Life in Fukuoka "Vietnamese"

【CUỐI TUẦN BIA BỈ】

Mùa đang đến gần khi bạn cảm thấy thoải mái khi dành thời gian ở ngoài trời.

Chúng tôi xin giới thiệu "TUẦN ​​BIA BỈ" đang được tổ chức trong tuần này từ Thứ Tư ngày 17 đến Chủ Nhật ngày 21 tại Fureai Plaza ở phía tây Tòa thị chính Fukuoka.

Bạn có thích bia không? Bia Bỉ sắp đến Fukuoka!

Bỉ là “thiên đường bia” với hơn 1.600 loại bia được ủ và đã được đăng ký là Di sản văn hóa phi vật thể của UNESCO.

Bạn có thể thưởng thức 52 loại bia Bỉ với 12 loại, bao gồm các loại bia đặc trưng của Bỉ, ``bia trắng'' và ``bia trái cây''. Là món ăn ngon để thưởng thức cùng với bia, bạn cũng có thể thưởng thức các món ăn truyền thống của Bỉ như khoai tây chiên Bỉ ``Frites'' và thịt bò hầm ``Carbonade.''

Ngoài ra, "MaxPacemaker" sẽ đến thăm Fukuoka từ Bỉ và sẽ làm sôi động địa điểm vào các đêm cuối tuần với âm thanh techno của anh ấy. Một DJ từ LOVEFM cũng sẽ xuất hiện và làm sôi động sân khấu với các buổi trò chuyện, trò chơi và hơn thế nữa!

Chương trình được tổ chức từ 16:00 đến 22:00 các ngày trong tuần và từ 11:00 đến 20:00 vào Thứ Bảy và Chủ Nhật.

Tại sao không thưởng thức bia Bỉ, đồ ăn và âm nhạc ngoài trời vào một ngày cuối tuần mùa xuân thú vị chỉ có trong mùa này?

【Tin tức từ thành phố Fukuoka】

Về quy tắc đổ rác

Tôi nghĩ có rất nhiều người đã bắt đầu cuộc sống mới ở thành phố Fukuoka.

Lần này tôi xin thông báo với các bạn về các quy định về việc đổ rác.

Tại thành phố Fukuoka, rác được phân loại thành ``rác cháy được'', ``rác không cháy được'', ``chai rỗng và chai nhựa'' và ``rác cỡ lớn.'' Vui lòng vứt bỏ tất cả các vật dụng khác ngoài "rác cồng kềnh" bằng túi đựng rác của thành phố Fukuoka, được bán tại các cửa hàng tiện lợi và siêu thị.

Túi đựng rác màu đỏ là loại rác cháy được. Vui lòng sử dụng nó khi vứt bỏ thức ăn thừa, giấy vụn, quần áo, nhựa, v.v. Túi đựng rác màu xanh là loại rác không cháy được. Vui lòng sử dụng nó khi vứt bỏ lon rỗng, thủy tinh, v.v. Túi rác màu vàng là chai rỗng, chai nhựa.

Có những ngày nhất định để vứt rác ở khu vực bạn sống.

Rác cháy được được thu gom 2 lần/tuần, rác không cháy được và chai lọ rỗng/chai PET được thu gom mỗi tháng một lần. Rác sẽ được thu gom vào ban đêm, vì vậy vui lòng vứt rác tại địa điểm được chỉ định sau khi mặt trời lặn và trước 12 giờ trưa.

Nếu bạn thêm tài khoản LINE chính thức của Thành phố Fukuoka làm bạn bè và đặt địa chỉ của mình, bạn sẽ nhận được thông báo vào ngày bạn vứt rác. Rất tiện lợi vì bạn có thể nhập tên thùng rác muốn vứt và kiểm tra loại rác.

Rác quá lớn không thể nhét hết vào một túi hoặc quá nặng không thể xé được có thể được xử lý như rác cồng kềnh. Khi vứt rác cồng kềnh, vui lòng liên hệ với "Bộ phận tiếp nhận rác quá khổ của Thành phố Fukuoka" qua điện thoại, internet hoặc LINE. Vui lòng kiểm tra phí, địa điểm và ngày tháng trước khi vứt rác. Nếu bạn muốn liên hệ với chúng tôi qua điện thoại, vui lòng gọi đến Trung tâm tiếp nhận rác quá khổ theo số (092-731-1153). Chúng tôi có sẵn 18 ngôn ngữ thông qua trung tâm phiên dịch của chúng tôi.

Chúng tôi cũng cung cấp dịch vụ cung cấp thông tin về các quy tắc xử lý rác bằng 10 ngôn ngữ khác nhau bằng cách quét mã QR. Vui lòng kiểm tra trang web của Thành phố Fukuoka.

【Ngắm hoa anh đào】

Đã gần đến mùa ngắm hoa anh đào ở Fukuoka.
Tuần này chúng tôi sẽ giới thiệu các điểm ngắm hoa anh đào ở thành phố Fukuoka.

Đầu tiên là Công viên Maizuru, cách Tenjin 15 phút đi bộ.
Biểu tượng của công viên này chắc chắn là Di tích Lâu đài Fukuoka! 1000 bông hoa anh đào bao quanh Lâu đài Fukuoka, rất đẹp và được thắp sáng vào ban đêm. Ngắm nhìn những bông hoa anh đào tuyệt đẹp phản chiếu trên mặt nước
Ngoài ra, trong mùa có rất nhiều quầy hàng và xe bán đồ ăn, khu vực này rất đông người qua lại.

Tiếp theo là Công viên Nishi, nằm gần như ở trung tâm thành phố Fukuoka.
Đây là nơi duy nhất trong tỉnh được chọn là một trong 100 điểm ngắm hoa anh đào hàng đầu Nhật Bản và có 1.300 cây hoa anh đào đang nở rộ. Tại đây, bạn cũng có thể thưởng thức hoa anh đào và các quầy hàng trên đường phố vào ban đêm và chúng tôi khuyên bạn nên dùng món bánh hamburger Imaya nổi tiếng.

Ngoài ra, '' Công viên Minami '' bao quanh '' Vườn bách thú và thực vật thành phố Fukuoka '', '' Công viên bờ biển Uminonakamichi '' ở phường Higashi,
''Rừng công dân Aburayama'' nơi bạn có thể tắm rừng và ngắm hoa anh đào trong khi đi bộ.
''Đền Atago'' thường được biết đến với cái tên ''Hoa anh đào có duyên.''
Vẫn còn rất nhiều cây hoa anh đào trong các công viên và xung quanh thành phố Fukuoka.

Mùa hoa anh đào rất ngắn nên đừng bỏ lỡ nhé!
Tôi hy vọng năm nay chúng ta có thể lại được ngắm hoa anh đào thật đẹp♪

【Tin tức từ thành phố Fukuoka】

Về rác khi chuyển nhà

Mùa xuân là thời điểm lượng rác thải lớn như đồ đạc, đồ gia dụng tăng cao do chuyển nhà.

Lần này tôi sẽ hướng dẫn bạn cách xử lý rác cồng kềnh.

Khi xử lý rác cồng kềnh, hãy đăng ký trước qua điện thoại, internet hoặc LINE của Thành phố Fukuoka.

Vui lòng mua phiếu xử lý tại cửa hàng tiện lợi, v.v.

Việc thu rác sẽ diễn ra khoảng một tuần sau ngày đăng kí.

Vui lòng bỏ đồ tại địa điểm được chỉ định trước 8:30 sáng vào ngày thu gom.

Số điện thoại của trung tâm tiếp nhận rác thải cồng kềnh là [092-731-1153] .

Việc đăng ký có thể được thực hiện 24 giờ một ngày trên Internet hoặc LINE, rất thuận tiện.

TV, tủ lạnh/tủ đông, máy giặt/máy sấy quần áo và máy điều hòa không khí phải được tiêu hủy theo Luật Tái chế Thiết bị Gia dụng.

Phương pháp đã được quy định. Không thể vứt rác quá khổ hoặc túi đựng rác.

Yêu cầu họ nhận thiết bị khi bạn mua thiết bị mới hoặc trả lại cho cửa hàng nơi bạn đã mua thiết bị.Nếu bạn không biết cửa hàng nơi mình đã mua, vui lòng liên hệ với Yamada Denki tại địa phương để nhận hàng.

Phí tái chế cũng như phí thu gom và vận chuyển là bắt buộc để xử lý.

Giới thiệu về Ngày công dân phòng chống thiên tai

Thành phố Fukuoka đã chỉ định ngày 20 tháng 3 là " Ngày công dân phòng chống thiên tai " để đảm bảo rằng trải nghiệm về trận động đất ngoài khơi phía Tây tỉnh Fukuoka xảy ra vào ngày 20 tháng 3 năm 2005 sẽ không bị lãng quên.

Trong những năm gần đây, những thảm họa lớn như động đất và mưa lớn đã xảy ra ở nhiều nơi. Bạn không bao giờbiết khi nào thảm họa sẽ xảy ra. Để mỗi người có những hành động phù hợp khi thảm họa xảy ra, có một số việc phải làm hàng ngày.

Sự chuẩn bị là quan trọng.

Vui lòng kiểm tra bản đồ nguy hiểm và thông tin phòng chống thiên tai trên trang web của Thành phố Fukuoka, đồng thời chuẩn bị và kiểm tra những gì cần mang theo khi sơ tán.

Hãy coi “Ngày công dân phòng chống thiên tai” là cơ hội để suy nghĩ về việc phòng chống thiên tai vì sự an toàn của bản thân, gia đình và cộng đồng.

【Núi Phú Sĩ (Fuji-san)】
Thứ Sáu tuần này (hôm nay), ngày 23 tháng 2, là "Ngày núi Phú Sĩ". Bạn đã bao giờ nhìn thấy "Núi Phú Sĩ" chưa? Khi bạn nghĩ đến những ngọn núi ở Nhật Bản, bạn sẽ nghĩ đến Núi Phú Sĩ. Đây là ngọn núi cao nhất Nhật Bản với độ cao 3776m. Đó là một ngọn núi lửa đang hoạt động và vẫn tiếp tục hoạt động.
Núi Phú sĩ nằm giữa tỉnh Yamanashi và tỉnh Shizuoka, với tỉnh Yamanashi ở phía bắc và tỉnh Shizuoka ở phía nam. Nhân tiện, đỉnh núi không có ranh giới tỉnh và có vẻ như nó không thuộc tỉnh nào cả. Tuy nhiên, có một bưu điện trên đỉnh núi và vị trí của nó nằm ở tỉnh Shizuoka. Ngoài ra còn có một ngôi đền, nơi bạn cũng có thể tổ chức lễ cưới của mình. Hơn nữa, đây là cái nôi của môn trượt tuyết ở Nhật Bản và bạn thậm chí có thể trượt tuyết ở đó.
Nếu bạn đã từng đến nhà tắm công cộng ở Nhật Bản thì có thể bạn đã từng nhìn thấy ở đó. Núi Phú Sĩ thường được vẽ trên tường phòng tắm của các nhà tắm công cộng Nhật Bản. Nó đã trở thành biểu tượng của Nhật Bản và thậm chí còn được sử dụng trong thơ waka, tác phẩm văn học và tiền giấy. Nó cũng được đánh giá cao trên toàn thế giới với hình dạng hình nón đối xứng đẹp đẽ rất hiếm và đã được đăng ký là Di sản Văn hóa Thế giới.

 Thời còn là học sinh mình đã từng leo núi phú sĩ quả thật rất hùng vĩ và tuyệt đẹp

【Tin tức từ thành phố Fukuoka】

Về việc kê khai thuế tỉnh thành phố

Thành phố Fukuoka hiện đang chấp nhận khai thuế thành phố và tỉnh cho năm 2024.
Hạn chót nộp đơn là Thứ Sáu, ngày 15 tháng 3.
Quầy tiếp tân là Phòng Thuế văn phòng phường, mở cửa từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều các ngày trong tuần.
Vì các quầy có thể đông khách, vui lòng sử dụng tờ khai qua đường bưu điện hoặc trực tuyến.
 
Những người cần báo cáo cho Thành phố Fukuoka là những người có địa chỉ tại thành phố kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2024 và có thu nhập trong năm 2023.
Những người nộp tờ khai thuế cuối cùng cho cơ quan thuế, những người chỉ có thu nhập từ tiền lương và công ty thực hiện điều chỉnh cuối năm, v.v. không cần phải khai thuế.
 
Những gì bạn cần khai báo:
● Thẻ My Number hoặc tài liệu hiển thị My Number của bạn
● Giấy tờ tùy thân như bằng lái xe, hộ chiếu, thẻ cư trú, v.v.
● Tài liệu chứng minh thu nhập trong năm 2023, chẳng hạn như phiếu khấu trừ thuế
● Các tài liệu cần thiết cho các khoản khấu trừ khác nhau cho năm 2023.
 
Vui lòng kiểm tra trang web của văn phòng phường nơi bạn sinh sống để biết thêm thông tin, chẳng hạn như các tài liệu cần thiết và liệu có cần phải khai báo hay không.
Nếu có bất kỳ thắc mắc nào, bạn có thể hỏi văn phòng phường của mình bằng cách sử dụng thông dịch viên qua điện thoại.
Chúng tôi có thể cung cấp tư vấn bằng 18 ngôn ngữ bao gồm tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Việt và tiếng Nepal.
Số điện thoại 092-753-6113 (*Lặp lại).
Số điện thoại này sẽ kết nối bạn với văn phòng phường sau khi tiếp nhận tại Trung tâm Phiên dịch.
Vui lòng cho chúng tôi biết phường nơi bạn sống và bạn muốn tư vấn về việc khai thuế.
Ngoài ra khi đến văn phòng phường có thể sử dụng điện thoại để phiên dịch nên các bạn cứ thoải mái sử dụng nhé.

【Tiệc cuối năm】

Những ngày cuối năm đang đến gần, mùa tiệc tùng cuối năm đang diễn ra sôi nổi. Xung quanh bạn thế nào? Bạn không thường nghe đến từ "tiệc cuối năm" phải không? Ở Nhật Bản, khi tháng 12 bắt đầu, mọi người tại nơi làm việc, trong cộng đồng và cùng bạn bè quên đi những vất vả trong năm, thiết lập lại và chào đón năm mới với tinh thần mới! Chúng ta sẽ có một sự kiện tên là ``bữa tiệc cuối năm.'' Đây cũng là buổi gặp mặt để cảm ơn sự nỗ lực của nhau nên việc cả nhóm tụ tập lại và đi ăn uống liên hoan là điều thường xuyên. Tất cả chúng ta đều nâng ly và nói: "Cảm ơn vì đã làm việc chăm chỉ" và đôi khi chúng ta thưởng thức đồ ăn và giải trí.

Cụm từ tiếng Nhật thường xuất hiện ở đây là ``Hôm nay là Mureiko~♪''. Hãy tận hưởng nó mà không phải lo lắng về vị trí hoặc chức danh của bạn! Đừng lo lắng, hãy thư giãn và tận hưởng! đó là ý nghĩa của nó. Tôi nghĩ từ này đại diện cho một nền văn hóa độc đáo của Nhật Bản. Nhưng đừng quá phấn khích và hãy vui vẻ. Có khó điều chỉnh không? Ngoài ra, đừng quên những kỷ niệm của bạn nếu uống quá nhiều rượu.

Nếu bạn đang tham dự, hãy thưởng thức bữa tiệc cuối năm chỉ có ở Nhật Bản.

tuy hơi sớm một chút nhưng tôi muốn nói: "Cảm ơn mọi người vì đã làm việc chăm chỉ trong năm nay!"

【Tin tức từ thành phố Fukuoka】

Quầy văn phòng phường/ngày thu gom rác trong các ngày lễ cuối năm và tết

Xin lưu ý rằng quầy văn phòng phường và ngày thu gom rác có thể thay đổi trong dịp nghỉ lễ cuối năm và đầu năm mới.

Quầy văn phòng phường sẽ đóng cửa từ ngày 29 tháng 12 (Thứ Sáu) đến ngày 3 tháng 1 (Thứ Tư).

Quầy tại văn phòng phường sẽ đông đúc vào dịp lễ cuối năm và năm mới, vì vậy vui lòng tính toán thời gian để đến đó.

Sẽ không thu gom rác từ ngày 31 tháng 12 (Chủ Nhật) đến ngày 3 tháng 1 (Thứ Tư).

Việc thu gom rác cháy được kết thúc vào thứ bảy ngày 30 tháng 12 cuối năm.

Đầu năm, việc thu gom sẽ tiếp tục từ ngày 4 tháng 1 (Thứ Năm), vì vậy hãy bỏ rác vào những ngày được chỉ định.

Các quận thường đổ rác vào Thứ Tư và Chủ Nhật sẽ có thể đổ rác vào Thứ Bảy, ngày 30 tháng 12.

Rác không cháy được và chai rỗng/chai PET sẽ được thu gom vào ngày 22 tháng 12 (Thứ Sáu) đối với các khu vực dựkiến ​​xử lý vào ngày 1 tháng 1 (Thứ Hai) và vào tháng 12 đối với các khu vực dự kiến ​​xử lý vào ngày 2 tháng 1 (ThứBa). Vui lòng vứt rác vào thứ Sáu, ngày 5 tháng 1 nếu bạn dự định vứt rác vào thứ Sáu, ngày 29 tháng 1 hoặc thứ Tư, ngày 3 tháng 1.

Ngoài ra, việc tiếp nhận và thu gom rác cồng kềnh sẽ kết thúc từ ngày 29/12 (Thứ Sáu) đến ngày 3/1 (Thứ Tư)

Để trải qua những ngày nghỉ cuối năm và năm mới an toàn và an tâm

Trong những ngày nghỉ cuối năm, đầu năm có nhiều dịp uống rượu.

Chúng ta hãy ghi nhớ "không uống rượu và lái xe, đừng để nó xảy ra, không bao giờ cho phép và đừng bỏ qua nó."

Pháp luật cũng cấm uống rượu và lái xe đạp.

Đặc biệt cẩn thận về rượu còn sót lại và cảm giác nôn nao vào ngày hôm sau.

Nếu bạn nghĩ mình vẫn còn rượu, hãy ngừng lái xe.

Ngoài ra, số vụ tai nạn giao thông thường tăng vào dịp cuối năm.

Khi đi ra ngoài vào ban đêm, hãy mặc quần áo sáng màu và quần áo phản quang để người lái xe có thể nhìn thấy bạn. Khi lái ô tô hoặc xe đạp, hãy bật đèn sớm.

Tiếp theo, hãy nói về việc cướp giật.

Người ta nói rằng hầu hết tội phạm được thực hiện ở những khu vực yên tĩnh hoặc từ chiều tối đến đêm khuya, và thủ phạm thường đi xe gắn máy. Để tránh bị giật đồ, hãy để túi xách ở phía đối diện đường. Ngoài ra, hãy chú ý đến môi trường xung quanh, chẳng hạn như quay lại nếu bạn nghe thấy ai đó hoặc âm thanh của xe máy.

Tránh hút thuốc khi đi bộ hoặc đi xe đạp.

Hãy tuân thủ các quy tắc và luật lệ để mọi người xung quanh bạn có thể có khoảng thời gian an toàn và an tâm.

Hãy bảo vệ những vật có giá trị và bản thân bạn, đồng thời tận hưởng kỳ nghỉ Năm Mới một cách an toàn và an tâm

【Lều hàu Itoshima】

Chắc hẳn nhiều bạn đang mong chờ mùa truyền thống mùa đông ''túp lều hàu'' của Fukuoka! Hàng năm vào khoảng thời gian này, các túp lều và nhà kính do ngư dân trực tiếp quản lý mở cửa trong thời gian giới hạn tại sáu cảng cá của Itoshima.

Những quán hàu ở Itoshima đang trở nên phổ biến trong vài năm qua! Nó không chỉ phổ biến với người dân địa phương mà còn với khách du lịch từ Nhật Bản và nước ngoài, với nhiều du khách quay lại và số lượng du khách ngày càng tăng lên hàng năm.

Hàu giàu dinh dưỡng đến mức được mệnh danh là “sữa biển” và đang vào mùa trong mùa đông lạnh giá này.

Hàu từ Itoshima có giá cả phải chăng, tươi ngon, an toàn, kích thước lớn và thơm ngon.

Phong cách cơ bản là đặt mua hàu tươi có vỏ theo kg và tự nướng chúng bằng than hoặc lửa gas. Dùng dao chuyên dụng mở vỏ, rắc chanh hoặc ponzu rồi ăn.

Có những dịch vụ sẽ cho bạn mượn áo liền quần để bạn không bị bẩn quần áo và một số cửa hàng cho phép bạn mang đồ uống và gia vị vào.

Hãy thưởng thức món hàu ngon tuyệt ở Itoshima vào mùa đông này nhé♪

【Thông báo từ thành phố Fukuoka】

Ngày thế giới phòng chống AIDS

Ngày 1 tháng 12 là Ngày Thế giới Phòng chống AIDS.

Các hoạt động nhằm nâng cao hiểu biết sâu sắc hơn về bệnh AIDS được tổ chức trên khắp thế giới vào khoảng ngày 1 tháng 12 hàng năm.

Bởi vì không có triệu chứng nào trong vài năm sau khi bị nhiễm HIV nên bệnh này không được chẩn đoán cho đến khi bắt đầu giai đoạn AIDS.

Người ta tin rằng có rất nhiều người bị nhiễm bệnh. ​Sự khởi phát của AIDS có thể bị trì hoãn bằng cách phát hiện nhiễm HIV sớm và nhận được sự chăm sóc và điều trị sức khỏe phù hợp.

Hãy xét nghiệm để phát hiện sớm. Xét nghiệm HIV được thực hiện tại trung tâm y tế và phúc lợi ở mỗi phường.

Bạn có thể lấy nó miễn phí và ẩn danh. Ngày kiểm tra đã cố định nên vui lòng kiểm tra trước. 

Ngoài ra, dải ruy băng đỏ còn là biểu tượng thể hiện sự thấu hiểu và hỗ trợ đối với những người mắc bệnh AIDS.

Dải ruy băng màu đỏ là thông điệp rằng bạn không có thành kiến ​​về AIDS và không phân biệt đối xử với những người mắc bệnh AIDS. Để vinh danh Dải băng đỏ, Tháp cảng Hakata và Trung tâm văn hóa gạch đỏthành phố Fukuoka sẽ được thắp sáng màu đỏ trong bảy ngày từ ngày 1 tháng 12 đến ngày 7 tháng 12.

Hãy nhân Ngày Thế giới phòng chống AIDS như một cơ hội để nâng cao nhận thức về bệnh AIDS và suy nghĩ về những kiến ​​thức và phương pháp phòng ngừa đúng đắn.

Đổ rác trái phép

Đổ rác trái phép là việc vứt rác vào rừng, bãi biển, sông, đường, công viên, v.v.

Vào tháng 12, khi lượng rác tăng lên do đợt dọn dẹp cuối năm, Thành phố Fukuoka đang thực hiện sáng kiến ​​``Tăng cường ngăn chặn việc đổ rác trái phép''.

tháng" và sẽ tăng cường hơn nữa các hoạt động nhằm ngăn chặn việc bán phá giá bất hợp pháp. Thành phố đang làm việc với cảnh sát để lắp đặt camera giám sát, biển cảnh báo và tiến hành tuần tra tại những khu vực thường xuyên xảy ra tình trạng đổ rác trái phép.

TV, tủ lạnh/tủ đông, máy giặt/máy sấy quần áo và máy điều hòa không khí phải được tiêu hủy theo Luật Tái chế Thiết bị Gia dụng.

Phương pháp đã được xác định. Vui lòng mang thiết bị đi khi bạn mua thiết bị mới hoặc yêu cầu cửa hàng bán lẻ nơi bạn mua thiết bị mang lại thiết bị.

Nếu các mặt hàng không thuộc các danh mục này, vui lòng liên hệ với Yamada Denki tại địa phương của bạn để được thu gom hoặc yêu cầu thu gom từ Linet Japan Recycle và SG Moving, những đơn vị có thỏa thuận với thành phố.

Phí tái chế và phí thu gom và vận chuyển là bắt buộc.

Ngoài ra, vui lòng yêu cầu thu gom máy tính của bạn cho nhà sản xuất tương ứng hoặc  Japan Recycle.

Các doanh nghiệp quảng cáo rằng họ "thu thập những mặt hàng không mong muốn với giá thấp" bằng cách tuần tra thành phố, trên tờ rơi và trên Internet là làm như vậy một cách bất hợp pháp mà không có sự cho phép của thành phố. Vui lòng không sử dụng các công ty không có giấy phép vì điều này có thể dẫn đến các vấn đề như xử lý không đúng cách như đổ rác bất hợp pháp hoặc phí cao.

【Ngắm lá mùa thu】

Nhiệt độ đã giảm xuống và thời tiết đã chuyển sang mùa thu. Cây cũng có màu sắc rực rỡ như đỏ, cam, xanh lá cây và vàng.

Những chiếc lá đang chuyển sang mùa thu. Ở Nhật Bản, giống như việc chúng ta ngắm hoa anh đào vào mùa xuân, chúng ta thưởng thức phong cảnh lá mùa thu vào mùa thu.

Đây là nét văn hóa để thưởng thức.

Chúng tôi cũng khuyên bạn nên thực hiện ``Ngắm lá mùa thu'', chẳng hạn như đi bộ hoặc đi bộ đường dài đến những điểm có tán lá mùa thu, lái xe một đoạn ngắn hoặc đến suối nước nóng nơi bạn có thể nhìn thấy những tán lá mùa thu. Có nhiều cách để ngắm lá mùa thu như chụp ảnh lá mùa thu, vẽ tranh, vừa ăn vừa ngắm lá mùa thu.

Trong chủ đề tiếp theo, chúng tôi sẽ giới thiệu những địa điểm được gợi ý ở Thành phố Fukuoka để "ngắm lá mùa thu"!

【Thông báo từ thành phố Fukuoka】

Giới thiệu về khu vườn Nhật Bản và lá mùa thu

Fukuoka có một số khu vườn Nhật Bản.

Công viên Yusentei, Shofuen, Rakusuien và Vườn Nhật Bản Công viên Ohori đều nằm trong thành phố và có thể dễdàng đến được. 　

Trong khu vườn Nhật Bản, bạn có thể thưởng ngoạn phong cảnh theo từng mùa trong một không gian hạn chế.

Trà Matcha được phục vụ có tính phí nên bạn có thể vừa thư giãn vừa ngắm vườn hoặc đi dạo quanh ao.

Bạn có thể cảm nhận được không khí yên tĩnh và trong lành.

Đây là mùa được khuyến khích để bạn có thể thưởng thức những chiếc lá mùa thu khi lá đổi màu trên cây.

Có rất nhiều điểm ngắm lá mùa thu nổi tiếng khác ở Thành phố Fukuoka.

Từ tháng 11 đến tháng 12, khu vực xung quanh Bảo tàng Thành phố, Rừng Công dân Aburayama, Đền Momiji Hachiman, v.v.

Thời điểm đẹp nhất để ngắm lá mùa thu là ở đây. Hãy tận hưởng mùa thu ở Fukuoka.

Về quy tắc đỗ xe đạp

Tôi nghĩ có rất nhiều người thường xuyên đi xe đạp.

Hãy chắc chắn để xe đạp của bạn trong bãi đậu xe đạp.

Xe đạp đậu trên đường không phải là bãi đỗ xe đạp, công viên… bị cản trở hoặc gây phiền toái cho người đi bộ nên sẽ bị dẹp bỏ.

Tại thành phố Fukuoka, phí trả lại một chiếc xe đạp bị dẹp bỏ là 2.500 yên.

Nếu xe đạp không được lấy lại trong khoảng thời gian đó, xe đạp sẽ bị loại bỏ.

Có những bãi đậu xe đạp gần các cơ sở thương mại và nhà ga miễn phí trong thời gian ngắn, vì vậy hãy nhớ tận dụng nhé

【Tiếng khi chụp ảnh】

Ngày 22 tháng 8 là một cách chơi chữ ở Nhật Bản, "hai chi-zu".

Khi chụp ảnh, thông thường bạn sẽ nói "1,2,3 chụp trong Tiếng Việt *.

Ở Nhật Bản, theo thông lệ, người chụp sẽ nói: "Vâng, phô mai!" và chụp ảnh.

Nguồn gốc dường như đã lan rộng trong thế giới nói tiếng Anh với câu cổ điển "Say Cheese!"

Ở các quốc gia nói tiếng Anh, người được chụp ảnh dường như lặp lại sau tiếng  của  nhiếp ảnh gia, nhưng ở Nhật Bản,

Tất cả những gì bạn phải làm là ra hiệu cho người chụp và mỉm cười với người được chụp.

Ở Nhật, ngoài câu "hai chizu", còn có tiếng hét khi người chụp ảnh hỏi: "Còn 1+1 thì sao?"

Nếu bạn được yêu cầu trở thành một người chụp ảnh hoặc chụp ảnh với người Nhật, hãy thử điều này nhé!

【Tin tức từ thành phố Fukuoka】

Về việc loại trừ lái xe uống rượu

Bạn có biết vụ tai nạn lái xe khi say rượu xảy ra ở thành phố Fukuoka vào ngày 25 tháng 8 năm 2006 không?

Uống rượu lái xe giết chết ba đứa trẻ tại cầu Umi no Nakamichi Ohashi ở phường Higashi

Đã 17 năm kể từ khi tôi bị tai nạn lái xe. Sau vụ tai nạn này, thành phố Fukuoka đã thực hiện nhiều biện pháp để loại bỏ tình trạng lái xe khi say rượu. Nhưng nó vẫn chưa biến mất.

Năm 2022, có 28 vụ tai nạn do lái xe khi say rượu. Say rượu lái xe là một tội ác.

・Không lái xe ô tô, xe máy, xe đạp sau khi uống rượu bia.

・Không cho người đã uống rượu mượn xe, không cho phép hoặc khuyến khích tài xế uống rượu.

・Ngoài ra, không nên lên xe khi biết tài xế đã uống rượu.

Nếu bạn uống rượu và lái xe, bạn sẽ tăng nguy cơ bị tai nạn giao thông. Ví dụ,

・Sự chú ý và phán đoán cần thiết để lái xe an toàn giảm.

・Quá tốc độ và chậm nhận thức về nguy hiểm.

・Việc nhấn bàn đạp phanh mất nhiều thời gian hơn.

Ngoài ra, một chiếc xe như vậy có thể lái xe say rượu. Nếu bạn nhìn thấy nó, xin vui lòng gọi 110.

・Khi dừng ở đèn giao thông, hãy dừng trước vạch dừng.

・ Ngay cả khi tín hiệu chuyển sang màu xanh lá cây, không lập tức khởi động

・Đi bộ lắc lư

・Khởi động đột ngột và tăng tốc nhanh

Bản thân mỗi người cần phải có bản lĩnh “đã uống rượu bia không lái xe, không cho phép, không bao giờ cho phép và không được bỏ qua”. Hãy cùng nhau ngừng lái xe khi say rượu!

【Hạ chí】

Tuần tới, ngày 21 tháng 6, sẽ là ngày hạ chí.

Hạ chí là ngày dài nhất giữa mặt trời mọc và mặt trời lặn.

So với "đông chí", là ngày dài nhất trong năm và ngày ngắn nhất,

4 giờ 50 phút nữa.

Sau ngày này, mùa hè bắt đầu một cách nghiêm túc và nhiệt độ tăng lên.

Khi trời nóng, bạn có xu hướng chán ăn và chỉ ăn những món ăn nhẹ, thanh nhiệt, dẫn đến suy dinh dưỡng. Cố gắng có một chế độ ăn uống cân bằng và bổ sung các loại thực phẩm chứa nhiều chất dinh dưỡng cần thiết cho mùa hè, chẳng hạn như vitamin C và kali.

Ngoài ra, điều quan trọng là phải tập thể dục vừa phải và ngủ ngon để sống qua mùa hè.

Cả nhà hãy bổ sung dinh dưỡng và thể lực cho mùa hè.

【Tin tức từ thành phố Fukuoka】

Về thuế

Đây là thông báo từ thành phố Fukuoka.

Nếu bạn sống ở thành phố Fukuoka vào ngày 1 tháng 1 và thu nhập của bạn trong năm trước vượt quá 1 triệu yên,

Bạn có thể phải trả thuế tỉnh thành phố.

Bạn sẽ nhận được thông báo thuế vào khoảng ngày 15 tháng 6, vì vậy hãy nhớ kiểm tra nhé,

Giấy tờ cho biết ngày đến hạn và số tiền phải trả. Vui lòng thanh toán tại cửa hàng tiện lợi, ngân hàng hoặc bưu điện.

Nếu bạn được tuyển dụng bởi một công ty, nó có thể bị khấu trừ vào tiền lương của bạn.

Nếu bạn không nộp thuế thành phố, tài sản của bạn có thể bị tịch thu hoặc khi bạn gia hạn tình trạng cư trú, có thể trở nên bất lợi.

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc cảm thấy khó khăn trong việc thanh toán, vui lòng liên hệ với văn phòng phường.

Bạn có thể tham khảo bằng 18 ngôn ngữ khác nhau qua điện thoại.

Số điện thoại là 092-753-6113 .

Số điện thoại này sẽ được kết nối với văn phòng phường sau khi tiếp nhận tại Trung tâm Phiên dịch.

Vui lòng cho biết ngôn ngữ của bạn, yêu cầu về quận và thuế của bạn.

Xin cho biết.

Thông báo tuyển sinh khóa 2023 "Lớp ngoại ngữ học từ du học sinh"

Tiếp theo là thông báo từ Quỹ giao lưu quốc tế Fukuoka Yokatopia.

Quỹ Giao lưu Quốc tế Fukuoka Yokatopia đang tổ chức “Lớp học ngoại ngữ để học hỏi từ sinh viên quốc tế” vào năm 2023.

Chúng tôi đang tìm kiếm sinh viên.

Trong các lớp học, nơi bạn có thể học các ngôn ngữ từ khắp nơi trên thế giới, chẳng hạn như tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Việt, tiếng Đức và tiếng Ả Rập, thông qua sự tương tác với các sinh viên quốc tế là giảng viên, bạn sẽ học được không chỉ ngôn ngữ mà còn cả ẩm thực và ẩm thực. văn hóa của đất nước của người hướng dẫn. Bạn cũng có thể tìm hiểu về Các lớp học được tiến hành bằng tiếng Nhật.

Địa điểm là Trung tâm Hội nghị Quốc tế Fukuoka, cách Ga Nakasu-Kawabata trên Tàu điện ngầm Thành phố Fukuoka 5 phút đi bộ.

Thời gian học là 8 tháng từ tháng 7 năm 2023 đến tháng 2 năm sau.

Học phí cho tổng số 28 lớp là 33.000 yên đã bao gồm thuế.

Để biết chi tiết về ngôn ngữ, ngày và giờ tuyển dụng, vui lòng liên hệ với Quỹ giao lưu quốc tế Fukuoka Yokatopia.

Vui lòng kiểm tra trang chủ.

Nếu bạn tìm kiếm "Các lớp học ngoại ngữ để học từ các sinh viên quốc tế" trên trang web tìm kiếm, bạn có thể thấy .

Hạn chót đăng kís là ngày 20 tháng 6. Chúng tôi đang mong đợi ứng dụng của bạn.

【Trạm em bé】

Tại thành phố Fukuoka, có các cơ sở cho con bú và thay tã, được gọi là "Akachan no Eki", ở nhiều nơi trong thành phố.

Dấu biểu tượng là hình minh họa khuôn mặt em bé màu hồng.

Các cơ sở trên cũng có thể được tìm kiếm từ tài khoản LINE chính thức của Thành phố Fukuoka.

Đây rất thuận tiện vì nó sẽ cho bạn biết "trạm em bé" gần đó chỉ bằng cách gửi thông tin vị trí của bạn.

Nếu bạn đi du lịch với trẻ sơ sinh, bạn có thể gặp một chút rắc rối khi ra ngoài vì lo lắng về việc cho con bú.

Hãy sử dụng trạm em bé một cách khôn ngoan và tận hưởng mua sắm của bạn!

【Tin tức từ thành phố Fukuoka】

Về thuế xe hạng nhẹ

"Đây là thông báo từ thành phố Fukuoka." 　

Vào ngày 1 tháng 4, những người sở hữu xe đạp cơ giới hoặc xe hạng nhẹ sẽ cần thiết phải trả thuế phương tiện hạng nhẹ.

Nếu bạn có xe đạp máy hoặc ô tô nhẹ, bạn sẽ nhận được thông báo thuế qua đường bưu điện, vì vậy hãy nhớ kiểm tra.

Vui lòng thanh toán tại cửa hàng tiện lợi, ngân hàng hoặc bưu điện trước ngày 31 tháng 5.  

Neu bạn không nộp các loại thuế như thuế xe hạng nhẹ, tài sản của bạn có thể bị tịch thu hoặc bạn có thể gặp bất lợi khi gia hạn tư cách lưu trú.

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc cảm thấy khó khăn trong việc thanh toán, vui lòng liên hệ với văn phòng phường.

Bạn có thể tham khảo bằng 18 ngôn ngữ khác nhau qua điện thoại.

Số điện thoại là 092-753-6113 (*lặp lại).

Số điện thoại này sẽ được kết nối với văn phòng phường sau khi tiếp nhận tại Trung tâm Phiên dịch.

Vui lòng cho chúng tôi biết bạn nói ngôn ngữ gì, bạn sống ở quận nào và yêu cầu về thuế của bạn là gì.

Về quy tắc đỗ xe đạp

 Tôi nghĩ có nhiều người thường đi xe đạp.

Hãy chắc chắn để đậu xe đạp của bạn trong bãi đậu xe đạp.

Xe đạp đậu trên đường hoặc công viên không phải bãi đậu xe đạp có thể cản trở người đi bộ,

Bởi vì nó là một sự phiền toái, và có quy tắc để loại bỏ những chiếc xe như một chiếc xe đạp bị bỏ rơi.

Tại thành phố Fukuoka, lấy lại một chiếc xe đạp đã bị loại bỏ có giá 2.500 yên.

Nếu xe đạp không được lấy lại trong một khoảng thời gian nhất định, nó sẽ bị loại bỏ.

Xung quanh các cơ sở thương mại và nhà ga, có bãi đậu xe đạp miễn phí sử dụng trong thời gian ngắn.

Hãy sử dụng nó.

Khai trương khu vực mở rộng của tuyến tàu điện ngầm Nanakuma "Tenjin Minami" - "Hakata"!

Thành phố Fukuoka tự hào là một trong những nơi có hệ thống giao thông tốt nhất ở Nhật Bản, chẳng hạn như gần sân bay với trung tâm thành phố, xe lửa và tàu điện ngầm chạy theo hướng bắc, nam, đông, tây và nhiều tuyến xe buýt.

Một tuyến mới kết nối Tenjin và Hakata đã được thêm vào tàu điện ngầm, việc đi lại trở nên thuận tiện hơn!

Một nhà ga mới có tên "Kushida Jinja-mae" đã được xây dựng giữa "Ga Tenjinminami" và "Ga Hakata".

Cho đến nay, cơ sở thương mại lớn "Canal City Hakata" chỉ cách ga tàu điện ngầm gần nhất một đoạn đi bộ ngắn.

Trước đây mất khoảng 8-10 phút, nhưng bây giờ có thể hoàn thành trong khoảng 2-3 phút!

Sử dụng các phương tiện công cộng một cách khéo léo trong tiết trời nắng ấm của mùa xuân,

Nhất định, hãy ra ngoài và khám phá sự quyến rũ của thành phố Fukuoka.

Tin tức từ thành phố Fukuoka

Quy tắc đi xe đạp

Tôi nghĩ rằng có nhiều người thường đi xe đạp.

Bạn có biết các quy tắc và cách cư xử khi đi xe đạp của người Nhật không?

〇Ở Nhật Bản, theo nguyên tắc chung, xe đạp phải đi bên trái đường.

Người đi bộ được ưu tiên trên vỉa hè. Khi băng qua vỉa hè, vui lòng đi chậm vào lề đường.

Mọi người sử dụng xe đạp nên đội mũ bảo hiểm.

Luôn bật đèn vào ban đêm.

Đi 2 và đi cạnh nhau đều bị cấm.

Ngoài ra, không bao giờ uống rượu và lái xe đạp.

Lái xe trong khi cầm ô hoặc sử dụng điện thoại di động hoặc tai nghe là rất nguy hiểm, vì vậy đừng làm điều đó.

〇Hãy chắc chắn để xe đạp của bạn trong bãi đậu xe đạp.

Xe đạp đậu trên đường hoặc công viên không phải bãi đậu xe đạp có thể cản trở người đi bộ,

bởi vì nó có thể gây phiền nhiễu

Người ta quyết định dẹp bỏ như một chiếc xe đạp bị bỏ rơi.

　 Tại thành phố Fukuoka, lấy lại một chiếc xe đạp đã bị loại bỏ có giá 2.500 yên.

Nếu  không được lấy lại trong một khoảng thời gian nhất định, nó sẽ bị loại bỏ.

Xung quanh các cơ sở thương mại và nhà ga, có bãi đậu xe đạp miễn phí sử dụng trong thời gian ngắn,

Hãy sử dụng .

〇 Ngoài ra, những người đi xe đạp trong thành phố Fukuoka phải đăng ký bảo hiểm xe đạp.

Nếu bạn bị tai nạn xe đạp, bạn có thể phải trả rất nhiều tiền cho người gây ra tai nạn.

Tôi có.

Ví dụ, nếu bạn có bảo hiểm xe đạp, nếu bạn làm bị thương ai đó khi đi xe đạp,

Ngay cả khi cuối cùng chi phí y tế, v.v.,  cũng trả thay cho bạn.

Hãy chắc chắn mua bảo hiểm xe đạp trong trường hợp xảy ra tai nạn.

Xe đạp là phương tiện thân thiện với môi trường và tiện lợi. Tuân thủ các quy tắc và cách cư xử trong khi đi xe.