Life in Fukuoka "Nepali"

【क्रिसमस एडभेन्ट】

तेन्जिन र हाकाता शहरहरूमा, सडक छेउका रुखहरू लगायत प्रत्येक व्यावसायिक पसलहरुले राखिएका झिलिमिली बत्ती र बिशाल क्रिसमस ट्रीहरुको सजावटले, सिङ्गो शहर नै झिलिमिली भईरहेको छ।

तपाईंहरु झिलिमिलीको शहर, फुकुओकाको क्रिसमस इभेन्ट "क्रिसमस एडभेन्ट" मा जानुभयो?

क्रिसमस एडभेन्ट भन्नाले के हो भन्ने तपाईंहरूमध्ये कसै-कसैलाई लागिरहेको होला। हरेक वर्ष आयोजना हुँदै आइरहेको "क्रिसमस मार्केट" ११ औं वर्षमा प्रवेश गरेको उपलक्ष्यमा यस बर्षदेखि, "क्रिसमस एडभेन्ट" नामकरण गरि, थप सुधारका साथ नविकरण गरिएको हो!

नोभेम्बर ६ देखि हरेक दिन, विभिन्न स्थानहरूमा झिलिमिली बत्तीका साथै क्रिसमस मार्केट पनि लागिरहेको छ। क्रिसमसको दिनसम्म हरेक दिन हाकाता, तेन्जिन, र नाकासुका शहरहरुमा चकाचक माहोल देख्न सक्नुहुन्छ। झिलिमिली बत्तिहरु, सजावटहरु, क्रिसमसका रुखहरु, धेरै सान्टाहरुसँग भेटघाट अनि प्रत्यक्ष सांगीतिक कार्यक्रम आदि बिभिन्न तरिकाहरुबाट मनोरन्जन लिन सक्नुहुन्छ।

यस वर्ष, तीन नयाँ ठाउँहरू थपिएर १०० भन्दा बढी स्टलहरू खोलिएका छन्। स्वादिष्ट खाना, आकर्षक क्रिसमस सामानहरू, र क्लासिक मुल्ड वाइन र हट चकलेट पनि बिक्रीमा राखिएका छन्।

मग कपको डिजाइन हरेक वर्ष परिवर्तन हुन्छ, तर पहिलो संस्करणको मगकपको निकै लोकप्रिय छ! यस वर्ष प्रत्येक स्थानमा ६ प्रकारका मग कप उपलब्ध छन् । पानी परेको दिनमा मात्रै उपलब्ध हुने मग कप पनि राखिएको छ।

तपाईंहरु पनि अवश्य "क्रिसमस एडभेन्ट" मा घुम्न जानुहोला अनि क्रिसमस झिलिमिलीको आनन्द लिनुहोला।

【डीजे छुट्टी का मौसम】

भन्दाभन्दै वर्षको अन्तिम महिना डिसेम्बर आउन लागिसक्यो। डिसेम्बरको अन्त्यतिर लगातार बिदा पाउने हुनेहरुले बिदा कसरी मनाउने भन्ने बारे अहिलेदेखि सोचिरहनु भएको छ होला। जापानको व्यस्त जीवनयापनमा यस किसिमको बिदाको भरपूर सदुपयोग गरेर परिवारजन, साथीभाईसँग रमाइलो समय बिताउने प्लान प्रायःको छ होला। बिदाका दिनहरुमा के गर्ने, कहाँ जाने भनेर लिस्ट बनाई क्यालेन्डरमा चिन्ह लगाउने पनि राम्रो उपाय हुन सक्छ।

म चाहिं, जापान आएदेखि लामो बिदाको अवसरमा प्रायःजसो साथीहरुसँग नयाँ पर्यटकीय स्थलहरुमा घुमघाम गर्ने, नेपाली तथा जापानी साथीहरुलाई घरमा बोलाएर नेपाली खाना खुवाएर रमाइलो गर्ने; बिशेष गरि नेपाली स्वादको मः मः बनाउने गरेकी छु। त्यस्तै, बिदामा मलाई ओहोरी पार्क र जिन्जाहरुमा जान पनि मन पर्छ, त्यहाँको शान्त वातावरणमा बेग्लै किसिमको आनन्द अनुभूति हुन्छ। यस बाहेक यस समयतिर बजारमा सेल लाग्ने भएकोले सामान्यभन्दा अलि बेसी शपिंग पनि गर्ने गर्छु। यस वर्ष पनि यस्तै यस्तै गरेर बिदा मनाउने सोचेकी छु। तपाईंहरुको चाहिं कस्तो प्लान छ होला?

डिसेम्बरको लामो बिदाका दिनहरुमा मलाई नेपाली खाना बाहेक बिशेष गरि जापानी खाना -नाबे खान औधी मनपर्छ। तपाईंहरुलाई नाबे कत्तिको मन पर्छ हो? जाडोमा नाबे खानुको मज्जा नै छुट्टै छ नी! वास्तवमा, अत्यन्तै जाडोमा नाबे खानु अति उत्तम हुन्छ। यो पकाउन पनि एकदम सजिलो छ। आफूलाई मनपर्ने मासु, माछा र तरकारीहरू जस्ता सामग्रीहरू काटेर, सूप हालेर उमाल्ने मात्र त हो। अनि अन्तमा बाँकि भएको झोलमा अन्दासँग भात वा नूडल हालेर खान पनि स्वादिष्ट हुन्छ। 

तपाईंहरु पनि जाडोमा तातो नाबे खाएर, शरीरलाई न्यानो बनाएर बस्नु होला है।

【ओओजुमो ज्युउइची गाचु बास्यो अर्थात् नोभेम्बर ग्रान्ड सुमो टूर्नामेंट】

आजकल टप-नट हेयरस्टाइलहरूमा सुमो रेस्लरहरूलाई शहरको वरिपरि देख्नुभएको छ कि?

किनभने "ओओजुमो ज्युउइची गाचु बास्यो" भनिने जापानको राष्ट्रिय खेल, सुमोको आयोजना भईरहेको छ। वर्षभरि ६ पटक ग्रान्ड सुमो प्रतियोगिताहरू आयोजना हुने भए पनि नोभेम्बरमा हुने प्रतियोगितालाई "क्युशु बास्यो" भनिन्छ जुन फुकुओकामा आयोजना गरिन्छ।

यस वर्ष, प्रतियोगिता नोभेम्बर १२ देखि २६ तारिकसम्म, फुकुओका ईन्टरनेसनल सेन्टरमा हुनेछ। यस अवधिमा, रङ्गीन ब्यानरहरू (नोबोरी) कार्यक्रम स्थलको वरिपरि धेरै देख्नुहुनेछ, र क्युशुभरका सुमो फ्यानहरू फुकुओकामा जम्मा हुनेछन्, दिनहुँ चहलपहलको वातावरण महसुस गर्नुहुनेछ। यसबाहेक, टूर्नामेंटको समयमा, फुकुओका शहरभित्र र वरिपरि  विभिन्न स्थानहरूमा सुमो रेस्लरहरूका लागि ठाउँ बनाईएका छन्, जसले गर्दा अवलोकन तथा स्थानीय समुदायसँग अन्तरक्रिया गर्न पनि मिल्छ।

टेलिभिजनमा पनि सुमो हेर्न सक्नुहुन्छ, तर प्रत्यक्ष सुमो खेल हेर्दा जस्तोको अनुभव गर्न सकिंदैन! खेल मैदानमा सुमो खेलाडीहरूको जोश देख्ने मात्र नभई, खेललाई समर्थन गर्ने असंख्य फ्यानहरू, पर्दा पछाडि के भइरहेको छ भन्ने कुराहरुको झलक आदि हेर्न पनि अति रमाइलो हुन्छ।

फुकुओकामा आयोजना भई रहेको यस अवसरमा, तपाईंहरु पनि जापानको राष्ट्रिय खेल सुमो हेर्नु भए कसो होला?

https://www.sumo.or.jp/Admission/isolate/620/

【फुकुओका शहरको सूचना】

Fukuoka City Consultation Support Center for Foreign Residents को पुनःनिर्माण

फुकुओका सिटी इन्टरनेशनल फाउण्डेसनद्वारा विदेशीहरुका लागि सञ्चालित Fukuoka City Consultation Support Center अझ धेरै प्रयोगकर्ता-मैत्री केन्द्र बनाउनको लागि पुनःनिर्माण गरिएको छ। यी सुधारहरूमा गोपनीयताको रक्षा गर्न डिजाइन गरिएका सिटहरु र निजी परामर्श स्थानहरू थपिएका छन्। यस परामर्श केन्द्रमा, विदेशी बासिन्दाहरूको प्रश्न र सरोकारलाई सम्बोधन गर्दै आइरहेको छ। आवास प्रक्रिया, रोजगारी, स्वास्थ्य सेवा, कल्याण, बच्चा जन्माउने, बाल-पालन, र बालबालिकाको शिक्षा आदि जिवनयापनका विभिन्न पक्षहरूमा सहायता प्रदान गर्छन्। परामर्श व्यक्तिगत रूपमा, फोनमा, वा इमेल मार्फत प्राप्त गर्न सकिन्छ, र सम्बन्धित अधिकारी वा निकायहरुको जानकारी र मार्गदर्शन प्रदान गरिनेछ।

सामान्य परामर्शहरू, सोमबारदेखि शुक्रबार, बिहान ९ बजेदेखि बेलुका ६ बजेसम्म उपलब्ध छन्। नेपाली लगायत अन्य २२ वटा भाषाहरूमा परामर्श सेवा उपलब्ध छ। फोन अनुवादक सेवा र ट्याब्लेट अनुवाद उपकरणहरू प्रयोग गर्न पनि सकिन्छ।

विस्तृत जानकारीका लागि, होमपेज हेर्नुहोला।

सम्पर्कका लागि, फोन नम्बर ०१२०-६६-१७९९ ।

विदेशीहरुका लागि आप्रवासन, आवास र राष्ट्रियता सम्बन्धि परामर्श’ को बारेमा जानकारी

आवासको स्थिति र आवास अवधिको बारेमा, केही कुरा नबुझ्नु भएको छ कि?

फुकुओका सिटी इन्टरनेशनल फाउण्डेसनमा, फुकुओकामा बस्नु हुने विदेशीहरूका लागि निःशुल्क परामर्शहरु प्रदान गर्दै आईरहेको छ।

हरेक महिनाको दोस्रो आइतबारको दिउँसो १ बजेदेखि ४ बजेसम्म, प्रसाशनिक वकिलद्वारा तपाईंहरुको प्रश्न र परामर्शको उचित सल्लाह दिनुहुन्छ। परामर्शका लागि इच्छुक महानुभावहरुले दिउँसो ३:३० सम्ममा काउण्टरमा सम्पर्क राख्नु होला।

अंग्रेजी, चाइनिज र जापानी भाषामा परामर्शका लागि अग्रिम बुकिंग गर्न आवश्यक छैन।

अन्य भाषाहरुमा परामर्शका लागि, १ हप्ता अगाडि सम्पर्क गर्नुहोला।

गोपनीयता कडा पालना गर्ने भएकोले ढुक्क भएर परामर्श लिनुहोस्।

विस्तृत जानकारीका लागि, फोन नम्बर ०१२०-६६-१७९९ मा सम्पर्क गर्नुहोला।

सोमबारदेखि शुक्रबार, बिहान ९ बजेदेखि बेलुका ६ बजेसम्म कल स्वीकार गरिन्छ।

फुकुओका सिटी इन्टरनेशनल फाउण्डेसनको सूचना थियो।

https://www.fcif.or.jp

【फुकुओका म्याराथन २०२३】

यस हप्ताको आइतबार १२ तारिक, "फुकुओका म्याराथन २०२३" आयोजना हुन गईरहेको छ। यो एक नागरिक-सहभागिता म्याराथन कार्यक्रम हो, जहाँ १२,००० सहभागीहरूले फुकुओका शहर र इटोशिमा शहर बीच ४२.१९५ किलोमिटरको दूरी ७ घण्टामा दौडनेछन्। म्याराथन, फुकुओकाको केन्द्र तेन्जिनबाट सुरु भई अन्तिम रेखा इटोशिमामा पुग्ने क्रममा, धावकहरूले समुद्र र पहाडहरूको दृश्यहरू अनुभव गर्नु हुनेछन्। त्यसैले, यस दौडमा शहरीबाट प्राकृतिक वातावरणमा छिर्दाको आनन्द महसुस गर्न सकिन्छ।

धावकहरूका लागि, फुकुओकाको प्रसिद्ध अनि बिशेष तथा स्थानीय सामग्रीहरू प्रयोग गरिएका परिकारहरु, अनि विजेताहरूका लागि पदकहरू जसमा फुकुओकाको परम्परागत शिल्पकलाको रुपमा चिनिने हाकाता-ओरी रिबनहरू प्रयोग गारिएका छन्।

साथै, ४२.१९५ किलोमिटर म्याराथनका बाहेक ५.२ किलोमिटर ह्वीलचेयर दौड र फ्यान दौड पनि आयोजना हुनेछन्। कार्यक्रममा व्यावसायिक खेलाडीहरू र ओलम्पिक प्रतियोगीहरू सहित अतिथि धावकहरू प्रस्तुत हुनेछन्। धेरै संख्यामा मानिसहरू यस दौडलाई समर्थन गर्न भेला हुने भएकोले, यो दौड फुकुओकामा प्रमुख म्याराथन कार्यक्रमको रुपमा रही आएको छ।

कृपया ध्यान दिनुहोस् कि कार्यक्रमको यस दिन, दौड हुने बाटो वरपरका सडकहरूमा ट्राफिक प्रतिबन्धहरू हुनेछन्, र दौडको समयमा, पैदल यात्री र साइकल क्रसिङहरूमा सीमितताहरू हुनेछन्।

नोभेम्बर १२ मा, म्याराथन सफलतापूर्वक पूरा गर्नका लागि धावकहरूलाई प्रोत्साहित गर्न हामी सबै सहभागी होऔं!

https://www.f-marathon.jp/about/charm_1.php

【फुकुओका शहरको सूचना】

Autumn National Fire Prevention Campaign सप्ताह

नोभेम्बर ९ देखि नोभेम्बर १५ सम्म “Autumn National Fire Prevention Campaign” सप्ताह हो।

शरद ऋतुदेखि हिउँदको मौसमसम्म, हावा सुक्खा भई आगलागिको जोखिम बढ्छ।

गत वर्ष, फुकुओका शहरमा २६६ वटा आगलागिका घटनाहरु घटेका थिए, जसमा आगलागिको मुख्य कारणहरूमा ग्याँस चूलो, चुरोट, स्टोभ आदि हुन्।

ग्याँस चूलोको आगोमा विशेष ध्यान दिनु जरुरी छ।

जाडो बढ्दै आए पछि, नाबे आदिका लागि, ग्याँस चूलोको धेरै प्रयोग हुन्छ। यसको प्रयोग गर्दा, कहिल्यै त्यतिकै छोडेर नराख्नुहोस्।

त्यस्तै, चुरोट पनि आगलागिका कारणहरुमध्ये एक हो।

ओछ्यानमा बसेर कहिल्यै चुरोट नपिउनुहोस्, चुरोटको ठुत्ताहरु जम्मा गरि नराख्नुहोस् अनि पानीमा चुरोटका अंगाहरु राम्ररी निभाउने गर्नुहोस्।

धुने लुगा र पर्दा, स्टोभमा छोएर आगलागी भएको घटना छ।

त्यस्तै, सुतिरहेको बेला सिरक वा ओछ्यान स्टोभमा छोएर आगलागी हुन सक्छ।

त्यसैले, स्टोभ नजिक ज्वलनशील वस्तुहरु राख्नु अत्यन्त खतराजनक हुन्छ।

स्टोभको स्विच राम्रोसँग बन्द गर्न नबिर्सनुहोस्।

आफ्नो घरको फायर अलार्म र आगो निभाउने उपकरणहरूको मिति सकिएको छ-छैन भनी नियमित रूपमा जाँच गर्ने गरौं। दैनिक जीवनमा सधैं आगलागि रोकथामलाई प्राथमिकता दिने गरौं।

यो फुकुओका शहरको सूचना थियो।

【मोमिजिगारी" वा "शरद ऋतुका पातहरूको दृश्यावलोकन】

तापक्रम पनि घट्दै गई शरद ऋतु लागि नै सकेको छ। यस मौसममा रूखहरुका पातहरु रातो, हरियो, पहेंलो, सुन्तला आदि बिभिन्न रङ्गहरुमा परिवर्तन भएको देख्न भएको होला। जापानमा, जसरी मानिसहरूले वसन्तमा चेरी ब्लोसम हेरेर आनन्द लिने गर्छन्, त्यसरि नै शरद ऋतुको　दृश्यावलोकनको आनन्द लिने सांस्कृतिक परम्परा छ।

यस परम्परालाई "मोमिजिगारी" वा "शरद ऋतुका पातहरूको दृश्यावलोकन" भनेर चिनिन्छ। शरद ऋतुका पातहरू हेर्न मिल्ने स्थलहरुमा मानिसहरू पैदल यात्रा, हाइकिंग, अनि अलिटाढाका स्थानहरूमा ड्राइभ वा ओन्सेन्को आनन्दसँगै शरदका पातहरूको दृश्यावलोकन गर्न जान्छन्। यस मौसमको आनन्द लिने विभिन्न तरिकाहरू छन्, जस्तै शरद ऋतुका विभिन्न रंगका पातहरुको फोटो खिच्ने, त्यसबाट प्रेरित कला सिर्जना गर्ने, प्राकृतिक दृश्यहरूको आनन्द लिंदै परिवार वा साथीहरुसँग खानपान गरेर रमाइलो समय बिताउने आदि।

अर्को टपिकमा शरदका पातहरू हेर्नका लागि नाम चलेका फुकुओका शहरका केही स्थलहरूको जानकारी दिनेछु! सुन्दै गर्नुहोला।

【फुकुओका शहरको सूचना】

पानी बगैचा・शरदका पातहरु

फुकुओका शहरमा धेरै जापानी बगैंचाहरु छन्।

युउसेन्तेइ कोउयेन, स्योउफुउयेन, राकुसुइयेन, ओहोरी कोउयेन र निहोन्तेइयेन, जस्ता जापानी बगैंचाहरु शहरको केन्द्रमा भएकाले सजिलै जान सक्नुहुन्छ।

जापानी बगैचाहरु, सीमित स्थानमा भए पनि चारै थरिका ऋतुहरुको दृश्यावलोकन गरेर आनन्द लिन सक्नुहुन्छ।

शुल्क तिरेर माच्च्याको स्वाद लिने सुबिधाको साथै, यस ऋतुमा, बगैंचा हेरी आनन्दमय समय बिताउने र रुखहरुका रंगिन पातहरुको मनोरञ्जन लिनका लागि अति उपयुक्त समय हो।

फुकुओका शहरमा, शरदका पातहरूको दृश्यावलोकन लागि अरु पनि लोकप्रिय धेरै ठाउँहरु छन्।

फुकुओका सिटि म्युजियमको वरिपरि, आबुरायामा नागरिक वन, मोमीजी हाचीमान्गुउ आदि, नोभेम्बरदेखि डिसेम्बरतिर शरदका पातहरूको दृश्यावलोकन लागि उत्तम समय हो। अवश्य तपाईहरु पनि, फुकुओकाको शरद ऋतुको आनन्द लिनुहोस्।

साईकल पार्किङ नियम सम्बन्धि

प्रायःजसो दैनिक रुपमा साईकल चलाउँछु भन्ने व्यक्तिहरु धेरै हुनुहुन्छ होला।

साईकल पार्किंग गर्दा, तोकिएको पार्किंग स्थलमा पार्क गर्ने गरौं।

साईकल पार्किङस्थल बाहेक सडक वा पार्कमा पार्किङ गरिएका साईकलहरू पैदल यात्रुलाई बाधा वा अवरोध हुने भएकोले, अवैध रूपमा पार्किङ गरिएका साईकलहरुलाई उठाएर लैजाने नियम छ।

फुकुओका शहरमा, यसरी उठाएर लगेका साईकल फिर्ता लिन २,५०० येन तिर्नु पर्छ, यदि निश्चित समय भित्र दावी गरेन भने, यसलाई खारेज गरिन्छ।

व्यावसायिक सुविधा र स्टेशन वरपर छोटो समयको प्रयोजनका लागि नि:शुल्क पार्किङ क्षेत्रहरू पनि हुने भएकोले अवश्य प्रयोग गरेर हेरौं।

【सरकारी रात्रीकालिन जुनियर हाईस्कुलमा विद्यार्थीहरूको भर्ना! नोभेम्बर ५ मा बिद्यालयको जानकारी सेसन】

यस फुकुओका शहरमा, "क्युशुको एकमात्र सरकारी रात्रीकालिन जुनियर हाईस्कुल" छ भन्ने कुरा तपाईंहरुलाई थाहा छ? यस विद्यालयको नाम हो, "फुकुओका किबो च्युउ गाक्को"।

यो विद्यालय, फुकुओका सी, सावारा कु, मोमोचीमा रहेको, "फुकुओका सी क्योइकु सेन्टर" को चौंथो तल्लामा छ। फुकुओका शहरद्वारा संचालित सार्वजनिक जुनियर हाईस्कुल भएकोले, अध्ययन शुल्क लाग्दैन।  पाठ्य पुस्तकहरू निःशुल्क वितरण गरिनेछ।

गत वर्षको अप्रिलमा खोलिएको यस बिद्यालयमा, हाल विभिन्न देशका किशोरकिशोरीहरुदेखि ८० वर्षसम्मका विद्यार्थीहरू छन्। जुनसुकै देशका नागरिकहरू भर्ना हुन सक्ने भएकोले, जापानी भाषा बाहेकका बिदेशी भाषा प्रयोग गर्ने विद्यार्थीहरु पनि छन्। तिनीहरुले जापानी भाषा पनि सिक्दै, दिउँसोको जुनियर हाईस्कुलमा भए जसरी ९ वटा बिषयहरु अध्ययन गर्छन्।

कक्षाहरु सोमबारदेखि शुक्रबार बेलुका ५:३० बजेदेखि ९:२० सम्म हुनेछ।

एउटा कक्षा ४० मिनेटको हुन्छ। दिनमा ४ वटा विषयका कक्षाहरु हुन्छन्।

तोकिएको पाठ्यक्रम पूरै अध्ययन गरिसकेपछि जुनियर हाईस्कुल स्नातकको योग्यता प्राप्त गर्न सक्नुहुनेछ।

भर्नाका लागि निम्न सबै सर्तहरु पूरा भएको हुनुपर्छ। 

• फुकुओका शहरको आधारभूत निवासी दर्ता भएको व्यक्ति 
• सन् २००९ साल अप्रिल १ तारिखसम्ममा जन्मेको व्यक्ति
• बिभिन्न कारणले जुनियर हाईस्कुलबाट स्नातक नगरेको व्यक्ति अथवा जवान छँदा स्कुलमा भर्ना भएपछि बिचदेखि स्कुल जान नमानेको जस्ता कारणले जुनियर हाईस्कुलमा पर्याप्त अध्ययन गर्न नपाएको ब्यक्ति

अवश्य, विदेशी नागरिक पनि भर्ना हुन सक्नुहुन्छ। केही बिषय मात्र छानेर वा जापानी भाषा मात्र अध्ययन गर्न सकिँदैन। जापानी भाषाको प्रयोगबारे चिन्ता लाग्ने व्यक्तिहरुको लागि, विशेष जापानी प्रशिक्षकद्वारा जापानी भाषाको बिषय लगायत अन्य आवश्यक समयमा सहायता दिइनेछ।

यस किसिमको "फुकुओका किबो च्युउ गाक्को" को स्कूल जानकारी सत्र नोभेम्बर ५ आइतबार आयोजना हुन गईरहेको छ। सहभागिताको लागि, अग्रिम आवेदन दिन आवश्यक छ। फोन वा अनलाइन मार्फत् आवेदन दिनुहोला। फोन नम्बर रहेको छ, ०९२-४००-०७५१ ।

सोमबारदेखि शुक्रबार, दिउँसो २ बजेदेखि ९:३० बजे सम्म कल स्वीकार गरिन्छ।

अनलाइनबाट २४ घण्टा आवेदन स्वीकार गरिन्छ। "फुकुओका किबो च्युउ गाक्को सेइतोबोस्यु" भनेर खोज्नुहोला। 

यस अतिरिक्त, ब्रोशर तथा आबेदन सम्बन्धि जानकारीहरु, विद्यालयको वेबसाइट लगायत विभिन्न वडा कार्यालयहरूमा राखिएका छन्। परामर्श दिने र क्लास परिक्षण प्रवेश पनि लिने गर्दै आईरहेकोले, कृपया नहिचकिचाइकन सम्पर्क गरेर हेर्नुहोला।

【Festa do Brasil Fukuoka 2023】

क्युशुको सबैभन्दा ठूलो ब्राजिल उत्सव, " Festa do Brasil Fukuoka 2023" आउँदो आइतवार, बेसाइड प्लेस हाकातामा आयोजना हुन गईरहेको छ! फुकुओकाका ब्राजिल-प्रेमी बासिन्दाहरूलाई भेला गराउने, फुकुओकाका नागरिकहरूलाई ब्राजिलका आकर्षणहरु चिनाउने, अनि फुकुओकामा चलेका ब्राजिलियन रेष्टुरेन्टहरु र कलाकारहरूको परिचय गराउने हेतुले यो महोत्सव शुरु भएको हो। 

महोत्सवमा स्टेज शो, अन्तरक्रियात्मक परेड, स्वादिष्ट परिकारहरू हुनेछन्। ब्राजिलियन संगीत, नृत्य, र खाना मार्फत ब्राजिलको अनुभव गर्न सक्नुहुनेछ।

महोत्सव, अक्टोबर २९ आइतबार ११ बजे शुरु भई ६ बजेसम्म चल्नेछ। प्रवेश शुल्क १५०० येन हो। तपाईंहरु पनि, फुकुओकामै रहेर ब्राजिलियन संस्कृतिको अनुभव गर्न सकिने यस महोत्सवको आनन्द लिएर हेर्दा कसो होला?

https://festadobrasil.wixsite.com/festadobrasilfukuoka

【फुकुओका शहरको सूचना】

The Creators 2023 को परिचय

रचनात्मक र मनोरञ्जन अनुभव गर्न सकिने कार्यक्रम "The Creators 2023", अक्टोबर २१ (शनिबार) र अक्टोबर २२ (आइतबार), दुई दिन आयोजना हुन गईरहेको छ। आयोजना स्थलहरु, फुकुओका सिटि हलको पश्चिम तर्फको Fureai Hiroba, Fukuoka City Science Museum र Fukuoka Art Museum आदि हुन्। केही सामग्रीहरू अनलाइन प्रसारण गर्ने योजना पनि भएकोले, कार्यक्रम स्थलमा उपस्थित हुन नसक्नेहरूले पनि यस कार्यक्रमको आनन्द लिन सक्नेछन्।

मुख्य स्थल फुकुओका सिटी हलको पश्चिम तर्फको Fureai Hiroba मा, प्रभावशालि प्रकाश र पर्दामा प्रत्यक्ष देखिने म्युजिक स्टेज, visual works को स्क्रीनिंग, स्थानीय मोडेलहरू प्रस्तुत गर्ने फेसन शो, क्रिएटिभ कम्पनीहरुद्वारा अन्तरक्रियात्मक बुथहरू हुनेछन्।

यसका अतिरिक्त, Fukuoka City Science Museum मा, ध्वनि र दृश्यमार्फत् मनोरञ्जन लिन सकिने डिजिटल कला प्रदर्शनी तथा बालबालिकाका लागि प्रोग्रामिङ र शिल्प कार्यशालाहरू हुनेछन्।

त्यस्तै, Fukuoka Art Museum मा, विभिन्न प्रकारका visual works को स्क्रीनिंग आदि जस्ता बृहत् सामग्रीहरु समेटिएको दुई दिनको कार्यक्रम हो।

"क्रिएटिभ सिटी फुकुओका" मा नयाँ र नौलो संस्कृति र प्रविधिको अनुभव लिनुहोस् र दुई दिनको अत्याधुनिक शैलीको मनोरञ्जनको आनन्द लिनुहोस्।

तपाईंहरु सबैको उपस्थितिको अपेक्षामा छौं।

【FUKUOKA OKTOBER FEST 2023】

यस वर्ष पनि, जर्मनबाट प्रत्यक्ष आयात गरीएको बियर फेस्टिवल, " FUKUOKA OKTOBER FEST 2023," अक्टोबर २० शुक्रबारदेखि अक्टोबर २९ आइतबारसम्म १० दिनसम्म सञ्चालन हुने भएको छ। जर्मनको प्रतिनिधित्व गर्ने ब्यारेल ड्राफ्ट बियरहरू, बियर ककटेलहरू, सॉसेज आदि जर्मनी व्यञ्जनहरू लगायत परम्परागत Bavarian संगीतको आनन्द पनि लिन सक्नुहुन्छ। 

आयोजना स्थल, Nakasu Kawabata स्टेशनबाट मात्र ३ मिनेट पैदल दूरीमा रहेको, "Reisen पार्क" हो। प्रवेश नि: शुल्क हो, तर बियर चाहिं deposit system बाट लिनुपर्छ। स्फूर्तिदायी शरद ऋतुको आकाशमुनि एक हातमा बियर, अनि संगीत, नाचगानको १० दिनको माहोल! सफ्ट ड्रिंक, अल्कोहल रहित बियर र वाइन पनि उपलब्ध हुनेछन्।

तपाईहरु पनि समय भए, यस FUKUOKA OKTOBER FEST 2023 को आनन्द लिनुहोला।

【फुकुओका शहरको सूचना】

"२१औं पटकको विदेशीहरूका लागि जापानी भाषामा वक्तित्व प्रतियोगिता" सुन्न जानुहुन्न?

नोभेम्बर ३, शुक्रबार सार्वजनिक बिदाको दिन १ बजेदेखि "२१औं पटकको विदेशीहरूका लागि जापानी भाषामा वक्तित्व प्रतियोगिता” आयोजना हुन गईरहेको छ। यस प्रतियोगितामा, फुकुओका महानगर क्षेत्रमा रहेका जापानी भाषा कक्षाका विद्यार्थी र जापानी भाषा स्कूलका विद्यार्थीहरूले, फुकुओकामा बसेर महसुस गरेको कुरा वा भविष्यको सपना आदि, स्वतन्त्र रुपले कुनै विषयवस्तुमा जापानी भाषामा वक्तव्य दिनेछन्।

आयोजना स्थल, फुकुओका शहर चुओ वार्डको रोप्पोनमाचुमा रहेको Fukuoka City Science Museum को Science Hall हो। प्रवेश नि: शुल्क भएकोले बुकिंग गर्न आवश्यक छैन।

प्रतियोगीहरुको दैनिक अध्यनको प्रतिफल सुन्न, अवश्य आउनुहोला।

सोधपुछको लागि, सार्वजनिक हित समावेशी फाउन्डेसन,　फुकुओका सिटी इन्टरनेशनल फाउण्डेसन,　जापानी भाषामा वक्तित्व प्रतियोगिताको कार्य समितिको फोन नम्बर ०९२-२६२-१७४४ मा सम्पर्क राख्नुहोस्।

“‘विदेशीहरुका लागि आप्रवासन, आवास र राष्ट्रियता सम्बन्धि परामर्श’ को बारेमा जानकारी”

आवासको स्थिति र आवास अवधिको बारेमा, केही कुरा नबुझ्नु भएको छ कि?

फुकुओका सिटी इन्टरनेशनल फाउण्डेसनमा, फुकुओकामा बस्नु हुने विदेशीहरूका लागि निःशुल्क परामर्शहरु प्रदान गर्दै आईरहेको छ।

हरेक महिनाको दोस्रो आइतबारको दिउँसो १ बजेदेखि ४ बजेसम्म, प्रसाशनिक वकिलद्वारा तपाईंहरुको प्रश्न र परामर्शको उचित सल्लाह दिनुहुन्छ। परामर्शका लागि इच्छुक महानुभावहरुले दिउँसो ३:३० सम्ममा काउण्टरमा सम्पर्क राख्नु होला।

अंग्रेजी, चाइनिज र जापानी भाषामा परामर्शका लागि अग्रिम बुकिंग गर्न आवश्यक छैन।

अन्य भाषाहरुमा परामर्शका लागि, १ हप्ता अगाडि सम्पर्क गर्नुहोला।

गोपनीयता कडा पालना गर्ने भएकोले ढुक्क भएर परामर्श लिनुहोस्।

विस्तृत जानकारीका लागि, फोन नम्बर ०१२०-६६-१७९९ मा सम्पर्क गर्नुहोला।

सोमबारदेखि शुक्रबार, बिहान ९ बजेदेखि बेलुका ६ बजेसम्म कल स्वीकार गरिन्छ।

【नयाँ चामल】

अक्टोबरमा प्रवेश गरे लगत्तै गर्मी अलि कम हुन थालेको छ। यस मौसममा, जापानमा प्रायः अन्न, चामल, फलफूल आदि सम्बन्धि अभिव्यक्तिहरु जस्तै "फसलको मौसम, "भोक लाग्ने मौसम" आदिको रूपमा व्यक्त गर्ने गरिन्छ। के तपाईंहरुले यी अभिव्यक्तिहरू पहिले सुन्नुभएको छ?

त्यसैले आज,  "नयाँ चामल (新米, shinmai)," को जानकारी छ। "नयाँ चामल" ले शरद ऋतुमा काटिएको धानलाई बुझाउँछ र सोही वर्षको डिसेम्बर ३१ सम्ममा प्रशोधन गरी प्याकेज गरिन्छ। नयाँ चामल मोटो बनावट र अति स्वादिलो हुन्छ।

फुकुओकामा स्थानीय रूपमा उब्जाइएको धानका धेरै स्वादिष्ट प्रजातिहरू छन्। फुकुओका सहरमा, विशेष गरी निशी-कु, सावारा-कु र हिगाशी-कुका प्रकृति-सम्पन्न क्षेत्रहरूमा, सुरक्षित, वातावरणमैत्री खेती अभ्यासहरूमा ध्यान केन्द्रित गर्दै धान खेती गरिंदै आईरहेको छ।

मुख्य प्रजातिहरू मध्ये क्युशुको प्रतिनिधित्व गर्ने चामल "हिनोहिकारी" हो, जुन समान आकार भई लचिलोपना भई, जुनसुकै परिकारमा पनि जम्छ। अन्य चामलहरु जस्तै, अलि गुलियो सानो बनावट भएको "युमेचुकुशी"चामल, लचिलो तर नटासिने "मिनोरिचुकुशी" चामल, र  चिसो हुँदा पनि स्वादिष्ट, ओनिगिरी र बेन्टोको लागि उपयुक्त फुकुओकाको मौलिक चामल "गेनकिचुकुशी आदि बिभिन्न किसिमका पाइन्छन्।

शरद ऋतुको स्वाद मानिने सखरखण्ड, चेस्टनट, च्याउ, आदि मिसाएर बनाइएको परिकार, "ताकीकोमी गोहान्" पनि स्वादिष्ट हुन्छ।

तपाईंहरु पनि, फुकुओकाको स्वादिष्ट चामलको भातको साथ शरद ऋतुको मजा लिनुहोस्!

【फुकुओका शहरको सूचना】

नयाँ कोरोना भाइरस विरुद्धको शरदको खोपको सूचना

फुकुओका शहरमा नयाँ कोरोना भाइरस विरुद्धको खोपका लागि ईच्छुक सम्पूर्ण व्यक्तिहरुले ढुक्क भएर खोप लगाउन सुनिश्चितका लागि काम भईरहेको छ।

वर्ष २०२३ मा पनि नयाँ कोरोना भाइरस विरुद्धको खोप निशुल्क लगाउन सक्नुहुन्छ। ईच्छुक सम्पूर्ण व्यक्तिहरुले, आजकल फैलिरहेको ओमिक्रोन भेरियन्ट (XBB.1.5) विरुद्ध प्रभावकारी खोप लिन सक्नुहुन्छ। छ महिना वा सोभन्दा माथिका सबैले ओमिक्रोन भेरियन्ट (XBB.1.5) विरुद्ध प्रभावकारी एक-डोज खोप प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ।

खोप कुपन पाउनुभएपछि, बुकिंग साइट वा खोप सेन्टरमा बुकिंग गर्न सकिन्छ।

पहिले प्राप्त गर्नुभएका तर प्रयोग नगरिएका खोप टिकटहरू प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।

खोप कुपन हराएका वा प्राप्त नभएका महानुभावहरुले, पुन: जारीको लागि आवेदन दिन कृपया कल सेन्टरमा फोन गर्नुहोस्।

विदेशबाट फुकुओका शहरमा आउनुभएका महानुभावहरुले यदि खोप लगाउन चाहनुहुन्छ भने,

खोप कुपन जारीको लागी निबेदन दिन आवश्यक छ।

फुकुओका शहरमा खोप सम्बन्धि परामर्श, बुकिंग र खोप कुपन जारीको बारेमा बुझ्न, सम्पर्क गर्न सकिने कल सेन्टरको फोन नम्बर रहेको छ, ०९२-२६०-८४०५ ।

हरेक दिन बिहान ८ :३० देखि बेलुका ५ :३० बजेसम्म कल स्वीकार गरिन्छ।

नेपाली, अंग्रेजी, चाइनिज आदि ७ वटा विदेशी भाषाहरूमा यो सेवा उपलब्ध छ।

नागरिकहरूको लागि Asian-Pacific City Summit PR Event (आउनुहोस् ! SDGs र एशिया प्यासिफिक बारे रमाइलोसँग सिक्नुहोस्!

अक्टोबर ७ शनिबारको दिन, "Environmental Festival Fukuoka 2022" आयोजना हुन गईरहेको छ। २० औं पटकको यस वर्षको महोत्सव, सोलारिया प्लाजाको पहिलो तल्ला, फुकुओका मिचुकोशी लायन स्क्वायर, र केइगो पार्क गरि तीन स्थानहरूमा आयोजना हुनेछन्। यी मध्ये, फुकुओका मिचुकोशी लायन स्क्वायरमा, “आउनुहोस् ! SDGs र एशिया प्यासिफिक बारे रमाइलोसँग सिक्नुहोस्!” भन्ने बिषयमा, एसिया-प्रशान्त क्षेत्रका बालबालिकाहरूद्वारा बनाईएका चित्रहरूको प्रदर्शनी, अंग्रेजी समावेश क्विजहरू, डिजिटल टेक्नोलोजी प्रयोग गरेका टच-स्क्रिन खेलहरू मार्फत SDGs बारे सिक्न अनि रमाईलो गर्न सकिने कार्यक्रमहरु हुनेछन्। यस कार्यक्रममा भाग लिनको लागि कुनै अग्रिम दर्ता आवश्यक छैन।

थप विवरणहरूको लागि, कृपया " Environmental Festival Fukuoka " वा "Asian-Pacific City Summit" भनि खोजेर वेबसाइटहरूमा हेर्नुहोला।

【सेप्टेम्बर ३० - अन्तर्राष्ट्रिय अनुवाद दिवस】

यो हप्ताको शनिबार, सेप्टेम्बर ३०, "अन्तर्राष्ट्रिय अनुवाद दिवस" को रूपमा चिनिन्छ।

एक भाषाबाट अर्को भाषामा अनुवाद गर्न व्यावसायिकता, उचित व्याख्या र शब्दावलीको प्रयोग हुनु आवश्यक छ । अन्तर्राष्ट्रिय समुदायलाई एकतावद्ध गर्न, संवाद तथा छलफललाई सहजीकरण गर्न, विकास तथा विश्व शान्ति र सुरक्षा प्रवद्र्धन गर्न भाषा अनुवादक तथा भाषाविज्ञको महत्वपूर्ण योगदान हुने भएकाले उनीहरुको सम्मानमा दिवस मनाउन थालिएको हो ।

जापानको जीवनयापनमा भाषाको अनुवाद गरेर सहज महसुस गर्नुहुनेहरु धेरै हुनुहुन्छ होला। आजकल, सजिलो र सुविधाजनक निशुल्क मोबाइल अनुवाद app हरू थुप्रै छन्। म पनि दैनिक रुपमा भाषा अनुवादको लागि मोबाइल app हरु चलाउने गर्छु। तपाईहरु पनि फुकुओकाको जानकारीहरुका लागि, जापानिजहरूसँग अन्तरक्रिया गर्न आदि बिभिन्न अवसरमा अनुवाद app प्रयोग गरि फुकुओकाको जीवनयापन आनन्दमयी बनाऔं।

【ओमुचु तो आन्सिन् तेइकिबिन्】

 फुकुओका शहरमा, ० देखि २ वर्षसम्मका बालबालिकाहरु हुर्काउने परिवारहरुका लागि おむつと安心定期便 (ओमुचु तो आन्सिन् तेइकिबिन्) नामक नयाँ सेवा सुरु गरिएको छ। यो सेवाले बाल हेरचाहका लागि डायपर जस्ता अन्य आवश्यक सामानहरु नियमित रुपमा प्रदान गर्दछ।

फुकुओका शहरमा बाल हेरचाह-सम्बन्धित सुविधाहरू र सेवाहरू प्रयोग गर्नुभयो भने, एउटा इलेक्ट्रोनिक स्ट्याम्प प्राप्त गर्नुहुनेछ, जसबाट डायपर, बेबी वाइप, बेबी फूड, पाउडर दूध र बेबी क्रिमहरु आदि जस्ता लगभग २०० प्रकारका सामानहरुबाट हरेक महिना २,००० येन मूल्य बराबरको सामानहरू साट्न सक्नुहुन्छ।

इलेक्ट्रोनिक स्ट्याम्पहरू प्राप्त गर्न, यस सेवाको लागि दर्ता गर्न आवश्यक छ।

यस सेवाको लागि योग्य घरपरिवारहरूलाई उपयोग निर्देशनहरू पठाइएको हुनाले कृपया सम्बन्धित वेबसाइटमा यस सेवाको प्रयोगको लागि दर्ता गर्नुहोस्।

शिशु स्याहारमा बच्चा राख्नु भएका परिवारहरुले इलेक्ट्रोनिक स्ट्याम्पहरू त्यहि नै प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ। त्यस्तै, कोदोमो प्लाजा र बाल हेरचाह एक्सचेन्ज सैलून जस्ता ठाउँहरूमा इलेक्ट्रोनिक स्ट्याम्पहरू प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ। अवश्य पनि यस सेवाको प्रयोग गर्नुहोस्!

थप विवरणहरूको लागि, कृपया "おむつと安心定期便 (ओमुचु तो आन्सिन् तेइकिबिन्)" भनि खोज्नुहोस्। नेपाली लगायत अंग्रेजी, चाइनिज, कोरियाली, र भियतनामी भाषाहरुमा जानकारीहरु राखिएका छन्!

【जापानको शरद ऋतु】

सेप्टेम्बर २३ मा जापानको छुट्टिहरू मध्ये एक , " Autumn Equinox Day " पर्छ। यसलाई "कृतज्ञता व्यक्त गर्ने र पुर्खाहरूप्रति सम्मान चढाउने" दिनको रूपमा तोकिएको छ साथै, यसलाई "दिन र रात बराबर हुने दिन" भनेर पनि चिनिन्छ। यो अनौठो छुट्टी प्रत्येक वर्ष सेप्टेम्बर २२ वा २३ तारिखमा पर्दछ, जुन सूर्यले भूमध्य रेखा पार गरेको दिनमा निर्भर गर्दछ।

यस वर्षको ‘च्युउस्युउ नो मेईगेचु’ अर्थात् ‘मध्य शरदको चन्द्रमा’, सेप्टेम्बर २९ बिहिबारमा देखा पर्नेछ। ‘च्युउस्युउ नो मेईगेचु’ भन्नाले बर्षभरिमा सबैभन्दा सुन्दर चन्द्रमा हो। जापानमा परापूर्वकालदेखि यसलाई हेर्ने परम्परा छ।

जापानमा सेप्टेम्बर महिना भन्नाले ग्रीष्म ऋतुबाट शरद ऋतुमा प्रवेश हुनु हो। गर्मी कम हुन थाल्छ, मौसम रमाइलो बन्दै आउँछ। जापानमा शरद ऋतुलाई प्रायः "फसलको मौसम" र "भोक लाग्ने मौसम" भनेर चिनिन्छ। भनिन्छ कि, गर्मीको कारण हराएको भोक पुर्न जागेर आउने र त्यस्तै बजारमा पनि धेरै स्वादिष्ट मौसमी खानेकुराहरु पाईने भएकोले शरदमा धेरै भोक लाग्छ रे।

तपाईंहरु पनि शरदको मौसमी खानाहरु तथा मौसमी फूलहरुको भरपूर आनन्द लिनुहोला!

【फुकुओका शहरको सूचना】

“क्षयरोग रोकथाम सप्ताहको बारेमा”

सेप्टेम्बर २४ देखि सेप्टेम्बर ३० सम्म क्षयरोग रोकथाम सप्ताह हो।

क्षयरोग एक यस्तो रोग हो, जसमा क्षयरोग ब्याक्टेरियाको कारण मुख्यतया फोक्सोमा जलन हुन्छ।

यो एक सरुवा रोग हो।

२०२२ मा, फुकुओका शहरमा १४३ नयाँ क्षयरोग बिरामीहरु पाईएका थिए।

क्षयरोगका लक्षणहरूमा खोकी, खकार, ज्वरो, खकारमा रगत, छाती दुख्ने, अस्वस्थता, राती पसिना, र तौल घट्नु आदि समावेश छन्। शुरुका लक्षणहरू रुघाको जस्तै देखिन्छन्।

"खोकी २ हप्ता भन्दा बढि रहेमा", "खकार निस्केमा", "शरीर गलेमा", "अचानक तौल घटेमा" आदि केहि लक्षणहरु देखा परेमा, तुरुन्तै चिकित्सालयमा परामर्श लिनुहोस्।

प्रारम्भिक पहिचान र उपचारले रोगलाई गम्भीर हुनबाट बचाउने मात्र नभई, परिवारका सदस्य, साथीभाई र कार्यस्थल आदिमा संक्रमण रोकथाम गर्न पनि महत्त्वपूर्ण भूमिका खेल्दछ। 

क्षयरोग, सँधै संक्रमित भएको कारणले मात्र विकसित हुँदैन।

यदि शरीरको प्रतिरोधात्मक क्षमताले क्षयरोग ब्याक्टेरियालाई नियन्त्रण गर्न सकेन भने,

यो समयसँगै बढ्न र विकास हुन सक्छ।

संक्रमण र रोग रोक्नको लागि पर्याप्त निद्रा, सन्तुलित आहार, मध्यम व्यायाम, आदि दैनिक स्वास्थ्य हेरचाह प्रभावकारी हुन्छ। साथै, क्षयरोग लागि हाल्यो भने पनि, डाक्टरको निर्देशन अनुसार, हरेक दिन उचित औषधी सेवन गरी यसबाट छुटकारा पाउन सक्नुहुन्छ।

फुकुओका शहरमा, Fukuoka City Medical Interpreting Call Center छ, त्यहाँ अस्पताल खोज्नको लागि फोन मार्फत सल्लाह लिन सक्नुहुन्छ।

फोन नम्बर रहेको छ, ०९२-७३३-५४२९ ।

२० भाषाहरुमा यो सेवा उपलब्ध भएकोले, अप्ठ्यारो पर्दा अवश्य पनि परामर्श लिनु होला।