Life in Fukuoka "Vietnamese"

【Giới thiệu về bánh Sakura- mochi】

Sakura-mochi là một loại bánh ngọt Nhật Bản tượng trưng cho mùa xuân.

Sakuramochi gần như được chia thành 2 loại là Chomei-ji theo phong cách Kanto và

Domyoji kiểu Kansai dou-myo-ji. Cả hai đều được gọi đơn giản là "Sakuramochi", nhưng khi phân biệt chúng, chúng được gọi là "Chomeiji" và "Domyoji".

chou-mei-ji hình bánh crepe với đậu đỏ được bọc trong một loại bột rang như bột mì và  dou-myo-ji với gạo nếp trông giống như một chiếc bánh mì. . Cả hai đều được gói trong lá anh đào muối.

Vị mặn trong ngọt làm nổi bật nó và rất ngon.

Hơn nữa, bạn không cần phải ăn lá anh đào, bạn có thể ăn chúng tùy thích.

【Hoàn thành thủ tục chuyển nhà càng sớm càng tốt】

〇 Hàng năm, cuối tháng 3 là thời điểm quầy tiếp đón tại uỷ ban nhân dân phường đông đúc.

Hãy hoàn thành thủ tục chuyển nhà càng sớm càng tốt.

Nếu bạn chuyển ra khỏi thành phố Fukuoka, vui lòng gửi thông báo chuyển đi cho văn phòng phường vào ngày bạn chuyển đi.

Bạn sẽ nhận được chứng chỉ chuyển đi cần thiết để thông báo tại địa chỉ mới của bạn.

Nếu bạn chuyển đến thành phố Fukuoka, bạn không cần phải gửi thông báo chuyển đi, nhưng sau khi bạn bắt đầu sống tại địa chỉ mới của mình

Vui lòng gửi thông báo chuyển đến cho văn phòng phường mà bạn sẽ chuyển đến trong vòng 14 ngày.

〇 Có dịch vụ đặt chỗ trực tuyến tiện lợi khi làm thủ tục chuyển nhà tại văn phòng phường.

5 ngày trước trừ các ngày thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ, từ điện thoại thông minh của bạn, v.v., thay đổi địa chỉ, ngày làm thủ tục mong muốn, v.v.

Nếu bạn gửi thông tin của, bạn có thể đặt chỗ và thời gian làm thủ tục tại quầy sẽ được rút ngắn.

〇 Bạn cũng có thể kiểm tra thủ tục di chuyển và những gì cần mang theo trên tài khoản chính thức của Fukuoka City LINE. Đừng quên mang theo thẻ cư trú và thẻ My Number.

Bạn cũng có thể xem tình trạng tắc nghẽn của quầy, hãy sử dụng nó.

〇 Ngoài ra, khi chuyển nhà, bạn cần gửi thông báo bắt đầu hoặc ngừng sử dụng nguồn cấp nước. Vui lòng liên hệ qua điện thoại với chúng tôi trước ngày chuyển nhà ít nhất 4 ngày, không tính thứ 7, chủ nhật và ngày lễ.

Số điện thoại là 092-532-1010 .

Bạn cũng có thể nộp đơn trực tuyến tối đa 5 ngày trước trừ các ngày Thứ Bảy, Chủ Nhật và ngày lễ.

Vui lòng tìm kiếm "福岡市　水道局" để kiểm tra.

【Yêu cầu ngăn ngừa sự lây nhiễm coronavirus】

Đối với các bệnh truyền nhiễm coronavirus, mỗi người nên tiếp tục thực hiện các biện pháp kiểm soát nhiễm trùng cơ bản. Đeo khẩu trang, rửa tay và súc miệng kỹ lưỡng, tránh ba điều mật, là một căn phòng không có gió, là nơi tụ tập nhiều người, nói chuyện gần với những người bên cạnh.

【Giới thiệu về Đại Hàn】

Đại hàn là thời điểm lạnh nhất trong năm, vào khoảng ngày 20 tháng Giêng.

Đó là khoảng thời gian nhiệt độ thấp nhất trong năm được quan sát thấy ở nhiều vùng khác nhau của Nhật Bản.

Trong võ thuật, việc huấn luyện lạnh được tổ chức vào khoảng thời gian này. Tin tức và các phương tiện truyền thông khác sẽ cho thấy cảnh trẻ em mặc quần áo võ thuật trên bãi biển rèn luyện cơ thể và trí óc để sống sót qua cái lạnh.

Đó cũng là thời điểm các loại thực phẩm lạnh như rượu sake và miso được chế biến. Mùa xuân sẽ đến sau cái rét đậm.

Hãy lấy lại vóc dáng và cẩn thận với bệnh tật và chấn thương!

【Điểm tiết kiệm điện mùa đông】

Tại thành phố Fukuoka, hướng tới một xã hội không có carbon dựa trên tình hình trái đất nóng lên,

Chúng tôi đang làm nó. Điều quan trọng là mỗi người phải tiết kiệm năng lượng.

Với nhiều ý tưởng và ý tưởng khác nhau, bạn có thể tiết kiệm tiền điện.

Đầu tiên, tôi xin giới thiệu về sự tiết kiệm trong việc sưởi ấm.

Mặc nhiều lớp quần áo hoặc quần áo có khả năng giữ nhiệt cao, và đặt nhiệt độ của máy điều hòa không khí ở 20 ° C như hướng dẫn. Không khí ấm cố gắng đi lên, do đó không khí ấm từ máy điều hòa không khí thu thập gần trần nhà. Do đó, nếu bạn quay quạt hoặc máy lưu thông lên trên, toàn bộ căn phòng sẽ ấm lên đồng đều. Ngoài ra, người ta nói rằng điện năng bị lãng phí khi bụi tích tụ trên bộ lọc của điều hòa không khí. Sử dụng máy hút bụi để hút sạch bụi trên bộ lọc.

Điều quan trọng nữa là không đặt bất cứ thứ gì xung quanh.

Kotatsu và chăn điện có thể được sử dụng với hóa đơn tiền điện thấp hơn đáng kể so với máy điều hòa. Trước khi đi ngủ, chúng tôi giới thiệu một bình nước nóng có thể làm ấm mà không cần dùng điện.

Ngoài ra, bạn có thể tiết kiệm điện năng sưởi ấm vào ban đêm bằng cách kết hợp với chăn ga gối đệm làm từ chất liệu ấm áp.

Tủ lạnh có thể tiết kiệm 1.500 yên một năm chỉ bằng cách thay đổi cài đặt nhiệt độ từ "mạnh" sang "trung bình".

Nó được cho là để tiết kiệm tiền.

Vào mùa đông, trời đủ lạnh ngay cả khi ở mức "trung bình" hay "yếu", vì vậy hãy thay đổi cài đặt theo mùa.

Bạn có thể dễ dàng tiết kiệm hóa đơn tiền điện cho bàn cầu giặt nước nóng.

Khi không sử dụng, hãy đậy nắp lại để tránh hơi nóng từ bệ bồn cầu thoát ra ngoài.

Bạn có thể tiết kiệm khoảng 1.000 yên một năm.

Bạn có thể mong đợi hiệu quả chỉ bằng cách chú ý một chút và tiết kiệm điện không cần thiết.

Chúng ta hãy cố gắng tiết kiệm điện miễn là nó không ảnh hưởng đến cuộc sống và sức khỏe của bạn

【Yêu cầu ngăn chặn nhiễm vi rút corona】

Gần đây, sau khi áp dụng các biện pháp chống lại sự lây nhiễm coronavirus, số lượng người tương tác với nhau đã tăng lên từng chút một. Hãy đeo khẩu trang, rửa tay và súc miệng thật sạch và tránh 3 điều mật

3 điều mật là một căn phòng mà gió không thông qua, là nơi tụ tập của nhiều người, cùng những người bên cạnh nói chuyện gần

Một lần nữa, mỗi người nên thực hiện các biện pháp phòng chống lây nhiễm cơ bản.

【Giới thiệu về Tiết đông chí】

Ngày 21 tháng 12 là một trong những lịch cũ được gọi là Niju-shisekki.

Đó là "Tiết đông chí". Cao điểm mùa đông là ngày ngắn nhất trong năm.

Ở Nhật, có phong tục tắm nước chanh vào ngày đông, khi bạn tắm với nước chanh

Yuzu-để cải thiện lưu thông máu và làm ấm cơ thể, vì vậy nó được cho là có chức năng ngăn ngừa cảm lạnh.

Ngoài ra, nước chanh có thể làm khỏe da và niêm mạc, chống lại các bệnh truyền nhiễm, từ lâu người ta đã nói rằng ăn bí ngô vào cuối mùa đông sẽ không bị cảm lạnh.

Hãy bổ sung dinh dưỡng hợp lý để không bị vi rút corona mới và bệnh cúm.

Hãy cố gắng qua hết năm nay

Ở Việt nam mọi người hay ăn vỏ quyt để chống cảm lạnh.

【Nơi tư vấn của các tổ chức】

Tại "Trung tâm Hỗ trợ Tư vấn Tổng hợp Người nước ngoài Thành phố Fukuoka"

Thủ tục cư trú, việc làm, chăm sóc y tế, phúc lợi, sinh con / nuôi dạy con cái / giáo dục con cái, v.v.

chúng tôi giới thiệu các đơn vị liên hệ thích hợp và cung cấp thông tin giúp các bạn được tư vấn về cuộc sống chung,

Số điện thoại là 092-262-1799.

Từ 8:45 đến 18:00 và đóng cửa vào các ngày thứ bảy, chủ nhật, các ngày lễ, cuối năm và lễ tết.

Hỗ trợ 19 ngôn ngữ.

[Chợ Giáng sinh]

"Chợ Giáng sinh Fukuoka" mở cửa hàng năm từ tháng 11 đến tháng 12 vào ngày Giáng sinh.

Đây là một truyền thống mùa đông của Fukuoka được tổ chức cùng lúc ở Hakata và Tenjin.

Đây là chợ Giáng sinh lớn nhất ở Nhật Bản, với nhiều cửa hàng xếp hàng giữa không gian thoáng đãng.

Đây là một sự kiện mà bạn có thể thưởng thức đồ uống ấm áp như rượu nóng và sô cô la nóng và đồ ăn ngon trong ánh sáng và trang trí Giáng sinh.

Năm nay, "Quảng trường ga Hakata", "Quảng trường Fureai Tòa thị chính Fukuoka" của Tenjin,

Nó sẽ được tổ chức tại bốn địa điểm, "El Gala Passage Square" và "IMS Square". Tại sao bạn không tạo những kỷ niệm trong mùa đông này với gia đình, bạn bè và người yêu của mình?

[Yêu cầu ngăn chặn nhiễm vi rút corona]

Gần đây, sau khi áp dụng các biện pháp chống lại sự lây nhiễm coronavirus, số lượng người giao lưu tương tác với nhau đã tăng lên từng chút một, nhưng từ nay sẽ có nhiều cơ hội để mọi người tụ tập tại các sự kiện theo mùa như Giáng sinh, Giao thừa và Năm mới. Hãy đeo khẩu trang, rửa tay và súc miệng thật sạch và tránh ba điều mật

Ba điều mật là một căn phòng mà gió khôngthoáng gió, là nơi tụ tập của nhiều người, cùng những người bên cạnh nói chuyện gần

Một lần nữa, mỗi người nên thực hiện các biện pháp phòng chống lây nhiễm cơ bản.

【Giới thiệu về ngày lễ tạ ơn làm việc】

Năm nay chỉ còn hơn một tháng nữa thôi. Ngày 23 tháng 11 là ngày lễ cuối cùng trong năm, "Ngày lễ tạ ơn làm việc". Tôn trọng công việc,

Đây là một trong những ngày lễ của Nhật Bản được tạo ra vào năm 1948 với mục đích kỷ niệm sản xuất và cảm ơn lẫn nhau.

Cảm ơn bạn đã dâng hiến mùa màng trong năm cho các vị thần được gọi là "Niinamesai niiname-sai".

Người ta nói rằng nguồn gốc của ngày lễ này là sự kiện mà chúng ta hy vọng một vụ mùa bội thu trong năm tới.

Ngày 23/11, trong khi cảm ơn bàn ăn hàng ngày, chúng ta sẽ cùng nhau làm việc chăm chỉ với những người xung quanh.

Một ngày để cảm ơn. Với suy nghĩ đó, "Ngày lễ tạ ơn làm việc" dường như là một kỳ nghỉ tuyệt vời.

Bản thân mình hiện đang kinh doanh tại nhật cũng rất mong chờ ngày này để được nghỉ ngơi và cảm tạ một năm đã qua.

Dường như có rất nhiều người dành thời gian thư giãn ở nhà, ra suối nước nóng để giải trí, để con cái cảm ơn những người cha, người mẹ.

Bạn đã trải qua ngày 23 tháng 11 như thế nào?

【Ngày thế giới phòng chống AIDS】

Ngày 1 tháng 12 là Ngày Thế giới phòng chống AIDS.

Nhằm mục đích ngăn chặn sự lây lan của AIDS và xóa bỏ sự phân biệt đối xử và thành kiến ​​đối với bệnh nhân và người nhiễm bệnh

Nó được WHO thành lập vào năm 1988, hoạt động được tổ chức vào ngày 1 tháng 12 hàng năm để mọi người hiểu sâu hơn về AIDS tại nhiều quốc gia.

Tại các trung tâm y tế và phúc lợi ở mỗi địa phương, bạn có thể làm xét nghiệm HIV miễn phí và ẩn danh.

Phát hiện sớm tình trạng nhiễm HIV và chăm sóc sức khỏe và điều trị thích hợp có thể trì hoãn sự khởi phát của AIDS. Hãy đi kiểm tra để phát hiện sớm.

Có một ngày cố định để kiểm tra, vì vậy vui lòng kiểm tra trước.

Dải ruy băng đỏ là biểu tượng thể hiện sự thấu hiểu và sẵn sàng hỗ trợ những người bị AIDS.

Red Ribbon, bạn không có thành kiến ​​về AIDS,

Thông điệp là chúng ta sẽ không phân biệt đối xử với những người sống chung với AIDS.

Với sự quan tâm đến kiến ​​thức đúng đắn về AIDS và các biện pháp phòng ngừa cho Ngày Thế giới phòng chống AIDS

Hãy cùng nhau suy nghĩ.

【Cẩn thận với lửa】

Từ mùa thu sang mùa đông, không khí khô và các đám cháy gia tăng.

Năm ngoái, 307 vụ hỏa hoạn đã bùng phát ở thành phố Fukuoka.

Các nguyên nhân chính gây cháy là do thuốc lá, bếp gas, bếp lò….

Ví dụ cụ thể, có một trường hợp giặt đồ hoặc rèm cửa va vào bếp nấu và lửa bùng lên.

Ngoài ra, nếu chăn hoặc vỏ chăn lên bếp khi bạn đang ngủ, nó sẽ gây ra hỏa hoạn.

Đặt vật liệu dễ cháy gần bếp nấu rất nguy hiểm.

Hãy cẩn thận đừng quên tắt nó.

Bạn cũng cần phải cẩn thận về các đám cháy do bếp ga.

Khi trời trở lạnh, bếp gas và nồi đóng vai trò tích cực,

Tuyệt đối không rời khỏi khi đang sử dụng ga. Thuốc lá cũng là một nguyên nhân gây ra hỏa hoạn.

Không bao giờ hút thuốc lá khi ngủ, không nhặt mẩu thuốc và nhớ dập tắt điếu thuốc.

Thường xuyên kiểm tra các thiết bị báo cháy và bình chữa cháy của nhà bạn không quá hạn sử dụng.

Mọi người hãy cố gắng phòng chống hỏa hoạn hàng ngày.

Sau đây sẽ là thông tin từ thành phố Fukuoka. Thành phố Fukuoka có cổng trao đổi dành cho người nước ngoài gặp bắt kì khó khăn gì.. Đó là trung tâm hỗ trợ trao đổi tổng hợp người nước ngoài thành phố Fukuoka. Nếu bạn có điều gì khó khăn trong cuộc sống mới hãy trao đổi với chúng tôi nhé. Hỗ trợ bằng 19 ngôn ngữ. Số điện thoại trao đổi. 092-262-1799.