Life in Fukuoka "Chinese"

我的【欢度黄金周计划】

刚来到日本的朋友请注意，马上你就会有个大长假。那就是日本4月底5月初持续一周的假期-黄金周。

・＜黄金周来历＞

日本4月底5月初1周左右，日历上有「昭和日(4/29)」「宪法纪念日(5/3)」「绿化日(5/4)」「儿童节(5/5)」几大节日都集中在这段时间里，加上周末凑成一个快乐的大长假。那么为什么会为这个长假戴上黄金桂冠呢。有一种说法是借鉴了广播电视里收听率收视率最高的黄金时间段的说法。不管怎么说，一周左右的长假来了。

您有什么计划吗？在家看书晒被子翻腾出夏天的衣服，这些当然也很重要，但一周时间，找出一天出门，感受户外气息，也是只有假期才能做的事。

・＜黄金周，福冈市充满活力＞

黄金周期间福冈市有多个亮点，亮点之一便是拥有800年历史由于疫情一度停下来的咚咚「博多咚打鼓港湾节」，今年是3年来首次举行。

「博多咚打鼓港湾节」每年5月3号，4号举行，市民团体男女老少出来表演节目，除了舞台表演还出现在街上，游行队伍载歌载舞从您的眼前过去，是一项为城市带来快乐动感的活动。

另外福冈刚诞生了一个新地标。4月25日位于竹下车站附近「福冈LaLaPort购物娱乐中心」隆重开业。在这里不仅可以购物，还可以享受美食，可以看电影，运动消闲，是保证大人孩子都不觉寂寞的地方！

・＜FUKUOKA　EAST ＆ WEST COAST＞

如果希望找个人少一些，可以出出汗可以运动的地方，福冈西边东边都有很棒的海岸线，舒适的海风，开阔的视野会令您忘却烦恼，赏心悦目。

福冈市也在积极开发东西两处海滨地区。

・东海滨：碧海环绕中的 「志贺岛（しかのしま）」是一座拥有悠久历史的地方。岛的地标「志贺海神社（しかうみ・じんじゃ）」在一座小山坡上，通往神社的参道上有卖海鲜及加工食品的小摊可以品尝一下。志贺岛外围约12公里，骑车绕一圈大概1个小时，即锻炼了身体又可以观赏风景很受自行车爱好者的欢迎。从博多码头「ベイサイドプレイス博多」有往返于志贺岛船，可以把自行车拖运过去，如果嫌麻烦到志贺岛后可以租一辆。

・西海滨：位于福冈西海岸的「北崎（きたざき）」地区，从天神用不了1个小时就可以到达。这里除了有美丽海岸线，有适合拍照的摄影景点、还有充满情调的咖啡屋，可以钓鱼、可以支敞篷野炊。借辆自行车可以逛逛丝岛半岛、再有就是可以去体会一下站立式划桨冲浪运动，眼下的季节非常适合类似这样的轻式运动。

去北崎（きたざき），坐地铁机场线、・JR筑肥线在「九大学研都市站（きゅうだい・がっけんとし・えき」换乘昭和巴士可以到达。

・有关东西海滨景点的更多信息请在福冈市旅游信息网站「よかなび」检索「FUKUOKA　EAST ＆ WEST COAST」。

・提醒各位不要放松、注意防疫（洗手、避开三密、带口罩）。

（三密指、密闭空间、人多密集场所、和人近距离密切接触。）

【地球日】

每年4月22日是世界地球日。旨在唤起人类爱护地球保护家园的意识促进开发与环保的协调从而改善地球的整体环境。

1969年联合国教科文组织首次提出这个概念，第二年美国国会倡议进一步探讨，从此有了4月22日世界地球日。日本正式开展相关活动是在1990年，近年来媒体上时常出现的SDGs即可持续发展目标实际上是地球日概念的具体表现。不仅是公司团体我们每个人在每一天的生活中随时可以为此努力。比方说节水节电意识，尽量不产生垃圾减少浪费的意识，加深每个人日常性环保意识便是地球日的真正意义。

【福冈市的讯息】

关于扔垃圾的规定

〇刚来到福冈市即将开始新生活的朋友们，今天介绍福冈市有关扔垃圾的规定。

福冈市实施垃圾的分类回收。垃圾分为可燃垃圾、不可燃垃圾、空瓶和PET塑料瓶3种。必须装入规定的垃圾袋，垃圾袋在便利店和超市等处均有出售，属一次性使用。

具体规定是 红色垃圾袋装可燃垃圾。如生活垃圾、废纸、衣服、塑料制品等都是可燃垃圾类。

不可燃垃圾请装入蓝色垃圾袋里。如易拉罐和玻璃类等。

黄色垃圾袋装空瓶和PET塑料瓶，

关于垃圾收集日，各地有明确规定，请记好您居住地区的日子。

频度都是可燃垃圾每周2次、不可燃垃圾、空瓶和PET塑料瓶每个月1次。在规定的收集日从傍晚太阳下山后到晚上12点之间扔到规定地点。

关于垃圾收集日，在LINE福冈市官方账号上添加好友，设定住所后到时候会通知您。输入垃圾名还可以查询属于哪种分类非常方便。

〇又大又重不能装入垃圾袋的属于粗大垃圾类，即大型垃圾。

处理方法是首先通过电话、线上或ＬＩＮＥ的「福冈市粗大垃圾受理」联系处理中心，对方会告诉您贴多少钱的处理卷，扔在哪里，哪一天去收，像这样请处理中心来收。合理处理垃圾直接关系到环保，让我们都遵守规定支持环保。

【福冈市内出行方式】

刚刚搬到福冈市的朋友，周围环境都适应了吗？今天说说出行时的交通。如果您习惯骑车出门，那一定注意，人多的地方下来推着走，自行车不要随便停放，停到专用停车处去。日语写成驻轮场。

福冈市有四通八达的公交车，如西铁巴士，地铁。也不是很拥挤除了上下班高峰几乎都有座。偶尔手上行李多，懒得坐公交，打车也很方便。日本出租车司机可温和了，看你东西多，他为主动下来帮你把行李放到后备箱里，这点我觉得特别感激，因为我来自北京，北京司机可都是爷才懒得帮你抬行李呢。
如果近距离移动当然了最环保的方式就是11路，靠自己的双腿。既省钱还能锻炼身体。

【福冈市的讯息】

今天介绍来自福冈市国际交流财团的通知。

为外国人士举办的入国在留国籍方面的咨询会

〇有关自己的签证，在留资格在留期间等有没有不懂的需要咨询的？

 福冈市国际交流财团为市内外国人定期举办免费的咨询会。

 时间是每月第二周日下午1-4点，由行政书士亲自接待。来客登记到3点半。使用汉语・英语・日语的话不用预约。除此以外的语种需要安排翻译请至少1周前告知。

想了解详情，有免费电话，电话号码0120-66-1799

服务时间是9:00-18:00

法律咨询　

〇福冈市国际交流财团面向福冈市内外国人士还举办「法律咨询」。

时间是每月第1周六10：30-13：30、第3周三13：00-16：00、咨询时间是45分钟，由律师免费接待。如果需要翻译可以免费安排，请报名时告知。报名可以在福冈市国际交流财团网站上直接进行，但是人数有限所以建议先打电话确认好时间后再预约。

电话是免费的，号码0120-66-1799 服务时间是9:00-18:00

以上两项咨询内容都为您保密请放心。

作为防疫措施请来时带口罩并配合消毒。

【自己紹介】

面向偶然发现我们存在的新听众，您好，我是每周二担任LIFE IN FUKUOKA中文版【生活在福冈】节目主持的路路。我来福冈已经很长时间了，但是很有意思的是，一座城市就好像我们人一样是有生命的，会不断成长变化，最直接的感受就是街道在变。比方说我们电台所在的天神地区，朋友，您喜欢逛天神吗，天神地区，2015年开始的天神大开发计划天神big bang 第一栋大厦-天神商务中心大厦就要开业了，里面会有中餐馆，到时候一定得去尝尝。

【福冈市的讯息】

新冠病毒感染症疫苗接种通知　

福冈市为了确保所有愿意接种新冠疫苗的居民都能安全放心地完成接种，积极完善相关机制。

○福冈市推广第三剂疫苗接种，为已注射了2剂满18岁的福冈市居民陆续寄去接种劵。

距离第2次接种已过6个月但还没收到接种劵的，请通知服务中心。

5-11岁的儿童也已开始接种了同时福冈市正在为11岁以上的儿童陆续寄出接种劵

只有收到接种劵才可以在线上或是联系接种电话中心预约，还没有收到的朋友再耐心等一段时间。

○接种的咨询及预约有专设电话。电话号码092-260-8405

每天服务时间是8：30-17：30 可以对应汉语、英语等7种语言

住民税免税家庭临时特别救济金

○政府考虑到还将持续的疫情将会影响低收入居民的生活，针对免交住民税家庭，即住民税非纳税家庭一户支付10万日元的救济金。

○福冈市役所为全家都免交住民税的家庭寄去确认书，上面有救济金的内容和确认事项，请收到后确认然后在确认书印发日起3个月内寄回市役所，否则将领不到救济金。

○有关救济金的咨询有专设电话　0120-018-092   平日9:00-18:00。

可以对应汉语、英语等外语。

【赏花・新年度】

日本的国花-樱花大多数地区都是3-4月绽放，不仅是公园，大街小巷，公司学校附近美丽的樱花随处可见。樱花花期很短，花瓣又比较脆弱很容易凋谢，所以要抓紧时间赶快欣赏。

・＜赏花会＞

樱花对于日本人来说不止是一种自然景观也是春天和亲朋好友，公司同事聚会的纽带，坐在樱花树下，吃着喝着聊着，这是日本的传统，也是春天的一大乐事。福冈市内适合赏花的景点不少。今天介绍两个有代表性的供您参考。

・＜福冈市赏花景点＞

舞鹤公园和西公园是福冈人热爱的赏花景点。特别是舞鹤公园，

地处福冈城遗址，登上天守台可以一览福冈的城市景色。

福冈城又名舞鹤城、石城。福冈藩的初代藩主——黑田长政花了整整七年才打造完毕，城的规模不是很大，但很有气场，2006年被评为日本100座名城之一。

如果选定来舞鹤公园赏花，那么稍微打出时间的富裕，因为它的附近有平和台球场，大濠公园，古代接待外宾的地方鸿炉馆，还有福冈市美术馆，都离得不远，建议您顺便参观一下。

除了市内公园，周边郊区也有不少令人流连忘返的地方，我个人特别喜欢寺庙里面开着的樱花，日本寺庙大多是黑色白色，单纯素净的背景里有那么几株樱花树，淡雅宜人，感觉非常好。

有关赏花的更多信息，推荐您参考一本为旅日外国人量身打造的免费小册子叫「Fukuoka Now」，上面有图文并茂地详尽介绍。

https://www.fukuoka-now.com/ja/fukuoka-sakura-and-ohanami-guide/

今年刚来到日本的朋友，来日多年的朋友们，入乡随俗的一个生活场景-赏樱花，一定去打卡哟。

・顺便提醒＜注意防疫，避开3密！＞

疫情还没有完全过去，赏花的时候注意避开3密！即密集的人群，密闭的空间，长时间近距离的密切接触，尽量控制人数，短时间进行，最后别忘了把垃圾带走，美好的环境需要我们来共同努力♪

・＜展望新年度＞

4月是日本新年度的开始，稍稍展望一下。我们的节目周1到周5，使用5种语言介绍市政信息，生活小贴士，即将跨入第3个年头，感谢收音机前的朋友们的大力支持，热情关注，今后我们仍将竭尽全力传递更多对大家生活有帮助地各种讯息，如果您有什么感想和建议请发到我们的邮箱里 761@lovefm.co.jp，收信人是中文节目组。

【鲜竹笋】

住在日本一大享受就是可以吃到应季的新鲜美食，春天刚从地下冒出来的鲜嫩竹笋一定不要错过。由于竹笋本身有点涩需要用淘米水煮呀煮地去掉涩味，既费时又费火，所以建议买处理好的。食材新鲜怎么做都好吃，鲜嫩竹笋加佐料煮着吃也好，炸天妇罗也好。和米一起蒸做成菜饭也好吃。顺便说一下，福冈县是日本最大的竹笋产地，北九州市小仓南区的合马地区产的竹笋作为高级食材享誉全国，小有名气。

今天是来自福冈市国际交流财团的讯息

【法律咨询・心理咨询服务】　

〇位于福冈市国际会馆的福冈市国际交流财团面向福冈市内外国人士举办免费的「法律咨询」和「心理咨询」。

法律咨询时间是每月第1周六10：30-13：30、第3周三13：00-16：00、咨询时间是45分钟，需要预约，由律师免费接待。如果需要翻译，可以免费安排，请报名时告知。

心理咨询时间是每周1、2、4，由临床心理士使用英语和日语接待。这两项咨询内容都为您保密请放心。

作为疫情防控措施，请来时带口罩，在门口消毒手指。

【电子杂志】

〇「福冈市国际交流财团发行电子杂志」，每月1期，有英文和日文两种版本，内容是介绍福冈的国际交流，国际合作的动态，有兴趣的朋友，搜索「fcif」就可以办理订阅，很简单，欢迎大家积极关注。

今天介绍了两则来自福冈市国际交流财团的讯息，如有不明之处想咨询或者希望预约等，请在平日9:00-18:00

拨打电话 092-262-1799。

【花粉对策】

天气渐暖高兴的同时烦恼来了，花粉症。鼻子眼睛嗓子哪哪都不舒服。被花粉症爱上是一件痛苦的事。如何尽量躲开呢。花粉是散在空气里的微小漂浮物。所以不要刺激她，打扫房间不要用吸尘器最好用抹布擦。从外面回来后先在门口拍拍外衣抖掉花粉。

【尽早办理搬家手续】关于搬家

〇3月4月区役所办理搬家手续的人剧增，提醒您相关手续尽早办，同时尽量错开高峰时间。各区役所出张所特增设了3月27日和4月3日两个周日临时办公，平日来不了的可以利用。时间10：00-14：00、可以办理迁出・迁入等搬家相关手续。

再有请注意，迁出福冈市需要在搬家日以前办理手续，提交迁出申请，领取在新住所办手续所需要的迁出证明。这个手续是针对搬出福冈市的，市内搬家不需要。搬出福冈市后要在14天内去新家所在区役所办理迁入申请。

〇区役所搬家手续建议在线上预约好再来。除了周六日节日，提前5天使用手机等，将住址变更，什么时候来办手续等信息事先告知，可以大大缩短窗口时间。

〇另外搬家时还需要办理用水方面的手续。

请在周六日节日以外、至少提前4天通过电话申请。电话号码092-532-1010。

最后【搬家时的垃圾处理】

〇春天是集中产生大型垃圾的时候。大型垃圾也叫粗大垃圾，包括家具家电等。处理大型垃圾需要和大型垃圾受理中心联系申请。

联系方式除了电话，还可以在线上或福冈市官方LINE账号，按照指示去便利店买处理卷贴上。当天早上8点半以前放在指定地点，申请到来收大概需要等1周左右。大型垃圾受理中心电话号码092-731-1153。

线上或LINE申请最方便，24小时随时可以。

关于家电，电视，冰箱・冰柜，洗衣机・衣类干燥机，空调等处理办法又不同，按照家电法，买新的请商店帮忙或请附近的Best电器，山田电器帮助处理。 无论哪里都有费用发生。

【白色情人节】

日本人很会创立节日，也很会利用节日，2/14和3月14日这一对节日就是很杰出的例子。2/14情人节，大家可能都很熟悉，是一个世界性的浪漫节日。但日本在过法上标新立异，是女性给男性，比方说公司领导，送巧克力的日子，收了巧克力的男性想还礼怎么办呢，别急转设了一个3月14日WhiteDay。3月14日又称白色情人节，日本的白色情人节据说兴起于上世纪80年代，发起人是甜点商，有说是咱们福冈本地的石村万盛堂，最初想出来的是棉花糖，收到巧克力的男性在这一天送女性雪白的棉花糖，后来除了糖果还有送曲奇饼的了。疫情下的节日也在变异，即将到来的白色情人节WhiteDay，会不会像情人节那样，许多人都自送自，用甜美的点心犒劳辛苦的自己呢。

【新冠病毒感染症疫苗接种通知】　

福冈市为了确保所有愿意接种新冠疫苗的居民都能安全放心地完成接种，积极完善相关机制。

○福冈市开始第三剂疫苗的接种，为已注射了2剂满18岁的福冈市居民陆续寄去接种劵。距离第2次接种已过7个月但还没收到接种劵的，请通知接种中心。无论在线上还是联系接种电话中心预约都需要有接种劵才能进行。

○接种的咨询及预约有专设电话。电话号码092-260-8405

每天服务时间是8：30-17：30 可以对应汉语、英语等7种语言

【住民税免税家庭临时特别救济金】　

○政府考虑到还将持续的疫情将会影响低收入居民的生活，针对免交住民税家庭，即住民税非纳税家庭一户支付10万日元的救济金。

○福冈市役所为全家都免交住民税的家庭寄去确认书，上面有救济金的内容和确认事项，请收到后确认然后在确认书印发日起3个月内寄回市役所，否则将领不到救济金。

○有关救济金的咨询有专设电话

0120-018-092   平日9:00-18:00。

可以对应汉语、英语等外语。

【DJ 新生活小贴士】

在日本4月1日是事业年度的开始，那和我们的生活有什么关系呢？开学典礼，新人入职，工作调动等都是在4月。为此2，3月是人们找房子搬家的大忙时节。

下面咱们就说说和搬家有关的事情

・＜搬出或搬入福冈市＞

如果您准备搬出福冈市或者准备搬来福冈市居住，请您注意了。

不论搬出还是搬入都需要办理手续，请事先去区役所领取表格。

想了解搬家时需要办什么手续、去区役所要带什么等详情，福冈市LINE官方账号或是福冈市国际交流财团官网上都有详细介绍请确认。

・＜初到福冈的体会＞

为刚落户或准备搬来福冈的朋友们分享一点我个人的经历

记得刚到福冈也是我刚到日本，是在4月，樱花盛开，和朋友去赏花，光想着要照相一定要穿的靓一点，没想到坐在樱花树下，吃着凉饭团，喝着凉茶，越呆越冷，想提前告退，看大家都很开心，不好意思扫兴就忍到了最后，结果感冒了，第一周的课几乎缺席。我想说什么呢，4月的福冈还是蛮冷的，初来乍到身体也不适应，很容易感冒。

还有一点想提醒刚来日本的朋友的就是，如果出行骑自行车，真的需要注意遵守规则以及注意安全。福冈的道路有不少地方都偏窄，还不平有坡度，对面来人如果你不减速，加上精力不集中很容易出事，在这方面我非常有发言权，因为不止一次摔过跟头。总的来说日本的生活还是满平和的，没有太多的嘈杂，没有太多的攀比，大家都低头做自己的事，比较省心。不过安静中容易寂寞，这台节目【生活在福冈】，每周二8:54分播出，介绍的都是对生活有帮助的信息，欢迎收听！福冈市的网站也请抽空看看，上面既有节目的介绍也有扔垃圾等的规定，还有遇到困难时咨询窗口的信息。https://www.city.fukuoka.lg.jp/soki/kokusai/shisei/seikatugaidansu/guidance.html

时间不多了，福冈市热忱欢迎您，希望您能尽快适应并喜欢上福冈这座城市。

【小白鱼报春】

在福冈每年向人们报告春天来临的除了有太宰府的飞梅、那珂川和大濠公园内的赤味鸥等外，还有一种小白鱼。在从西区爱宕滨和早良区百道滨注入博多湾的室见川河的河口附近，每年2月至4月初，“白鱼”们都会从博多湾逆流而上，到河口来产卵。这时人们设栅栏捕捉“白鱼”，成为了福冈春天的一景。属于虾虎鱼科的白鱼长约5厘米，全身透明，只有眼睛是黑色的，味道也如它的肤色一样口感清淡。有一个著名的吃法叫“ odorigui”，直译是“品尝在跳舞的白鱼”，也就是“生吃白鱼”之意。数十条“白鱼” 游动在一只大而深的白色大碗里，用小网捞起小鱼，与加醋的酱油一起吸入口中吞下。这时仍能感到白鱼们在口中跳跃，这也是这种吃法名称的由来。或许您会感到有些残酷，但请不要太深究 仅仅把它看作是一种感受春天来临的方式。

【关于申报市县民税】

○福冈市开始寄出令和4年度的市县民税申报表。

申报截止到3月15日周二。区役所纳税课办公时间是平日上午9点到下午5点。直接来窗口办理需要花时间，所以建议使用邮寄或在线上，还有就是去临时窗口办理。

需要报税的人是令和4年1月1日在福冈市内有住所，上一年令和3年有收入的人。如果您在税务局提交确定申报书或只有工资收入公司帮做年末调整的话就不用办理这项市县民税的申报了。

〇办理市县民税申报需要准备东西有

・个人编号卡或能确认个人编号的证件、驾照、护照、在留卡等本人证明

・可以确认令和3年收入的证明，如源泉征收票

・令和3年各种扣除减免相关证明。

〇有关临时窗口信息及自己是否需要申报，如何办理等细节请在您所在区域区役所的官网上确认。通过电话咨询也可以。电话有英语，汉语等的外语翻译服务

电话号码 092-753-6113

这个电话是由翻译中心做媒介帮助您和区役所沟通，所以接通后请告诉对方您是哪个区的，希望咨询报税方面的事情。

另外来到区役所以后也可以利用电话翻译服务确保和工作人员沟通。