Life in Fukuoka "Chinese"

【夏季甲子园】

棒球和日本人有着不解之缘，不仅历史悠久，而且还在不断进化。不仅是职业联赛，还有青少年间的非常正规的联赛。每年8月在兵库县「甲子园球场」举办的甲子园棒球赛，已经成为了夏季的一道风景线。甲子园棒球赛正式名称是「全国高中棒球锦标赛纪念大会」。全国高中生通过一场又一场淘汰赛，披荆斩棘，步步晋升终于获得来甲子园的资格。对于男孩子们来说这是他们从小的梦想，在甲子园比赛，取胜，为自己为学校为地区争光，这里是梦之圣地。作为一项成熟的体育赛事，甲子园棒球赛不仅是选手本人，家人，学校，老师同学，热爱棒球的无数观众，或赶到现场，或守在电视机前，为比赛加油，媒体也是满怀热情为甲子园造势。球员及拉拉队们在炎炎夏日中挥汗如雨的样子，会唤起成年人青春的回忆，同龄人会从中获得勇气和力量，场面真的是很感人，今年甲子园也在如火如荼地进行，如果您还从没看过，强烈推荐。如果事先了解一下规则，效果会更好。

【路路推荐三伏天常备菜】

老天果然没让我们失望，今年的三伏天也是日日考人，快人间蒸发的热。热天最大的问题是吃什么，食欲和做饭的欲望都大打折扣的情况下，不能大吃又不能不吃，该怎么办？路路在这里分享一点个人经验。提前做出一些储存食品，比方说炸酱。用喂好的肉馅，加葱姜蒜油炒，放入甜面酱黄酱，爱吃辣的，放些豆瓣酱，炒出金黄色，闻到香味后关火，凉凉后放入容器中，最好是带盖子密封性好的瓶子类，然后放入冰箱。平时嘴里没味的时候，下班回来晚了，炒菜加入一些，吃面加上一点，立刻提味还节省时间，有机会试一试。也欢迎听众朋友将您的夏日食谱拿出来分享。我们的邮箱地址是761@lovefm.co.jp

【福冈市周边岛”能古岛””志贺岛”】

去海滨沙滩痛快地玩上一天，这是日本夏天的一大乐趣！本周介绍两个可以轻松前往的海滨景点，一个是「能古岛」还有一个是「志賀島」。

去「能古岛」，在福冈市・姪浜乘坐能古摆渡船只需10分钟就可以到。虽然岛不大，但是景色很美，岛上还分布有许多历史古迹。想来点野的，有摩托艇，香蕉艇，滑水和漂浮水面的蹦蹦床，有跳台和秋千，丰富多彩的水上运动为您增添活力。

以花著称的「能古岛公园」现在向日葵盛开非常漂亮。坐在餐厅里看风景或是来个野营都不错。这里备有野营烧烤所需的全部器具，您可以空着手来住上一晚，好好地享受大自然。

再介绍另一个岛-水路相连的「志贺岛」。去「志贺岛」既可以乘公交走陆路也可以坐船走水路，都很方便。

「志贺岛」的海水洁净，所以深受潜水爱好者的喜爱。除了潜水还可以玩帆船，可以钓鱼。

玩饿了，可以品海鲜和「金印汉堡」和「金印咖喱」等招牌美食。

今天介绍的这两处小岛，最大的特点就是去着很方便。您家今年的暑期计划做好了吗？

【来自福冈市的讯息】

「2023父母双方或一方是外国人的孩子的上学・升学咨询会」

来自福冈市国际交流财团的消息。

福冈市国际交流财团将承办由【共生城市福冈会】和【福冈YWCA】合作举办的「2023父母双方或一方是外国人的孩子的上学・升学咨询会」】。

该活动接受父母双方或一方是外国人的孩子学前到高中之间有关上学问题的咨询。咨询为免费。可以对应日语、英语、汉语。

活动时间是8月27日 周日13点-16点、地点在博多区・店屋町福冈市国际会馆。

详情请通过电话或财团网页上的问询栏直接联系询问。

福冈市国际交流财团电话号码　092-262-1744。

「为外国人举办的入境・在留・国籍方面的咨询」

有关在留资格或在留期间等有没有不明白而困惑的地方？

福冈市国际交流财团面向居住在福冈的外国人士举办免费咨询。时间是每月第二周日下午1点-4点，受理时间截止到3点半。由行政书士解答您的疑问。如果是英语・汉语・日语不用预约，如果需要其他语种的翻译需要提前至少一周前问询。

有关内容会严格保密请放心利用。

详情询问请打电话0120-66-1799。

受理时间是9：00-18：00。

【IRIE MUSIC FES with JIM BEAM SUMMER FES 2023 in FUKUOKA】

介绍一个音乐活动。本周末我们LOVE FM电台的雷鬼音乐节目「IRIE MUSIC」音乐活动将隆重举行。

这项活动由LOVE FM周六早上8点开播”reggae100%程序”「IRIE MUSIC」和三得利「JIM BEAM SUMMER FES」合作筹办。去年举行的时候反响非常的好，所以决定今年再次举办。

活动主题是“reggae／Hip-Hop／沖縄”、举办时间是8月4日〜6日即本周五・六・日3天。会场在「天神中央公园」。入场免费。除了观看精彩表演之外还可以品尝美食美酒！

请大家都积极地来捧场。详情请在LOVEFM官网上直接确认。

【来自福冈市的讯息】

福冈市观光信息网「Fukuoka City Official Tourist Guide」

该网站的前身是作为福冈市观光信息网「よかなび」里的一部分，使用日语和外语来介绍观光信息。为了让外国人能够更加轻松地了解到福冈的魅力，有关部门将形式进行了调整，以专门为外国人士介绍观光信息的形式重新开始服务，这就是「福冈市观光信息网Fukuoka City Official Tourist Guide」。

内容包括观光设施、活动、地区观光、美食等，并配有英・韓和汉语的繁体字・简体字共4种版本。

由于使用的主要是动画和图片，所以非常地直观易懂。

不仅是来日旅游的外国人，居住日本的外国人士也可以通过这里的信息加深对福冈的了解。

有兴趣的朋友请输入「Fukuoka City Official Tourist Guide」检索。

自我介绍

張宝琳 大连人 来日31年
大学毕业后在一家日本贸易公司就职

聊福冈

31年一直在福冈。最喜欢这里的环境，和家乡大连很像。闲暇时爬山看海享受大自然

中日文化比较

相同的地方有很多 生活习惯，日常吃住习惯都很相似

不同的地方 最大的是社会制度和意识形态不同，由此造成的各种不同

对刚来日本的中国朋友如何尽快融入日本社会的建议

如果是留学生 最好多打工，多参加社会活动，多和日本人交流 尽快学好日语

如果是上班族则需要首先习惯日本公司的规矩，比方说

及时“汇报、联系、不懂就问” 

再有就是“守时和诚实对待工作”

【福冈市的避暑地】

本周末大部分中小学校开始放暑假，如何快乐地度过今年的暑期呢？本周为您介绍福冈市内，想避暑，应该去哪。

避暑的方式各有不同，有人喜欢去郊外，可以接触大自然。那么推荐您去福冈市早良区的「野河内渓谷(のごうち・けいこく)」。这里的700米长的河边小径，充满绿色的生机，景色宜人。不仅适合散步还可以下到小溪里去玩水，小朋友们一定会喜欢。

除了溪谷，早良区还有不错的瀑布叫「花乱瀑布 花乱(からん)の滝」・「和尚瀑布 坊主ヶ(ぼうずが)滝」，在那里也可以找到清爽。

如果想找个凉快的室内好去处，为您推荐几个地方。

首先位于中央区六本松的「福岡市科学館」。这里举办科普活动，非常适合暑期作业的自由研究，还可以观赏天文馆里的星空秀。不仅孩子家长也可以学到不少知识。

再推荐一处，位于早良区・百道浜(ももちはま)的「福岡市博物館」现在正在举行吉卜力动漫展（Ghibli），展期到8月31号

「福岡市博物館」附近有著名的图书馆-「福岡市総合図書館」，藏书达120万册的「福岡市総合図書館」，除了看书借书，还可以在小型影院欣赏连环画剧和电影。馆内有餐厅和聊天室、在里面呆上几个小时也不会寂寞！

如果在网上输入「福岡市 museum」可以搜到更多的福冈市内展馆信息，希望大家可以参考这些信息安排丰富的暑期生活。

【福冈市的讯息】

有关【法律咨询・心理咨询】

本周是来自福冈市国际交流财团的信息。

位于福冈市国际会馆里的福冈市外国人综合咨询支援中心，面向居住在福冈地区的外国人士举办免费的【法律咨询】和【心理咨询】。

【法律咨询】时间是每月第1周六10:30-13:30和第3周三13:00-16:00，咨询时间都是45分钟，需要预约，由福冈县律师会的律师亲自接待，如果需要翻译可以免费安排，请预约时告知。

【心理咨询】时间是每周1、2、4，由日本人临床心理师使用英语日语接受您的咨询，如有需要请预约。

今天介绍的两项咨询，内容都为您保密请放心。报名

请在平日9：00-18：00。

希望了解详情，请打电话到福冈市国际交流财团

电话号码：092-262-1799。

【浴衣】

大家了解「浴衣(ゆかた)」吗？

浴衣是一种简易型的和服，一般都是棉制品。「浴衣(ゆかた)」顾名思义是在入浴后穿的衣服，特别是在日式旅馆，都会事先备好，客人泡过温泉后穿。但是近些年浴衣还是一种很受年轻人喜爱的夏季时尚，每逢烟火大会，消夏纳凉活动，你会看到许多年轻人身着浴衣来参加，非常的漂亮。之所以浴衣可以普及，是因为和标准和服相比，不仅价廉，更因为它穿法简单，不需专业技术自己就可以搞定。现在浴衣的款式也是日益增多，五彩缤纷，怎么样，日式文化之一的浴衣，今夏您是否也来尝试一下呢？

【来自福冈市的讯息】

终于盼到了！世界游泳锦标赛

2023年福冈世界游泳锦标赛即将开幕。

时间是7月１４日、这是22年来首次在日本举行，福冈代表日本光荣地接受了这项任务。

世界游泳锦标赛是和奥运同等重要的世界泳坛赛事。有游泳、花样游泳、跳水、高台跳水、水球、公开水域游泳等6大类75项竞技项目，本届有超过200个国家约2400名选手报名参赛。

可以在家门口看到世界顶尖选手们奋勇争先一展雄姿的场面，可谓是千载难逢的好机会，不容错过。

在游泳世锦赛结束之后紧接着还有一项重要的游泳赛事。那就是8月2号开幕的世界游泳大师锦标赛。来自世界各地的游泳爱好者们汇聚一堂除了比赛，还会观光购物感受日本文化。配合比赛，主会场マリンメッセ一侧将举行活动。会场四周灯火通明热闹非凡，有临时店铺出售饮食，有舞台表演，还有福冈集市，在博多站，博多旧城区也有特色活动。福冈的地标-福冈塔以及port tower港口塔更是会点起彩灯，致意参赛选手。

有关活动的具体信息，店铺信息，期间值得一去的景点推荐等有详细介绍，请在网上直接确认。

即将迎来的福冈世界游泳锦标赛，让我们都为选手们加油，今年福冈的夏天将会比往常更热闹！

【七夕】

日本继承了中国的许多传统文化，7月7号「七夕(たなばた)」便是一个。但是正如其他文化一样，日本不是单纯照搬而是加工润色将之本土化。日本的过法是，将自己的心愿写在彩色小纸条上，日语叫短冊(たんざく)，然后挂在竹枝上，以此祈愿梦想成真。牛郎和织女被银河相隔，只有七夕这一天才被允许见一面，但是离别的痛苦使两人的感情变得更加深厚，可谓是真正的模范情侣。配合七夕，福冈的地标-福冈塔夜晚将点起浪漫的彩灯，吹着夜晚的海风，仰望着福冈塔，仰望着美丽的星空，感受爱的力量吧。

【来自福冈市的讯息】

提醒大家注意防中暑！

什么是中暑？中暑是指炎热天气下或长时间激烈运动之后，身体一时无法调节体温，体内水盐比例失调而引起的不适。症状有，头疼，头晕，想吐等。如果出现了这些症状，同时虚弱到无法自行降温，连喝水的力气都没有，请拨打119叫救护车。梅雨留下的湿气加上连续高温，身体不适应很容易中暑，所以7月叫救护车的人也会骤然增多。还有一点很重要，中暑并不仅是在室外，在屋里也会发生。戴口罩也会增加中暑的概率。

那么如何防中暑呢？

・补水。补水一般是喝水麦茶，如果是运动后则最好是经口葡萄糖补水液或体育饮料，能够迅速补充能量。补水的同时别忘了还要适当地补充盐分。

・外出戴帽子打伞，避开太阳直射的地方。

・室温保证不超过28度，灵活使用空调风扇进行降温。

・使用冷却贴冰枕等也可以有效地降体温。

・在生活上注意饮食的营养平衡，注意休息睡眠，增强体质也很重要。

【DJ 谈话】

时间过得真快，今年已经过了一半，5月日本政府将新冠病毒感染症改为和流感同等的第5类之后，外出变得更加自由了，街上也恢复了往日的活力。既有屋台又有各式商店的福冈的街道，的确值得好好地逛上一逛。路路最近迷上了逛二手店。天神大名那几条胡同里有好几家，那天，想着我只看不买，进去没几分钟就看上了一条连衣裙。大家近来生活有什么变化吗，欢迎发到邮箱「761@lovefm.co.jp」来分享。

【博多衹园山笠节】

福冈7月最大的一件事就是7月1号开幕的山笠节「博多祇園山笠」。

这是一项拥有700多年历史的传统民间活动，每年从7月1日开始到15日结束。内容有哪些呢，首先7月1号开始福冈市内摆出各具特色的山笠装饰，这叫「飾り山，高10米巨大的「飾り山」前后两面都有造型，这是本地木偶工匠们专门设计制作的。题材从历史人物、神话故事到影视人物等包罗万象、色彩艳丽的木偶，活灵活现的，还没有见识过的朋友，一定要去目睹一下。

山笠节从7月1号开幕，在欣赏过摆放着的静态山笠之后，7月15号最后一天，这也是整个活动的最高潮，您可以看到非常壮观的动态场面。7月15号的活动叫「追山」。为您介绍一下。清晨4点59分，起跑的号令鼓声响起！20几名半裸的健壮男儿肩扛着3米高1吨重的山笠，从博多守护神-节田神社出发，边喊口号边飞速奔跑，冲向终点須崎町，全程5米，共有７支队伍出场，角逐第一。轰轰烈烈的山笠节在追山结束那一刻精彩的落幕。正如人们常说的那样，「不是博多孕育了山笠而是山笠孕育了博多」，博多人骨子里的那种热情奔放的气质，尽显在山笠节上，还没有看过的朋友，强烈推荐。

【绣球花最美时分】

6月〜7月梅雨季节里最养眼的风景要属”绣球花アジサイ”了，绣球花原产地是日本。花卉的开花全靠花瓣外围的叫花萼的成长，花萼很神秘，在成长过程中会由浅入深，从白色到蓝紫色发生色调上的变化。

福冈的大街小巷每逢这个时节到处都可以看到美丽的绣球花，但是想看成片的绣球花花田，还得去「福冈市植物园」、「福冈城址 舞鹤公园」，对了日本三大八幡宫之一的筥崎宮(はこざきぐう)也不错，据说有上百种3500株绣球花在传统的庭院内争芳斗艳等着大家来参观。

稍远的地方，还有70种约1万株绣球花的「海中道海滨公园」和「能古岛公园的绣球花道」，阴雨连绵中含情脉脉的绣球花是最好的治愈系景观，一定要出来好好地欣赏一下。

【来自福冈市的讯息】

关于世界游泳锦标赛

来自福冈市的通知。

2023年福冈世界游泳锦标赛即将开幕。

时间是7月１４日、这是22年来首次在日本举行，福冈代表日本光荣地接受了这项任务。

世界游泳锦标赛是和奥运同等重要的世界游泳大赛，有游泳、花样游泳、跳水、高台跳水、水球、公开水域游泳等6类75项竞技项目，有超过200个国家约2400名选手报名参赛。

可以在家门口看到世界顶尖选手们奋勇争先一展雄姿的场面，机会实在难得。日本队也派出了最强阵容，包括2020年东京奥运会蝶泳的银牌得主本多灯（ほんだ・ともる）、拿到个人混合泳双金的大橋悠依（おおはし・ゆい）、2023年日本锦标赛蝶泳和自由泳获得4块金牌的池江璃花子（いけえ・りかこ）、2022年布达佩斯游泳世锦赛花样游泳冠军乾友紀子（いぬい・ゆきこ）。有关赛程、门票等方面的更多详情，请检索「福冈世界游泳锦标赛 门票」在网上直接确认。

即将迎来的福冈世界游泳锦标赛，让我们和国内外观众一道为选手们热烈地鼓掌加油吧！

来自福冈市国际交流财团的消息

使用LINE电话可以咨询！

福冈市国际交流财团有LINE官方账号，使用LINE电话可以咨询生活信息，还可以预约财团举办的专家咨询会。电话咨询可以对应22种语言，所以不用担心语言问题。

通过LINE还可以收到财团公布的活动信息及有助于福冈生活的多种信息，请赶快在「福冈市国际交流财团」网页上，加财团LINE为好友吧。如果想用文字交流，财团LINE聊天功能不能使用，取而代之请利用「福冈市国际交流财团」网页上的问询表格发信息。 

【夏至】

下周6月21日就是夏至了。

夏至是一年中白天最长的日子，和最短的“冬至”相比长出４个小时50分中，将近5个小时呢。以夏至为界正式进入炎热的夏季。

气温升高心里燥热，容易出现食欲不振，吃饭凑合，但是还是提醒大家为了保存体力抵御中暑，需要合理进食注意营养。尽量多吃富含维C和钾的食物，同时保证良好的睡眠外加适当的运动。希望每一位朋友都能健康快乐地度过今夏。

【来自福冈市的讯息】

关于纳税

来自福冈市的通知。

1月1日时是福冈市居民，上一年收入超过100万日元有可能需要缴纳市县民税。

6月15日左右您会收到纳税通知书，收到后请务必打开查看，上面写着缴纳期限和金额、交税请在期限内去便利店、银行、邮局等处办理。

如果您是公司职员纳税方式可能是直接从工资里扣除了。

不按时交税可能影响到签证更新，严重还会受到没收财产的处罚，请一定遵守规定按时缴税。对于内容等有不明白的、纳税有困难的，可以咨询区役所。使用电话咨询不用担心语言问题，有汉语等18种语言的翻译服务。咨询电话号码092-753-6113。

这个电话是通过翻译中心转到区役所，请接通后告诉对方您希望使用何种语言 、居住在哪个区 、想咨询纳税方面的事情。

来自福冈市国际交流财团的通知。

令和5年「和留学生学外语教室」参加者募集

福冈市国际交流财团正在募集令和5年「和留学生学外语教室」参加者。

准备开设的课程有汉语、韩语、西班牙语、越南语、德语、阿拉伯语等，老师都是留学生，和他们在一起不仅可以学到语言还可以了解各国的正宗料理与文化。授课使用日语。

上课地点在福冈市营地铁中洲川端站出来徒步5分钟的福冈市国际会馆，从令和5年7月开讲到明年2月结束共8个月，28讲，学费是

33000日元。

有关募集语种 、上课时间等详情请在公益财团法人福冈市国际交流财团官网上检索「和留学生学外语教室」进行确认。报名截至6月20日，希望大家踊跃报名参加。