu thích hàng năm như một "Giáng sinh tận hưởng bằng cả năm giác quan", kết hợp giữa ánh sáng, âm nhạc và nghệ thuật. Trước thềm Giáng sinh, mỗi địa điểm sẽ được lấp đầy bởi nhiều sự kiện đa dạng, bao gồm những màn trình diễn ánh sáng tuyệt đẹp thắp sáng cả thành phố, cũng như ẩm thực, âm nhạc và sân khấu theo chủ đề Giáng sinh!

Các địa điểm chính bao gồm Quảng trường Ga JR Hakata, Quảng trường trước Kihinkan, Công viên Trung tâm Tenjin, Tòa thị chính Fukuoka West Fureai Hiroba và Khu vườn Daimyo Fukuoka. Một dải ánh sáng trải dài từ Hakata, qua Nakasu, và đến tận Tenjin, với nhiều màn trình diễn ánh sáng và chợ Giáng sinh.

Rượu vang nóng, sô cô la nóng và các sản phẩm Giáng sinh châu Âu chính thống sẽ được bày bán tại các túp lều gỗ ở mỗi địa điểm. Những chiếc cốc độc quyền của địa điểm, luôn cháy hàng mỗi năm, là món đồ được nhiều người mong chờ sưu tầm. Nếu bạn đang mong muốn sở hữu một chiếc, hãy đến sớm nhé! Ngoài ra còn có các buổi biểu diễn âm nhạc và hội thảo vượt thời gian, biến đây thành một chuyến đi chơi hoàn hảo cho gia đình.

Và "Lễ hội Âm nhạc Cổ điển Fukuoka", mang đến cái nhìn cận cảnh hơn về nhạc cổ điển, sẽ được tổ chức đồng thời từ ngày 20 tháng này đến ngày 21 tháng 12 tại địa điểm "Christmas Advent" và các phòng hòa nhạc ở thành phố Fukuoka. Đây là cơ hội hiếm có để trải nghiệm những buổi biểu diễn trực tiếp hiếm có và những bài hát sống động từ các nghệ sĩ đẳng cấp thế giới và các nghệ sĩ hàng đầu. Đừng bỏ lỡ cơ hội này!

Fukuoka sẽ là một thành phố Giáng sinh thú vị để tản bộ và trải nghiệm. Hãy tận hưởng ánh sáng lung linh, âm nhạc và ẩm thực hảo hạng, và tận hưởng trọn vẹn Giáng sinh tại Fukuoka.

 

 

【Thông báo từ Thành phố Fukuoka】

Tuần lễ Chiến dịch Phòng cháy Chữa cháy Mùa thu Quốc gia

Từ ngày 9 đến ngày 15 tháng 11 là "Tuần lễ Chiến dịch Phòng cháy Chữa cháy Mùa thu".

Mùa thu và mùa đông là thời điểm không khí hanh khô và nguy cơ hỏa hoạn gia tăng.

Năm ngoái, thành phố Fukuoka đã xảy ra 279 vụ cháy.

Nguyên nhân chính gây ra hỏa hoạn là thuốc lá, bếp lò và thiết bị điện.

Hút thuốc là nguyên nhân chính gây ra hỏa hoạn. Tuyệt đối không hút thuốc trên giường, không để đầu mẩu thuốc lá vương vãi khắp nơi và đảm bảo dập tắt thuốc lá bằng cách nhúng vào nước.

Cần đặc biệt cẩn thận để phòng ngừa hỏa hoạn do bếp lò. Khi thời tiết trở lạnh, bếp lò thường được sử dụng để nấu lẩu và các món ăn khác, nhưng tuyệt đối không được rời mắt khỏi bếp khi đang sử dụng.

Bụi tích tụ trong ổ cắm điện và dây điện bị đứt có thể gây ra hỏa hoạn. Thường xuyên vệ sinh xung quanh ổ cắm điện.

*Vệ sinh ngay cả những khu vực khuất, chẳng hạn như phía sau TV và tủ lạnh.

*Cẩn thận không làm đè dây điện dưới đồ nội thất.

Các thiết bị điện sử dụng pin lithium-ion, chẳng hạn như điện thoại thông minh và pin di động, có thể bắt lửa nếu chịu tác động mạnh, chẳng hạn như bị va đập hoặc rơi. Không sử dụng pin bị phồng hoặc nóng bất thường trong khi sạc, vì chúng cũng có thể bắt lửa. Khi vứt bỏ pin, hãy mang đến thùng thu gom tại các cơ sở công cộng hoặc cửa hàng điện tử.

Vui lòng lưu ý các biện pháp phòng cháy chữa cháy.

【Fukuoka Marathon】

Chủ nhật tuần này, ngày 9 tháng 11, đánh dấu sự khởi đầu của "Fukuoka Marathon 2025".

Giải marathon có sự tham gia của người dân này đã được tổ chức vào tháng 11 hàng năm kể từ năm 2014. Đường chạy dài 42,195 km nối liền thành phố Fukuoka và thành phố Itoshima. Điểm xuất phát là Tenjin, quận trung tâm của Fukuoka!

Đây là nơi 15.000 vận động viên sẽ xuất phát cùng lúc. Chạy qua trung tâm thành phố—

Đây là một trải nghiệm mà bạn hiếm khi có được trong cuộc sống thường nhật.

Các vận động viên sẽ được chiêm ngưỡng quang cảnh biển và núi non tuyệt đẹp trên đường về đích ở Itoshima. Đường chạy này là một trải nghiệm dễ chịu, với cảnh quan chuyển tiếp từ đô thị sang thiên nhiên.

Các vận động viên cũng sẽ được thưởng thức thực đơn gồm các món ăn đặc sản của Fukuoka, các loại bánh kẹo nổi tiếng và nguyên liệu địa phương. Hơn nữa, huy chương được trao cho người chiến thắng có ruy băng làm từ Hakata-ori, một nghề thủ công truyền thống của Fukuoka. Cuộc đua marathon này thực sự mang đậm bản sắc Fukuoka. Bên cạnh đường chạy marathon dài 42,195 km, còn có đường chạy vui 5,2 km và các cuộc đua xe lăn. Xin lưu ý rằng sẽ có lệnh hạn chế giao thông trên các tuyến đường xung quanh đường đua, và các lối đi dành cho người đi bộ và người đi xe đạp sẽ bị hạn chế trong suốt cuộc đua.

Fukuoka Marathon 2025 là sự kiện marathon lớn nhất Fukuoka, thu hút rất nhiều người ủng hộ dọc đường đua. Vào Chủ nhật, ngày 9 tháng 11, chúng ta hãy cùng nhau gửi lời chúc mừng nồng nhiệt nhất và động viên tất cả các vận động viên hoàn thành đường đua!

 

 

【Thông báo từ Quỹ Quốc tế Fukuoka Yokatopia】

Lớp học Tương tác dành cho Trẻ sơ sinh và Trẻ mới biết đi (thường được gọi là "Yarana Hiroba")

Tại sao không đến và tận hưởng khoảng thời gian vui vẻ cùng các con?

Trung tâm Cộng đồng Naraya tại Quận Hakata tổ chức lớp học tương tác dành cho trẻ sơ sinh và trẻ mới biết đi hàng tháng, thường được gọi là "Yarana Hiroba", nơi cha mẹ và con cái có thể cùng nhau vui chơi.

Lớp học sẽ được tổ chức vào Thứ Ba, ngày 11 tháng 11.

Lớp học sẽ diễn ra từ 10:30 sáng đến 11:30 sáng.

Chương trình sẽ là "Delivery Jidokan" (dịch vụ giao hàng tự phục vụ).

Hội trường Thiếu nhi Trung tâm "Aikuru" sẽ đến thăm Trung tâm Cộng đồng Naraya.

Phụ huynh và các em nhỏ có thể cùng nhau tận hưởng khoảng thời gian vui vẻ thông qua nhiều trò chơi và hoạt động đọc sách tranh.

Phụ huynh cũng có thể thắt chặt thêm tình cảm với nhau.

Chúng tôi rất mong nhận được sự tham gia của quý vị.

Để biết thêm thông tin, bao gồm cả cách đăng ký, vui lòng truy cập trang Facebook của Quỹ  giao lưu Quốc tế Fukuoka Yokatopia.

 

 

Cần tuyển người tham gia: "Vượt qua ngôn ngữ! Cùng nhau vẽ nên một thế giới", Hội thảo Trải nghiệm dành cho trẻ em Nhật Bản và quốc tế

Quỹ giao lưu Quốc tế Fukuoka Yokatopia, hợp tác với JICA Kyushu, sẽ tổ chức một hội thảo trải nghiệm dành cho trẻ em.

Hội thảo dành cho trẻ em từ lớp 1 đến lớp 6.

Hội thảo sẽ diễn ra vào Chủ nhật, ngày 30 tháng 11, từ 10:00 sáng đến 11:00 sáng.

Địa điểm tổ chức là Phòng Hội nghị 1, tầng 4, Tòa nhà Quốc tế Thành phố Fukuoka.

Sự kiện mở cửa cho tất cả các ngôn ngữ.

Trong hội thảo này, người tham gia sẽ có thể cùng nhau vẽ tranh bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau và trải nghiệm niềm vui của sự hợp tác và giúp đỡ lẫn nhau, ngay cả khi họ nói các ngôn ngữ khác nhau.

Sự kiện này miễn phí, nhưng cần đăng ký trước.

Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập trang web của quỹ, www.fcif.or.jp, trong mục "Tin tức mới nhất".